La lluvia impide el duelo entre Piratas y Orioles

BALTIMORE, Maryland -- El juego del martes por la noche entre los Piratas de Pittsburgh y los Orioles de Baltimore ha sido pospuesto a causa de la lluvia.

El encuentro se reprogramó para el jueves a las 19:05 hora local (0005 GMT). Ambos equipos tenían el jueves como día libre en el calendario.

La suspensión del primer juego en la serie de dos partidos retrasó el retorno del tercera base de los Orioles, el dominicano Manny Machado, quien está listo para salir de la lista de lesionados por 15 días. Machado no ha jugado con los Orioles desde que se sometió a cirugía en la rodilla izquierda en octubre pasado.

Machado no será activado formalmente de la lista de lesionados hasta que los Orioles jueguen un partido, informó el manager del equipo, Buck Showalter. Se tienen pronósticos de lluvia también para el miércoles.

Machado, por su parte, está listo para jugar, con lluvia o sol.

"Estoy aquí para jugar béisbol, con nieve, con lluvia, como sea", señaló Machado.