SAN FRANCISCO (AP) -- El dominicano Manny Machado tuvo cuatro hits, incluyendo un sencillo de dos carreras que empató el marcador con dos outs en la novena entrada, y Jake Cronenworth impulsó la carrera de la ventaja en la décima, mientras los San Diego Padres se impusieron el martes por la noche 3-2 a los San Francisco Giants.

Un día después de ganar el primer partido de la serie 1-0 en diez entradas, los Padres necesitaron entradas adicionales nuevamente.

Yuki Matsui (1-1) lanzó una novena perfecta y Jeremiah Estrada consiguió tres outs rápidos para su segundo salvamento.

Los Giants han anotado cuatro carreras o menos en 16 juegos consecutivos, su segunda racha más larga desde que se mudaron a San Francisco en 1958.

El abridor de los Giants, Landen Roupp, permitió cuatro hits en seis 1/3 entradas en blanco.

El novato de los Padres, Ryan Bergert, llamado desde Triple A, El Paso, antes del juego, permitió dos carreras y seis hits en cinco entradas en su primera apertura en las Grandes Ligas.

Por los Padres, el dominicano Fernando Tatis Jr. de 3-1 con una anotada.

Por los Gigantes, el puertorriqueño Heliot Ramos de 5-1 con una anotada y dos producidas. El venezolano Wilmer Flores de 4-1.