Pittsburgh Pirates en Atlanta Braves
64-77, 32-39 Visitante
1
64-77, 32-39 Visitante
F
90-53, 49-22 Local
2
90-53, 49-22 Local
Bateo de Pirates
| hitters |
|---|
J. BayLF |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .290 | .322 | .483 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | .333 | .351 |
| 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | .323 | .405 | .417 |
| 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .277 | .341 | .570 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .252 | .353 | .479 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .294 | .387 | .565 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .250 | .386 | .417 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .186 | .247 | .286 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .238 | .306 | .410 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .246 | .295 | .342 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .197 | .210 | .295 |
| 30 | 1 | 4 | 1 | 0 | 3 | 5 |
a-falló con elevado al jardín derecho por C Wilson en la 9o
b-se ponchó tirándole por J Bay en la 9o
- Bateando
- RBIR Sanders (78)
- GIDPC Wilson; T Redman
- Team LOB5
- Corrido de bases
- CST Redman (1, 3o base de M Hampton/J Lopez)
- Fildeo
- DP1 (J Wilson-J Reboulet-C Wilson)
- PBJ Kendall
Bateo de Braves
- Bateando
- 2BJ Lopez (21, K Wells)
- HRJ Lopez (37, 7o entrada ante K Wells 0 en base, 0 Out)
- RBIJ Lopez 2 (93)
- 2Out RBIJ Lopez
- GIDPG Sheffield
- Team LOB6
- Fildeo
- DP3 (R Furcal-R Fick, M Hampton-R Fick, R Fick-R Furcal-M Hampton)
- ER Fick 2 (13, ground bola 2)
Pitcheo de Pirates
| pitchers |
|---|
K. Wells(L,10-9) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8.0 | 8 | 2 | 2 | 1 | 3 | 1 | 102-68 | 3.59 |
| 8.0 | 8 | 2 | 2 | 1 | 3 | 1 | 102-68 |
- Pitcheo
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasK Wells 9-12
- Marcadores de juegosK Wells 60
Pitcheo de Braves
| pitchers |
|---|
M. Hampton(W,14-8) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8.0 | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 0 | 113-77 | 3.74 |
| 8.0 | 4 | 1 | 0 | 3 | 4 | 0 | 113-77 |
- Pitcheo
- WPM Hampton
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasM Hampton 9-9
- Marcadores de juegosM Hampton 73
Anotaciones
Entrada | PIT | ATL | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1° | 1 | 0 | ||
| 4° | 1 | 1 | ||
| 7° | 1 | 2 | ||
ATL ganó la serie 3-1
Información del partido
Center Parc Stadium
1:05 PM, 7 de Septiembre, 2003
Atlanta, Georgia
Asistencia: 27,703
Duración:2:24
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Matt Hollowell
- Árbitro de primera base - Wally Bell
- Árbitro de segunda base - Bill Welke
- Árbitro de tercera base - John Hirschbeck
Noticias - MLB