Boston Red Sox en Texas Rangers
Bateo de Red Sox
| hitters |
|---|
J. DamonCF |
D. JacksonPR-DH |
D. Ortiz1B |
T. NixonRF |
L. CollierPR-LF |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | .267 | .338 | .423 |
| 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .286 | .333 | .425 |
| 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .321 | .366 | .559 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .324 | .422 | .587 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .242 | .286 | .308 |
| 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .288 | .369 | .538 |
| 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .287 | .356 | .507 |
| 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .328 | .401 | .576 |
| 5 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | .325 | .414 | .598 |
| 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | .292 | .352 | .559 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .250 | .326 | .362 |
| 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .202 | .349 | .363 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 42 | 3 | 12 | 3 | 2 | 3 | 12 |
a-se ponchó tirándole por D Ortiz en la 8o
b-bateó sencillo al jardín derecho por G Kapler en la 9o
- Bateando
- 3BJ Damon (5, C Lewis)
- HRD Ortiz (12, 4o entrada ante C Lewis 0 en base, 0 Out); T Nixon (20, 9o entrada ante F Cordero 0 en base, 0 Out)
- RBIN Garciaparra (72), D Ortiz (54), T Nixon (66)
- GIDPN Garciaparra
- Team LOB9
- Corrido de bases
- CSD Jackson (6, 2o base de R Mahay/E Diaz); L Collier (1, 2o base de R Mahay/E Diaz2o base de F Cordero/E Diaz)
- Fildeo
- AssistsG Kapler (S Spencer at 2o base)
Bateo de Rangers
| hitters |
|---|
M. Young2B |
L. NixCF-RF |
S. SpencerRF-LF |
R. NivarPR |
J. JonesLF |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .317 | .351 | .457 |
| 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | .319 | .374 | .535 |
| 4 | 1 | 1 | 4 | 1 | 2 | 1 | .295 | .383 | .544 |
| 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | .240 | .346 | .470 |
| 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .253 | .338 | .463 |
| 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .226 | .281 | .415 |
| 4 | 0 | 2 | 3 | 0 | 1 | 1 | .274 | .330 | .440 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .136 | .240 | .273 |
| 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .225 | .314 | .348 |
| 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .270 | .309 | .357 |
| 39 | 7 | 9 | 7 | 1 | 8 | 12 |
- Bateando
- 2BL Nix (4, P Martinez); S Spencer (13, P Martinez); M Teixeira (16, P Martinez)
- HRA Rodriguez (25, 11o entrada ante T Jones 3 en base, 2 Out)
- RBIS Spencer 3 (37), A Rodriguez 4 (69)
- 2Out RBIS Spencer, A Rodriguez 4
- SHM Young
- Team LOB9
- Corrido de bases
- SBA Rodriguez (11, 2o base de B Kim/J Varitek)
- Fildeo
- DP3 (H Blalock-M Young-M Teixeira, E Diaz-M Young, E Diaz-A Rodriguez)
Pitcheo de Red Sox
| pitchers |
|---|
T. Jones(L,2-1) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 6 | 3 | 3 | 3 | 7 | 0 | 111-68 | 2.42 |
| 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3-3 | 3.34 |
| 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 10-5 | 3.80 |
| 3.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 48-30 | 3.36 |
| 0.2 | 2 | 4 | 4 | 2 | 1 | 1 | 22-11 | 7.96 |
| 10.2 | 9 | 7 | 7 | 8 | 12 | 1 | 194-117 |
- Pitcheo
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasP Martinez 7-3; M Timlin 1-0; S Sauerbeck 1-0; B Kim 3-3; T Jones 1-0
- Marcadores de juegosP Martinez 52
Pitcheo de Rangers
| pitchers |
|---|
B. Shouse(H,10) |
R. Garcia(H,9) |
R. Mahay(H,9) |
F. Cordero(B,9) |
E. Ramirez(W,3-1) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 8 | 2 | 2 | 2 | 6 | 1 | 103-66 | 7.89 |
| 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8-7 | 3.65 |
| 0.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10-5 | 5.45 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6-4 | 2.33 |
| 2.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 28-17 | 3.12 |
| 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16-11 | 4.67 |
| 11.0 | 12 | 3 | 3 | 3 | 12 | 2 | 171-110 |
- Pitcheo
- WPC Lewis
- IBBA Rodriguez (By S Sauerbeck); R Palmeiro (By B Kim)
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasC Lewis 8-4; B Shouse 0-1; R Garcia 0-1; R Mahay 0-1; F Cordero 2-0; E Ramirez 1-1
- Marcadores de juegosC Lewis 52
Anotaciones
Entrada | BOS | TEX | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1° | 1 | 0 | |||
| 4° | 2 | 0 | |||
| 4° | 2 | 1 | |||
| 6° | 2 | 3 | |||
| 9° | 3 | 3 | |||
| 11° | 3 | 7 | |||
TEX ganó la serie 2-1
Información del partido
Choctaw Stadium
8:05 PM, 31 de Julio, 2003
Arlington, Texas
Asistencia: 27,108
Duración:3:35
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Justin Klemm
- Árbitro de primera base - Fieldin Culbreth
- Árbitro de segunda base - Terry Craft
- Árbitro de tercera base - Charlie Reliford
Posiciones Este 2025
Posiciones Oeste 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Seattle | 90 | 72 | .556 | - | P3 |
| Houston | 87 | 75 | .537 | 3 | G2 |
| Texas | 81 | 81 | .500 | 9 | P2 |
| Athletics | 76 | 86 | .469 | 14 | P2 |
| Los Angeles | 72 | 90 | .444 | 18 | P2 |

