Cardinals barre a Pirates en doble juego y se acerca a playoffs

PITTSBURGH (AP) -- El novato Dylan Carlson conectó un jonrón de tres carreras para coronar un ataque de seis anotaciones en la sexta entrada, y los St. Louis Cardinals derrotaron el viernes 7-2 a los erráticos Pittsburgh Pirates, barridos en una doble cartelera.

En el primer encuentro, Kolten Wong inauguró un juego bateando un jonrón por segunda vez en su carrera, y los Cardinals se impusieron por 6-5.

St. Louis, que disputó su tercera doble cartelera en cinco días, se colocó en la marca de .500 (24-24) y sigue en zona de postemporada.

Andrew Miller (1-1) ponchó a sus tres rivales en la parte alta de la sexta entrada para llevarse la victoria.

Los Pirates disputaron el segundo juego como visitantes nominales. Este encuentro debió realizarse en St. Louis, pero se postergó por un brote de coronavirus en los Cardinals.

Pittsburgh se autodestruyó en la parte baja del sexto inning.

Chad Kuhl (1-3) navegó tranquilo durante cinco entradas, pero todo se derrumbó en la sexta.

En el primer juego, Ryan Helsley sacó los ultimos dos outs para conseguir su primer salvamento en las Ligas Mayores. Pero no fue fácil.

Sin outs ni hombres a bordo, los umpires revisaron la secuencia de pitcheos a Kevin Newman. El umpire del plato Jordan Baker aparentemente perdió la cuenta.

Newman recibió la base por bolas y el dominicano Érik González se embasó en un error del campocorto Paul DeJong, quien realizó un tiro desviado.

Helsley entregó un boleto al emergente Josh Bell para llenar las bases, pero retiró a John Ryan Murphy con un elevado para poner fin al encuentro.

Después de conseguir tan sólo cuatro imparables durante 18 innings en forma combinada, los Cardinals batearon ocho en siete innings ante Trevor Williams (1-8) y tres relevistas. Con ese ataque, se sobrepusieron a cuatro pifias defensivas, incluida una del boricua Yadier Molina, por una interferencia.

Molina, nueve veces ganador del Guante de Oro, ha incurrido en la misma infracción dos veces en cuatro días. Antes de eso, le había ocurrido sólo un par de veces en 17 años de trayectoria.

En el primer juego, por los Cardinals, el puertorriqueño Molina de 3-2 con dos anotadas.

Por los Pirates, los dominicanos Gregory Polanco de 4-1, González de 2-0. El venezolano José Osuna de 3-0 con una anotada.

En el encuentro de la noche, por los Pirates, los dominicanos Polanco de 3-1, González de 3-1.

Por los Cardinals, no batearon latinoamericanos.