Piratas vencen a Yankees y dividen victorias

NUEVA YORK -- El dominicano Starling Marte pegó un jonrón de dos carreras en la sexta entrada, para que los Piratas de Pittsburgh vencieran el domingo 5-3 a los Yankees de Nueva York en el segundo partido de una doble cartelera en que dividieron triunfos.

Josh Harrison aportó otro vuelacerca en la séptima y realizó una gran atrapada en el jardín izquierdo por los Piratas, que obtuvieron su primera victoria en el Bronx en 54 años.

Marte pegó su batazo frente al zurdo abridor Vidal Nuño luego de haberse ponchado cuatro veces en el primer juego. Sin embargo, el dominicano tuvo que abandonar las acciones con rigidez en el tendón de la corva en el séptimo inning.

El mexicano Alfredo Aceves (0-2) cargó con la derrota de Nueva York al recibir un cuadrangular solitario en una labor de una entrada y dos tercios.

Gerrit Cole (4-3), quien desairó a los Yankees en 2008, cuando los seleccionaron en el "draft", ponchó a ocho rivales en seis innings. Los Piratas dejaron atrás una racha de tres derrotas en fila.

En el primer juego del día en el Yankee Stadium, Mark Teixeira remolcó dos carreras con un sencillo, Brett Gardner añadió un doble productor y los Yankees superaron 4-3 a los Piratas.

Los Yankees trataban de barrer a los Piratas en la serie de tres juegos, tal como lo lograron en 2005 y 2007. La jornada marcó la primera vez desde 2004 que los aficionados en el Yankee Stadium presencian dos encuentros pagando un solo boleto.

Durante las acciones del primero de los dos enfrentamientos, Brian McCann bateó un sencillo remolcador y Nueva York anotó todas sus carreras en las primeras dos entradas, con cinco hits, luego de disparar cinco jonrones el sábado, cuando se impusieron por 7-1.

Hiroki Kuroda (3-3) laboró durante seis entradas para ayudar a que los Yankees mejoraran a una foja temporal de 8-0 en duelos de interligas como locales ante Pittsburgh. Esa foja terminó 8-1 al final de la jornada.

David Robertson, el cuarto relevista de Nueva York, sacó cuatro outs para su octavo salvamento.

Charlie Morton (0-6) tuvo un comienzo turbulento pero terminó ofreciendo siete entradas de labor aceptable, lo que no impidió que cargara con la derrota.

En el primer partido, por los Piratas, el venezolano José Tábata de 1-0. Los dominicanos Pedro Álvarez de 4-1, Marte de 4-0.

Por los Yankees, los dominicanos Alfonso Soriano de 3-0, Zoilo Almonte de 3-1. El venezolano Yangervis Solarte de 3-0.

En el segundo duelo, por los Piratas, Marte de 3-1 con dos anotadas y dos remolcadas, y Tábata de 1-0, lo mismo que Álvarez.

Por los Yankees, Solarte de 4-2 con par de anotadas y una impulsada, Soriano de 1-0 y Almonte de 3-0.