Triple de Torrens impulsa a Padres en triunfo sobre Mets 6-3

SAN DIEGO (AP) - Luis Torrens produjo tres carreras y Jhoulys Chacín firmó una efectiva labor de cinco innings y un tercio y los Padres de San Diego se impusieron el miércoles 6-3 a los Mets de Nueva York.

El venezolano Torrens bateó el primer triple de su carrera, con las bases llenas, en un cuarto episodio con cuatro carreras para los Padres. Un jonrón del dominicano Margot en el primero marcó el ritmo para San Diego en su victoria sobre los Mets, que encajaron su segunda derrota en ocho fechas.

El abridor de los Padres Chacín (10-7), que había perdido cinco de seis decisiones ante los Mets, revirtió esa tendencia con una sólida actuación en la lomita. Alcanzó los 10 triunfos por primera vez desde 2013 al permitir dos carreras y cuatro hits. El derecho venezolano dio tres pases por bolas y ponchó a cinco para mejorar su foja en casa a 6-2.

Brad Hand lanzó el noveno para lograr su cuarto salvamento y ampliar su racha sin permitir anotaciones a 17 innings y un tercio.

Steven Matz (2-4) sumó su tercera derrota consecutiva tras lanzar apenas tres innings y acumula cinco salidas sin conocer la victoria. Admitió seis carreras y nueve hits, con cuatro ponches.

Por los Mets, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1, con una anotada; Wilmer Flores de 3-1, con una anotada y una impulsada. El cubano Yoenis Céspedes de 4-1. El dominicano José Reyes de 3-1, con dos impulsadas. El puertorriqueño René Rivera de 4-0.

Por los Padres, los venezolanos José Pirela de 4-1, con una anotada; Carlos Asuaje de 1-1; Luis Torrens de 4-1, con tres impulsadas; Jhoulys Chacín de 2-1. El dominicano Manuel Margot de 4-2, con dos anotadas y dos impulsadas. El panameño Allen Córdoba de 4-0.