Chicago White Sox en Boston Red Sox
Bateo de White Sox
| hitters |
|---|
J. DyeRF |
R. MackowiakRF-CF |
J. ThomeDH |
R. SweeneyPR-DH |
J. Crede3B |
J. UribeSS |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .259 | .331 | .358 |
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .283 | .346 | .409 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .325 | .391 | .640 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .298 | .374 | .400 |
| 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .292 | .412 | .615 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .310 | .382 | .549 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .293 | .333 | .423 |
| 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .302 | .333 | .545 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .229 | .301 | .366 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .325 | .358 | .437 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .236 | .262 | .429 |
| 35 | 2 | 8 | 2 | 1 | 1 | 8 |
a-bateó rodado al lanzador por B Anderson en la 10o
- Bateando
- 2BP Konerko (27, J Tavarez)
- HRJ Thome (38, 7o entrada ante J Tavarez 0 en base, 1 Out)
- RBIJ Thome (95), J Crede (91)
- 2Out RBIJ Crede
- GIDPA Pierzynski 2; T Iguchi
- Team LOB4
- Fildeo
- DP2 (T Iguchi-J Uribe-P Konerko, J Uribe-P Konerko)
Bateo de Red Sox
| hitters |
|---|
C. CrispPR |
C. Pena1B |
T. NixonRF |
D. MurphyPR-CF |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .289 | .388 | .441 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .258 | .313 | .371 |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .235 | .316 | .471 |
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .293 | .352 | .368 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .255 | .342 | .477 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .297 | .342 | .514 |
| 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .326 | .442 | .623 |
| 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .294 | .399 | .427 |
| 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .292 | .346 | .484 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | .333 | .333 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .234 | .326 | .399 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .247 | .343 | .382 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | .330 | .310 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .264 | .310 | .409 |
| 32 | 3 | 7 | 3 | 1 | 3 | 4 |
a-se ponchó tirándole por E Hinske en la 8o
b-falló con elevado al jardín derecho por G Kapler en la 9o
- Bateando
- 2BM Ramirez (27, J Garland); M Lowell (40, B Jenks)
- HRC Pena (1, 10o entrada ante B McCarthy 0 en base, 0 Out)
- RBIT Nixon (48), M Lowell (67), C Pena (1)
- 2Out RBIT Nixon
- GIDPE Hinske; M Loretta
- Team LOB7
- Fildeo
- DP3 (M Lowell-M Loretta-K Youkilis, J Tavarez-A Gonzalez-K Youkilis, A Gonzalez-M Loretta-C Pena)
Pitcheo de White Sox
| pitchers |
|---|
M. MacDougal(H,11) |
M. Thornton(H,19) |
B. Jenks(B,4) |
B. McCarthy(L,4-7) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 5 | 1 | 1 | 1 | 3 | 0 | 104-61 | 4.37 |
| 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16-9 | 1.14 |
| 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4-3 | 3.38 |
| 1.0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 27-12 | 3.36 |
| 0.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4-2 | 4.23 |
| 9.0 | 7 | 3 | 3 | 3 | 4 | 1 | 155-87 |
- Pitcheo
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasJ Garland 8-7; M MacDougal 5-0; M Thornton 0-0; B Jenks 1-2; B McCarthy 0-0
- Marcadores de juegosJ Garland 60
Pitcheo de Red Sox
| pitchers |
|---|
M. Timlin(W,6-6) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.1 | 6 | 2 | 2 | 0 | 5 | 1 | 91-60 | 4.63 |
| 1.1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 29-19 | 3.86 |
| 1.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 10-6 | 3.60 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11-8 | 3.91 |
| 10.0 | 8 | 2 | 2 | 1 | 8 | 1 | 141-93 |
- Pitcheo
- IBBM Ramirez (By J Garland); J Varitek (By B Jenks)
- HBPT Nixon (By J Garland); K Youkilis (By M MacDougal)
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasJ Tavarez 14-0; M Delcarmen 2-0; J Lopez 2-1; M Timlin 2-1
- Marcadores de juegosJ Tavarez 58
Anotaciones
Entrada | CWS | BOS | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 6° | T Nixon bateó sencillo al jardín derecho, K Youkilis anotó, M Ramirez a tercera. | 0 | 1 | ||
| 7° | J Thome bateó un jonrón al jardín izquierdo. | 1 | 1 | ||
| 7° | J Crede bateó sencillo al jardín central, P Konerko anotó. | 2 | 1 | ||
| 9° | M Lowell bateó un doble al jardín izquierdo, M Ramirez anotó. | 2 | 2 | ||
| 10° | C Pena bateó un jonrón al jardín derecho. | 2 | 3 | ||
BOS ganó la serie 2-1
Información del partido
Fenway Park
7:05 PM, 4 de Septiembre, 2006
Boston, Massachusetts
Asistencia: 36,206
Duración:3:07
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Chris Guccione
- Árbitro de primera base - Hunter Wendelstedt
- Árbitro de segunda base - Sam Holbrook
- Árbitro de tercera base - Randy Marsh
Posiciones Central 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 88 | 74 | .543 | - | G2 |
| Detroit | 87 | 75 | .537 | 1 | P1 |
| Kansas City | 82 | 80 | .506 | 6 | G2 |
| Minnesota | 70 | 92 | .432 | 18 | P1 |
| Chicago | 60 | 102 | .370 | 28 | G1 |

