Aybar y Pujols dan HR's y Angelinos paliza

BOSTON -- Chris Iannetta y Erick Aybar conectaron jonrones dentro de un racimo de nueve anotaciones de los Angelinos en el quinto inning, en tanto que Albert Pujols también la desapareció en la paliza 12-5 que Los Ángeles le propinó el viernes a los Medias Rojas de Boston.

Mike Trout aportó un par de hits, ambos en el quinto episodio, en el que los Angelinos mandaron a 13 bateadores al plato y se despegaron 11-3.

Boston llenó las bases en el séptimo sin outs y tras haber anotado dos carreras. Pero el venezolano José Álvarez ponchó a David Oritz y luego consiguió poner fin al inning con un double play.

Garrett Richards (4-2) permitió cinco carreras y nueve hits, con dos boletos y un ponche en algo más de seis innings.

Rick Porcello (4-3) cargó con la derrota tras tolerar siete carreras y siete hits, con tres boletos.

Por los Angelinos, los dominicanos Aybar de 4-1, dos anotadas y dos remolcada; y Pujols de 6-2, dos anotadas y una impulsada.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Ortiz de 5-1; Hanley Ramírez de 1-0, una anotada. El cubano Rusney Castillo de 4-1, una anotada.