CHICAGO -- Marcus Semien rompió el empate por medio de un doble productor en la duodécima entrada, con dos outs, para que los Medias Blancas de Chicago vencieran el lunes 3-1 a los Cachorros de la misma ciudad, en el Wrigley Field.El colombiano José Quintana y cinco relevistas se combinaron en una faena de cuatro hits y los Medias Blancas se llevaron la victoria después de sufrir cuatro tropiezos en fila y seis reveses en siete compromisos contra sus rivales de patio.Quintana lanzó pelota de un imparable en siete episodios.El racimo decisivo comenzó cuando el cubano Alexei Ramírez pegó un sencillo ante Justin Grimm, con un out. Luego, se robó la intermedia.Tyler Flowers negoció un boleto y Semien encontró un lanzamiento con cuenta de 1-1 para enviar la pelota por encima del antesalista Mike Olt, para el 2-1 en la pizarra.Grimm (1-1) golpeó en el brazo izquierdo al emergente Paul Konerko para llenar las bases y dio un pasaporte al dominicano Alejandro de Aza, con lo que se amplió la diferencia.Daniel Webb (3-0) quien ponchó a su único rival, cosechó el triunfo.Por los Medias Blancas, los dominicanos Alejandro de Aza de 5-1 con una anotada y una producida, Moisés Sierra de 1-0, Leury García de 1-0. Los cubanos José Abreu de 2-0 con una impulsada, Dayán Viciedo de 5-0, Ramírez de 5-1 con una anotada. El colombiano Quintana de 1-0.Por los Cachorros, el dominicano Emilio Bonifacio de 4-0, Starlin Castro de 5-0, Welington Castillo de 3-0. El venezolano Luis Valbuena de 2-0.