Rockies apalean a Mets y emparejan doble tanda

DENVER (AP) -- Brian Serven conectó un par de vuelacercas, sus primeros dos hits en las Grandes Ligas, para que los Colorado Rockies vapulearan el sábado 11-3 a los New York Mets, con quienes repartieron triunfos en una doble tanda.

C.J. Cron desapareció también la pelota por los Rockies, mientras que Connor Joe bateó tres hits.

En el primer encuentro, Starling Marte logró un cuadrangular en su retorno a la alineación y los Mets se llevaron el triunfo por 5-1.

El juego del viernes se pospuso cuando una ola invernal llegó a Colorado, donde un día antes se habían registrado temperaturas de 27 grados Celsius (80 Fahrenheit).

La nieve siguió cayendo el sábado por la mañana, pero a la hora del primer lanzamiento, el cielo se despejó y el termómetro ascendió a 7 grados Celsius (45 Fahrenheit).

Serven, quien se fue de 2-0 el miércoles al debutar en las mayores, disparó un jonrón en el segundo inning ante Trevor Williams (0-3) para poner a Colorado adelante por 4-2.

Como noveno bate, el receptor novato añadió un cuadrangular de dos carreras durante un racimo de siete en el sexto inning.

Ashton Goudeau (1-0) lanzó dos capítulos y dos tercios como relevista para llevarse la victoria en el primer compromiso.

Más temprano, Carlos Carrasco (4-1) toleró una carrera en siete hits durante cinco episodios y un tercio, mientras que el también venezolano Luis Guillorme totalizó tres hits por los Mets.

El dominicano Marte se había alejado del equipo tras el deceso de su abuela. Se le puso en la lista de peloteros activos justo antes del encuentro.

Su primer swing del día puso la pelota en el graderío del jardín izquierdo y dio a los Mets una ventaja de 2-0, cuando apenas habían transcurrido dos turnos del juego.

Al pisar el plato, Marte miró y señaló hacia el cielo.

"Es una situación difícil, porque esto ha estado en mi mente durante mucho tiempo", dijo Marte sobre el fallecimiento. "Estar con el equipo es una distracción, pero hay que sobreponerse a esto.

C.J. Cron bateó tres hits y el venezolano Germán Márquez (1-4) admitió cinco carreras --cuatro limpias-- en seis entradas por los Rockies, que han perdido nueve de sus últimos 11 duelos.

En el primer juego, por los Mets, el dominicano Marte de 5-2 con una anotada y dos impulsadas. El puertorriqueño Francisco LIndor de 5-1 con una remolcada. Los venezolanos Eduardo Escobar de 4-1, Guillorme de 4-3 con una anotada.

Por los Rockies, los venezolanos Yonathan Daza de 4-1, Elías Díaz de 4-0. El cubano José Iglesias de 2-1.

En el segundo encuentro, por los Mets, el dominicano Marte de 4-1. Los boricuas Lindor de 4-0, Tomás Nido de 4-1 con una remolcada. El venezolano Escobar de 2-0 con una anotada.

Por los Rockies, no batearon latinoamericanos.