Franco conecta jonrón y Royals remonta ante White Sox

CHICAGO (AP) -- Maikel Franco y Ryan McBroom conectaron sendos jonrones durante un ataque de cinco anotaciones en la séptima entrada, y los Kansas City Royals enfriaron a los Chicago White Sox al imponerse el sábado por 9-6.

Ryan O'Hearn y Alex Gordon batearon también vuelacercas por Kansas City, que había perdido cinco de seis duelos, incluidas derrotas consecutivas por 6-5, en que sus rivales ganaron en su último turno al bate.

Los Reales, colistas de la División Central de la Liga Americana, concretaron un canje durante el juego. Enviaron al relevista Trevor Rosenthal a San Diego Padres a cambio del jardinero venezolano Edward Olivares y de un pelotero por definir.

Kansas City podría realizar más cambios de cara al lunes, cuando expira el plazo para los canjes.

El dominicano Edwin Encarnación bateó un cuadrangular y Tim Anderson sumó cuatro imparables por Chicago, que había ganado tres duelos en fila y 10 de 11 para compartir la punta divisional.

Chicago ha pegado 52 jonrones en agosto, un récord de la franquicia para cualquier mes. La marca anterior, de 51, fue conseguida en agosto de 2001 y julio de 2003.

Jake Newberry (1-0) resolvió la sexta entrada sin aceptar carrera para llevarse el triunfo.

La derrota fue para Zack Burdi (0-1).

Por los Royals, el cubano Jorge Soler de 4-1 con una anotada y una empujada. Los dominicanos Franco de 5-1 con una anotada y tres impulsadas, Adalberto Mondesí de 5-0. El colombiano Meybris Viloria de 2-0.

Por los White Sox, los cubanos Yoan Moncada de 3-0 con una remolcada, Yasmani Grandal de 5-0, José Abreu de 5-1. Los dominicanos Eloy Jiménez de 2-0 con una anotada, Encarnación de 4-1 con una anotada y dos impulsadas, Nomar Mazara de 4-0.