BOSTON (AP) - Jarren Durán conectó una línea que impactó el tobillo de Kenta Maeda, provocando que el abridor de Minnesota tuviera que salir del juego, y luego disparó un doble contra el Monstruo Verde para que los Medias Rojas de Boston derrotasen el jueves 11-5 a los Mellizos.Maeda (0-3) permitió el cuadrangular de Alex Verdugo al abrir la parte baja del primero y se retiró abajo 1-0 tras ser impactado por la línea de 111 mph bateada por Durán contra su tobillo izquierdo para el último out del second inning.Emilio Pagán relevó a Maeda y toleró cinco hits seguidos, incluyendo el doble de Durán, con lo que Boston se despegó 7-0.Tanner Houck (3-0) diseminó cuatro hits en sus primeros seis innings, pero permitió el jonrón de dos carreras de Willi Castro en el séptimo.Por los Mellizos, los puertorriqueños Carlos Correa de 3-1; Castro de 4-2, dos anotadas y dos remolcadas; Jorge Miranda de 4-1, una anotada; y Christian Vázquez de 4-1, una anotada y una remolcada.Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 4-1, una anotada y una impulsada. El puertorriqueño Kiké Hernández de 5-3, dos anotadas.