Medias Rojas vencen a Yankees; Pineda expulsado

BOSTON -- Michael Pineda fue expulsado por emplear una sustancia extraña, menos de dos semanas después que se escapó del castigo en otro juego ante Boston, y los Medias Rojas vencieron el miércoles 5-1 a los Yankees de Nueva York.

La expulsión del derecho dominicano se produjo durante el segundo inning cuando el umpire del plato, Gerry Davis, detectó una sustancia que brillaba en el lado derecho del cuello de Pineda. Davis fue al montículo tras una consulta del piloto de los Medias Rojas John Farrell. Pineda se fue a las duchas sin reclamar.

John Lackey (3-2) toleró una carrera y siete hits en ocho innings, con 11 ponches y sin dar boletos. Koji Uehara ponchó a tres en el noveno en una situación en la que no estaba en juego el rescate. Mike Napoli conectó hits para liderar la ofensiva de Boston, que anotó dos veces en el primero y dos más en el tercero.

Los Yankees fabricaron su anotación mediante un elevado de sacrificio del dominicano Alfonso Soriano en el sexto. Por los Yankees, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-2, una anotada. El dominicano Soriano de 3-1, una empujada.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-1, una anotada.