RAYS 10, PADRES 4

SAN DIEGO -- SAN DIEGO (AP) — Avisaíl García conectó tres hits, incluyendo un jonrón de dos carreras, y Matt Duffy disparó cuatro hits y remolcó tres anotaciones para los Rays de Tampa Bay, que aprovecharon la debacle del bullpen de los Padres para ganar el lunes por 10-4 en su primer juego en San Diego desde 2004.Los Rays, que ocupan el segundo comodín de la Liga Americana, encadenaron su cuarta victoria, la octava al hilo como visitantes.La única otra visita de Tampa Bay a San Diego fue como el primer equipo de la Americana que jugó en Petco Park, y barrió en la serie disputada entre el 15 y el 17 de junio de 2004. Los Rays han ganado ocho partidos seguidos en su serie.Austin Pruitt (2-0) logró su segundo triunfo del año con una labor de cuatro innings en los que concedió cinco hits y una anotación, con cuatro abanicados.El izquierdo Joey Lucchesi (7-7) cargó con la derrota luego de admitir tres carreras, todas ellas limpias, y cinco hits en cuatro episodios y dos tercios en la lomita. Además, ponchó a seis y concedió tres pases por bolas.Por los Rays, el cubano Guillermo Heredia de 3-0, con tres anotadas. Los venezolanos Jesús Aguilar de 5-2, con dos anotadas y dos impulsadas; Avisaíl García de 6-3, con dos anotadas y dos producidas. El dominicano Willy Adames de 4-2, con una anotada.Por los Padres, los dominicanos Fernando Tatis Jr. de 5-0, con una anotada; Francisco Mejía de 4-0; Manuel Margot de 4-1, con una anotada. El mexicano Luis Urías de 3-1, con una anotada.