Tampa Bay Devil Rays en Chicago White Sox
Bateo de Devil Rays
| hitters |
|---|
D. YoungRF |
J. Cantú2B |
T. Lee1B |
D. HollinsCF-LF |
T. Pérez3B |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .229 | .259 | .305 |
| 5 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | .727 | .692 | 1.182 |
| 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .309 | .354 | .490 |
| 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .298 | .369 | .505 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .299 | .341 | .476 |
| 4 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | .274 | .359 | .381 |
| 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .243 | .290 | .398 |
| 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | .224 | .312 | .364 |
| 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .224 | .267 | .412 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .212 | .226 | .293 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .235 | .235 | .412 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .241 | .290 | .264 |
| 39 | 5 | 11 | 5 | 1 | 5 | 6 |
a-bateó rodado a segunda por T Perez en la 9o
- Bateando
- 2BD Young (2, J Vazquez); D Navarro (6, J Vazquez)
- HRD Navarro (3, 8o entrada ante M Thornton 0 en base, 1 Out)
- RBIT Lee (31), D Hollins (31), D Navarro (16), J Cantu 2 (56)
- GIDPC Crawford
- Team LOB9
- Fildeo
- DP1 (B Zobrist-J Cantu-T Lee)
- AssistsG Norton (R Gload at Home)
Bateo de White Sox
a-se ponchó tirándole por B Anderson en la 10o
- Bateando
- 2BJ Uribe (24, J Hammel); J Crede (29, J Hammel)
- HRA Pierzynski (13, 6o entrada ante J Hammel 1 en base, 2 Out)
- RBIJ Dye (107), A Pierzynski 2 (51)
- 2Out RBIJ Dye, A Pierzynski 2
- GIDPP Konerko
- Team LOB5
- Corrido de bases
- CSS Podsednik (15, 2o base de J Hammel/D Navarro)
- Fildeo
- DP2 (J Uribe-R Gload, J Crede-T Iguchi-R Gload)
- ER Gload (3, dropped foul ball)
Pitcheo de Devil Rays
| pitchers |
|---|
R. Lugo(W,2-4) |
S. McClung(S,6) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.2 | 7 | 3 | 3 | 3 | 3 | 1 | 87-52 | 6.86 |
| 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3-2 | 5.79 |
| 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 21-15 | 4.20 |
| 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19-13 | 4.08 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17-9 | 6.43 |
| 10.0 | 8 | 3 | 3 | 3 | 8 | 1 | 147-91 |
- Pitcheo
- IBBG Norton (By B McCarthy)
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasJ Hammel 7-5; J Switzer 1-0; S Camp 1-2; R Lugo 2-0; S McClung 2-0
- Marcadores de juegosJ Hammel 43
Pitcheo de White Sox
| pitchers |
|---|
M. Thornton(B,3) |
B. McCarthy(L,4-7) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 7 | 2 | 2 | 3 | 2 | 0 | 99-63 | 4.98 |
| 1.1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14-8 | 3.42 |
| 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 21-14 | 1.33 |
| 1.0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 28-15 | 4.02 |
| 10.0 | 11 | 5 | 5 | 5 | 6 | 1 | 162-100 |
- Pitcheo
- WPB McCarthy
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasJ Vazquez 6-9; M Thornton 3-1; M MacDougal 3-0; B McCarthy 1-0
- Marcadores de juegosJ Vazquez 49
Anotaciones
Entrada | TB | CWS | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 3° | J Dye bateó sencillo al jardín central, B Anderson anotó. | 0 | 1 | ||
| 4° | T Lee bateó sencillo entre el jardín derecho y central, G Norton anotó, D Navarro a tercera, J Cantu a segunda. | 1 | 1 | ||
| 6° | D Hollins falló por jugada de selección a tercera, D Navarro anotó, T Lee out en segunda. | 2 | 1 | ||
| 6° | A Pierzynski bateó un jonrón al jardín izquierdo, T Iguchi anotó. | 2 | 3 | ||
| 8° | D Navarro bateó un jonrón al jardín izquierdo. | 3 | 3 | ||
| 10° | J Cantu bateó sencillo al jardín izquierdo, D Young y G Norton anotó, D Navarro a segunda. | 5 | 3 | ||
CWS ganó la serie 2-1
Información del partido
Rate Field
2:05 PM, 31 de Agosto, 2006
Chicago, Illinois
Asistencia: 33,178
Duración:3:06
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Jim Wolf
- Árbitro de primera base - Joe West
- Árbitro de segunda base - Ed Rapuano
- Árbitro de tercera base - Tony Randazzo
Posiciones Este 2025
Posiciones Central 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 88 | 74 | .543 | - | G2 |
| Detroit | 87 | 75 | .537 | 1 | P1 |
| Kansas City | 82 | 80 | .506 | 6 | G2 |
| Minnesota | 70 | 92 | .432 | 18 | P1 |
| Chicago | 60 | 102 | .370 | 28 | G1 |

