Swanson conecta vuelaceras y Cubs vencen a Nationals

WASHINGTON (AP) -- Dansby Swanson conectó un jonrón de dos carreras y Drew Smyly lanzó siete sólidas entradas y los Chicago Cubs se recuperaron de una complicada serie en Miami para vencer el lunes por 5-1 a los Washington Nationals.

Swanson terminó 3 de 5, incluyendo un doble y su segundo cuadrangular de la temporada. Con su batazo de 389 pies sobre el jardín izquierdo en la quinta entrada puso arriba el marcador 4-1 --una cómoda ventaja para los Cubs que pusieron fin a una racha de tres derrotas.

Smyly (3-1) permitió un cuadrangular a Lane Thomas en la segunda, pero el resto del camino fue más fácil y sumó 84 lanzamientos. El zurdo permitió seis hits y ningún boleto en su quinta apertura seguida en la que permite dos o menos carreras.

MacKenzie Gore (3-2) permitió un máximo de temporada de cuatro carreras y siete hits en poco más de cuatro episodios --incluyendo tres dobles y el cuadrangular de Swanson. Seiya Suzuki tuvo un sencillo remolcador en la primera por Chicago y Trey Mancini empujó a Suzuki con un doble.

Por los Cubs, el puertorriqueño Nelson Velázquez de 2-0.

Por los Nationals, el mexicano Joey Meneses de 4-0. El venezolano Keibert Ruiz de 4-0. El dominicano Víctor Robles de 3-0.