MINNEAPOLIS -- El cubano Yasiel Puig bateó cuatro imparables e impulsó dos carreras y Dan Haren ponchó a siete bateadores en seis entradas y dos tercios para que los  Dodgers de Los Angeles derrotaran 9-4 el jueves a los Mellizos de Minnesota en el primer juego de una doble cartelera.

Haren (4-0) permitió cuatro carreras -- tres limpias -- y seis hits y regaló tres pasaportes.

El dominicano Juan Uribe pegó cuatro hits y remolcó dos carreras para los Dodgers. Chris Pérez lanzó un capítulo y dos tercios para su primer salvamento.

Mike Pelfrey (0-3) permitió cinco carreras y siete hits y dio tres boletos en cuatro entradas para los Mellizos. Brian Dozier conectó dos imparables y remolcó dos carreras para Minnesota.

Por los Dodgers, el cubano Puig de 4-4 con dos impulsadas. Los dominicanos Hanley Ramírez de 5-0; Uribe de 5-4 con dos anotadas y dos remolcadas; Miguel Olivo de 3-2 con una anotada y dos producidas. El mexicano Adrián González de 2-1 con dos anotadas.

Por los Mellizos, los venezolanos Josmil Pinto de 4-0 y Eduardo Escobar de 4-1 con una anotada.