Angels dejan tendidos a White Sox en histórica --e irregular-- actuación de japonés Shohei Ohtani

ANAHEIM (AP) -- El japonés Shohei Ohtani conectó un jonrón de 451 pies y lanzó pelota de dos hits hasta la quinta entrada en una histórica salida en defensa y ataque, mientras que Jared Walsh conectó dos cuadrangulares, el último para que Los Angeles Angels dejaran tendidos a los Chicago White Sox al vencerlos con pizarra de 7-4 el domingo por la noche.

Walsh pegó dos jonrones, el segundo un batazo de tres carreras ante Matt Foster para sentenciar la tercera victoria de los Angels en su serie de cuatro juegos para abrir la temporada.

Ohtani logró otro hito en su carrera cuando subió a la loma y ocupó el segundo puesto en el orden al bat de los Angels. Fue el tercer pitcher en 45 temporadas en apoyar su propia labor en un juego con el bateador designado disponible y el primero en batear segundo desde que Jack Dunleavy lo hizo por los Cardinals en 1903.

El japonés tampoco admitió carreras en las primeras cuatro entradas, aunque sus problemas de control permitieron tres carreras de Chicago en el quinto episodio. Ohtani se marchó tras un passed ball y un error de lanzamiento del catcher Max Stassi y que provocó un peligroso choque en el plato entre Ohtani y el Jugador Más Valioso de la Liga Americana, el cubano José Abreu.

Los Angels dijeron que el astro asiático no se había lastimado.

Ohtani terminó con siete ponches y cinco bases por bolas en un nuevo ejemplo de su combinación de extraordinaria velocidad e irregular control.