New York Yankees en Baltimore Orioles
Bateo de Yankees
| hitters |
|---|
J. DamonCF |
D. JeterSS |
B. AbreuRF |
M. Cairo2B |
N. Green2B |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | .292 | .363 | .470 |
| 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .350 | .424 | .487 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .281 | .427 | .435 |
| 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .281 | .383 | .495 |
| 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .251 | .407 | .581 |
| 5 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | .289 | .392 | .487 |
| 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | .272 | .341 | .481 |
| 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | .285 | .359 | .394 |
| 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .235 | .273 | .306 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .279 | .327 | .426 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .169 | .280 | .277 |
| 40 | 5 | 13 | 5 | 2 | 5 | 6 |
a-falló con un globo a tercera por M Cairo en la 7o
- Bateando
- 2BC Wilson 2 (2, B Chen, C Britton); M Cairo (8, B Chen)
- HRJ Damon (14, 1er entrada ante B Chen 0 en base, 0 Out); J Posada (14, 9o entrada ante C Ray 0 en base, 1 Out)
- RBIJ Damon (52), M Cairo 2 (25), C Wilson (3), J Posada (57)
- Team LOB13
- Corrido de bases
- SBD Jeter (24, 3o base de B Chen/R Hernandez)
- Fildeo
- DP3 (M Cairo-D Jeter-C Wilsen base, A Rodriguez-N Green-C Wilsen base, N Green-D Jeter-C Wilson)
- AssistsB Abreu (M Tejada at 2o base)
Bateo de Orioles
| hitters |
|---|
F. TatisRF |
M. Mora3B |
B. FaheyPR |
N. MarkakisCF-RF |
C. Gomez1B |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .297 | .369 | .409 |
| 4 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | .417 | .462 | .833 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .283 | .317 | .420 |
| 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .289 | .361 | .413 |
| 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .329 | .380 | .514 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .239 | .348 | .371 |
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .265 | .323 | .409 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .271 | .340 | .359 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .262 | .322 | .450 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .294 | .357 | .398 |
| 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .232 | .328 | .304 |
| 33 | 4 | 10 | 4 | 1 | 1 | 2 |
- Bateando
- 2BM Mora (18, Ra Johnson)
- HRF Tatis (1, 5o entrada ante Ra Johnson 0 en base, 2 Out)
- RBIF Tatis 2 (3), M Mora (57), M Tejada (78)
- 2Out RBIF Tatis, M Tejada
- GIDPN Markakis; M Tejada; R Hernandez
- Team LOB3
- Corrido de bases
- SBB Roberts (28, 3o base de Ra Johnson/J Posada)
Pitcheo de Yankees
| pitchers |
|---|
S. Proctor(W,6-4) |
M. Rivera(S,34) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 9 | 4 | 4 | 0 | 0 | 1 | 95-60 | 5.11 |
| 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17-9 | 2.25 |
| 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 9-3 | 3.90 |
| 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18-10 | 1.85 |
| 9.0 | 10 | 4 | 4 | 1 | 2 | 1 | 139-82 |
- Pitcheo
- IBBM Cabrera (By C Britton)
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasRa Johnson 8-9; R Villone 0-2; S Proctor 2-0; M Rivera 2-1
- Marcadores de juegosR Johnson 38
Pitcheo de Orioles
| pitchers |
|---|
J. Manon(H,2) |
C. Britton(B,2) |
C. Ray(L,4-4) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.0 | 9 | 3 | 3 | 2 | 4 | 1 | 92-57 | 6.97 |
| 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17-10 | 2.53 |
| 0.2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 26-14 | 2.64 |
| 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5-3 | 14.54 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10-8 | 4.27 |
| 1.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 23-15 | 3.42 |
| 9.0 | 13 | 5 | 5 | 5 | 6 | 2 | 173-107 |
- Pitcheo
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasB Chen 3-8; J Manon 1-1; C Britton 0-1; T Byrdak 0-1; L Hawkins 3-0; C Ray 1-2
- Marcadores de juegosB Chen 39
Anotaciones
Entrada | NYY | BAL | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1° | J Damon bateó un jonrón al jardín derecho. | 1 | 0 | ||
| 2° | M Cairo bateó un doble a lo profundo del jardín central, C Wilson y M Cabrera anotó. | 3 | 0 | ||
| 3° | F Tatis bateó sencillo al jardín central, C Gomez anotó, B Roberts a segunda. | 3 | 1 | ||
| 3° | M Mora falló por jugada de selección al campocorto, B Roberts anotó, F Tatis out en segunda. | 3 | 2 | ||
| 5° | F Tatis bateó un jonrón entre el jardín izquierdo y central. | 3 | 3 | ||
| 5° | M Tejada bateó sencillo a lo profundo del jardín derecho, M Mora anotó, M Tejada out corriendo en segunda. | 3 | 4 | ||
| 7° | C Wilson bateó un doble a lo profundo del jardín derecho, J Giambi anotó, J Posada a tercera. | 4 | 4 | ||
| 9° | J Posada bateó un jonrón al jardín derecho. | 5 | 4 | ||
NYY ganó la serie 2-1
Información del partido
Oriole Park at Camden Yards
7:05 PM, 4 de Agosto, 2006
Baltimore, Maryland
Asistencia: 44,840
Duración:3:06
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Kerwin Danley
- Árbitro de primera base - Gary Cederstrom
- Árbitro de segunda base - Tim Welke
- Árbitro de tercera base - Jim Reynolds

