Pence pega jonrón y Gigantes gana a Padres

SAN FRANCISCO -- Hunter Pence empalmó su 26to jonrón, la mayor cifra en su carrera, para respaldar una tambaleante apertura de Ryan Vogelsong, en el duelo que los Gigantes de San Francisco ganaron el viernes por 7-3 a los Padres de San Diego.Brandon Belt y el dominicano Juan Pérez aportaron también cuadrangulares por San Francisco, en el primer juego de esta serie que pone fin a la campaña, entre dos equipos que luchan por evitar el sótano de la División Oeste de la Liga Nacional.Vogelsong (4-6) permitió un par de carreras en los primeros tres innings y tuvo que salir de un atolladero con dos en base y dos outs en la sexta entrada, para ganar por primera ocasión desde el 25 de agosto.Chris Denorfia pegó un sencillo y anotó dos carreras por los Padres, que perdieron por sexta ocasión en siete encuentros en el parque de San Francisco.La derrota fue para Burch Smith (1-3).Por los Padres, los venezolanos Jesús Guzmán de 4-0, Alexi Amarista de 3-0.Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 4-3 con dos empujadas, Pablo Sandoval de 3-0 con una anotada, Héctor Sánchez de 1-0. Los dominicanos Tony Abreu de 5-3 con una anotada, Pérez de 4-3 con dos anotadas y dos impulsadas.___San Diego 101 000 001_3 9 0San Francisco 023 001 01x_7 11 0B.Smith, Layne (6), Boxberger (6), Brach (7), Hynes (8) y Hundley; Vogelsong, Machi (7), Hembree (8), S.Casilla (8), J.López (9), Dunning (9) y Posey. G_Vogelsong 4-6. P_B.Smith 1-3. Jrs_San Diego, Forsythe (6). San Francisco, J.Pérez (1), Belt (17), Pence (26).