Cabrera y Frazier jonronean y Medias Blancas ganan a Seattle

SEATTLE (AP) -- Melky Cabrera rompió el empate con un jonrón en el primer turno al bate del séptimo, Todd Frazier añadió un batazo de dos carreras en el noveno y los Medias Blancas de Chicago cortaron una racha de cinco derrotas al imponerse 6-1 el martes a los Marineros de Seattle.

Cabrera pegó su noveno vuelacercas de la temporada --y el segundo bateando con la derecha-- y envió la pelota sobre el muro del jardín izquierdo, ante el abridor Wade Miley (6-7) para romper el empate 1-1. J.B. Schuck añadió un sencillo remolcador más tarde en ese inning y Frazier redondeó la primera victoria de los Medias Blancas desde el 9 de julio con su 27mo jonrón en el noveno.

Brett Lawrie también sumó un jonrón solitario, su 12mo.

El abridor de Chicago, José Quintana (8-8), lanzó seis innings y su único error importante fue el 22do jonrón de Robinson Canó en el cuarto. Y los lanzamientos del colombiano Quintana fueron cruciales cuando Seattle tuvo corredores en posición de anotar tanto en el quinto como en el sexto.

Miley perdió su quinta apertura seguida. Su última victoria fue el 7 de junio.

Por los Medias Blancas, el cubano José Abreu de 3-0. El dominicano Cabrera de 3-1 con dos anotadas y una remolcada. Los venezolanos Avisaíl García de 1-0; Dioner Navarro de 4-1 con una impulsada.

Por los Marineros, el venezolano Franklin Gutiérrez de 4-0. Los dominicanos Canó de 4-1 con una anotada y una remolcada; Nelson Cruz de 4-3. El cubano Leonys Martín de 3-0.