Mellizos barren a Medias Blancas en doble cartelera

CHICAGO -- El venezolano Oswaldo Arcia empalmó un jonrón en la apertura del décimo inning, y los Mellizos de Minnesota superaron el viernes 3-2 a los Medias Blancas de Chicago , para completar una barrida en una doble cartelera.Josh Willingham y Chris Hermann sonaron también cuadrangulares. Brian Duensing (6-1) se llevó la victoria en ambos encuentros, y los Mellizos triunfaron en el duelo nocturno después de ganar por 7-5 el vespertino.La noticia más relevante llegó antes del primer encuentro de la doble función, cuando los Medias Blancas cedieron al puertorriqueño Alex Ríos a Texas.Minnesota perdía 2-1 el segundo encuentro, al comienzo de la octava entrada, cuando Willingham recibió al relevista Matt Lindstrom con un vuelacerca.Arcia, quien también disparó un bambinazo en el primer encuentro, dio la ventaja a los Mellizos al encontrar un lanzamiento de Dylan Axelrod (4-9), con cuenta de 1-0 y enviar la pelota por encima del muro del jardín central, en la apertura del décimo capítulo.En el primer encuentro, Justin Morneau conectó dos jonrones, incluido un grand slam en la séptima entrada, y los Mellizos se impusieron. Los Medias Blancas se encaminaban a su cuarta victoria consecutiva hasta que la situación se complicó en el séptimo episodio.Con un out, el garrotazo de Morneau frente al relevista Nathan Jones borró una desventaja de 3-1. Morneau añadió un vuelacerca en solitario en la novena entrada, ante el dominicano Ramón Troncoso, lo que puso la pizarra en 7-3.Glen Perkins permitió un sencillo de dos carreras al cubano Alexei Ramírez en la parte baja de la entrada, antes de ponchar a Adam Dunn para poner fin al encuentro.Chris Colabello y Arcia batearon también sendos cuadrangulares por Minnesota, que se llevó el triunfo después de perder dos de tres encuentros en Kansas City.Donnie Veal (1-3) fue el derrotado. Duensing se llevó el primer triunfo de la noche al ponchar a Blake Tekotte para poner fin al sexto capítulo.Primer partidoPor los Mellizos, el venezolano Arcia de 5-1 con una anotada y una producida. El dominicano Pedro Florimón de 3-0 con una anotada.Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 4-1 con una anotada. El cubano Ramírez de 5-2 con una anotada y cuatro impulsadas.___Minnesota 010 000 411_7 7 0Chicago 010 020 002_5 7 0Gibson, Duensing (6), Burton (7), Fien (8), Perkins (9) y Mauer; Joh.Danks, Lindstrom (7), Veal (7), N.Jones (7), Purcey (8), Troncoso (9) y Flowers. G_Duensing 5-1. P_Veal 1-3. Jrs_Minnesota, Colabello (4), Morneau 2 (13), Arcia (8). Chicago, Konerko (9), Al.Ramírez (2).Segundo partidoPor los Mellizos, el venezolano Arcia de 5-1 con una anotada. El dominicano Florimón de 1-0.Por los Medias Blancas, el dominicano De Aza de 4-1. Los cubanos Ramírez de 5-1 con una anotada y una producida, Dayán Viciedo de 4-0.___Minnesota 000 100 010 1_3 9 0Chicago 000 101 000 0_2 8 0(10 innings)Hendriks, Thielbar (7), Roenicke (8), Duensing (9), Perkins (10) y C.Herrmann, Mauer; Leesman, Troncoso (6), Veal (7), Lindstrom (8), A.Reed (9), Axelrod (10) y Phegley. G_Duensing 6-1. P_Axelrod 4-9. Sv_Perkins (28). Jrs_Minnesota, C.Herrmann (3), Willingham (11), Arcia (9). Chicago, Al.Ramírez (3), Tekotte (1).