Jonrones de Carter hunden a los Angelinos

HOUSTON -- Chris Carter disparó un par de jonrones y remolcó tres carreras, mientras que Collin McHugh lanzó hasta el octavo inning para que los Astros de Houston vencieran el miércoles 4-1 a los Angelinos de Los Ángeles.Los Angelinos, punteros en el Oeste de la Liga Americana, perdieron los dos juegos de la serie tras barrer a los Atléticos en una tanda de cuatro previo a desembarcar en Houston.Fue la segunda victoria de los Astros tras el despido el lunes de su manager Bo Parter, interinamente reemplazado por Tom Lawless.Carter alcanzó los 35 jonrones y con siete juegos con más de uno fijó un récord de la franquicia. Su total de cuadrangulares representa la mayor cantidad para un pelotero de los Astros desde los 45 de Lance Berkman en 2006.Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-0; y Erick Aybar de 3-0.Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-1; y Marwin González de 1-0. El dominicano Jonathan Villar de 2-0.