PITTSBURGH, Pensilvania -- Andrew McCutchen bateó su octavo cuadrangular de la temporada y produjo tres carreras para conducir el lunes a los Piratas de Pittsburgh a una victoria por 6-2 sobre los Cachorros de Chicago.

McCutchen conectó un batazo de vuelta entera de dos carreras por el jardín derecho en la tercera entrada y luego agregó un doblete productor de otra anotación en la quinta contra Edwin Jackson (4-6).

Charlie Morton (3-7) permitió una carrera y seis hits en siete episodios para ganar por tercera ocasión en sus últimas cuatro aperturas después de un inicio de temporada con marca de 0-6. Ike Davis bateó su quinto cuadrangular de la campaña, mientras que el dominicano Starling Marte salió de un bache ofensivo conectando tres hits.

Su compatriota Starlin Castro bateó de 4-3 con su octavo cuadrangular y dos carreras impulsadas por los Cachorros. Jackson recibió cuatro anotaciones en seis capítulos y tiene marca de 1-4 desde el 30 de abril. Chicago cayó a registro de 10-22 como visitante, la peor marca en Grandes Ligas.

Por los Cachorros, los dominicanos Emilio Bonifacio de 4-0; y Castro de 4-3 con una carrera anotada y dos producidas. El venezolano Luis Valbuena de 4-1.

Por los Piratas, los dominicanos Pedro Álvarez de 4-2 con dos anotadas; y Marte de 4-3 con dos impulsadas. El venezolano José Tábata de 1-0.