PIRATAS 4, CACHORROS 2

CHICAGO -- CHICAGO (AP) — Roberto Pérez produjo tres carreras, Michael Chavis rompió el empate en la pizarra con un jonrón en el cuarto inning y los Piratas de Pittsburgh derrotaron el viernes por 4-2 a los Cachorros de Chicago.El abridor colombiano José Quintana y cuatro relevistas se combinaron para impedir anotaciones de Chicago en los siete últimos innings de un juego que comenzó con casi seis horas de retraso por la previsión de mal tiempo.Los Piratas encadenaron su segunda victoria consecutiva mientras que los Cachorros encajaron su cuarta derrota al hilo.Chase De Jong (1-0) lanzó dos entradas con pelota de un hit para anotarse el triunfo y Chris Stratton admitió dos hits en la novena para su segundo salvamento de la temporada.La derrota fue al registro de Drew Smyly (1-1) una labor de cinco capítulos en los que permitió seis hits, cuatro carreras y un boleto con cuatro abanicados.Por los Piratas, el puertorriqueño Roberto Pérez de 3-2, con una anotada y tres remolcadas.Por los Cachorros, los venezolanos Willson Contreras de 3-0; Rafael Ortega de 1-0. El dominicano Jonathan Villar de 4-1.