Pittsburgh Pirates en Chicago Cubs
Bateo de Pirates
| hitters |
|---|
C. DuffyCF |
J. Bautista3B-RF |
F. SanchezSS-3B |
J. BayLF |
X. Nady1B |
R. DavisPR |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .210 | .276 | .268 |
| 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | .344 | .438 |
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | .345 | .382 | .482 |
| 4 | 2 | 2 | 4 | 2 | 1 | 2 | .289 | .396 | .538 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .288 | .351 | .475 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .233 | .291 | .427 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .273 | .314 | .379 |
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | .317 | .370 | .402 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .268 | .315 | .408 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .158 | .158 | .184 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .267 | .316 | .382 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .207 | .297 | .356 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .222 | .300 | .333 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
| 35 | 6 | 10 | 5 | 2 | 3 | 13 |
a-falló con un globo a segunda por M Mcleary en la 6o
b-se embasó por base por bolas por J Burnitz en la 8o
c-se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto por J Grabow en la 9o
- Bateando
- 2BX Nady (25, J Mateo); R Paulino (14, J Mateo)
- 3BJ Bautista (3, J Mateo)
- HRJ Bay 2 (31, 1er entrada ante J Mateo 1 en base, 2 Out; 3o entrada ante J Mateo 1 en base, 2 Out)
- RBIJ Bay 4 (98), J Bautista (40)
- 2Out RBIJ Bay 4
- SHC Duffy
- Team LOB8
- Fildeo
- DP1 (F Sanchez-J Castillo-X Nady)
- EC Duffy (1, bobble); M McLeary (1, throw)
Bateo de Cubs
| hitters |
|---|
D. Lee1B |
J. JonesRF |
B. CoatsPR |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | .290 | .335 | .392 |
| 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .323 | .413 | .538 |
| 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .282 | .347 | .543 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .227 | .227 | .273 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .267 | .324 | .437 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | .200 | .400 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | .250 | .250 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 5 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | .291 | .383 | .453 |
| 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .288 | .327 | .490 |
| 4 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | .295 | .360 | .429 |
| 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .253 | .296 | .427 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .242 | .268 | .328 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .245 | .286 | .387 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | .500 | .000 |
| 40 | 5 | 15 | 4 | 0 | 4 | 8 |
a-se embasó por base por bolas por J Mateo en la 4o
b-se ponchó mirando por C Marmol en la 6o
c-falló con elevado al jardín derecho por S Eyre en la 8o
d-se ponchó tirándole por R Cedeno en la 9o
- Bateando
- 2BJ Pierre (30, V Santos); R Cedeno (14, V Santos)
- 3BR Theriot (2, V Santos)
- RBID Lee (20), A Ramirez (91), J Pierre 2 (34)
- 2Out RBID Lee
- GIDPH Blanco
- Team LOB12
- Corrido de bases
- CSJ Pierre (18, 3o base de J Grabow/R Paulino)
- SBD Lee 2 (8, 2o base de J Sharpless/R Paulino, 2o base de V Santos/R Paulino); J Pierre 2 (49, 2o base de J Grabow/R Paulino, 2o base de M McLeary/R Paulino)
Pitcheo de Pirates
- Pitcheo
- HBPC Duffy (By J Mateo); X Nady (By C Marmol)
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasV Santos 5-3; M McLeary 3-2; D Marte 0-1; J Sharpless 1-1; J Grabow 1-1; S Torres 0-0
- Marcadores de juegosV Santos 27
Pitcheo de Cubs
| pitchers |
|---|
R. Dempster(L,1-9) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4.0 | 6 | 5 | 5 | 0 | 7 | 2 | 68-49 | 5.10 |
| 2.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 32-20 | 5.50 |
| 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15-11 | 4.39 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 15-9 | 2.63 |
| 1.0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 25-12 | 4.59 |
| 9.0 | 10 | 6 | 6 | 3 | 13 | 2 | 155-101 |
- Pitcheo
- WPR Dempster 2
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasJ Mateo 2-3; C Marmol 1-3; R Novoa 2-0; S Eyre 0-0; R Dempster 2-0
- Marcadores de juegosJ Mateo 37
Anotaciones
Entrada | PIT | CHC | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1° | J Bay bateó un jonrón al jardín izquierdo, J Bautista anotó. | 2 | 0 | ||
| 1° | D Lee bateó sencillo al jardín central, J Pierre anotó. | 2 | 1 | ||
| 3° | J Bautista bateó un triple a lo profundo del jardín derecho, C Duffy anotó. | 3 | 1 | ||
| 3° | J Bay bateó un jonrón al jardín izquierdo, J Bautista anotó. | 5 | 1 | ||
| 3° | A Ramirez falló con rodado al campocorto, R Theriot anotó. | 5 | 2 | ||
| 4° | J Pierre bateó sencillo al jardín central, H Blanco y R Cedeno anotó, S Moore a segunda. | 5 | 4 | ||
| 5° | J Jones anotó, M Murton llegó a salvo en segunda por error de tiro del lanzador M McLeary. | 5 | 5 | ||
| 9° | J Bautista anotó, F Sanchez a tercera, J Bay a segunda por lanzamiento descontrolado de R Dempster. | 6 | 5 | ||
PIT ganó la serie 3-1
Información del partido
Wrigley Field
8:05 PM, 5 de Septiembre, 2006
Chicago, Illinois
Asistencia: 31,494
Duración:3:07
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Larry Young
- Árbitro de primera base - Tom Hallion
- Árbitro de segunda base - James Hoye
- Árbitro de tercera base - Alfonso Marquez
Posiciones Central 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Milwaukee | 97 | 65 | .599 | - | G1 |
| Chicago | 92 | 70 | .568 | 5 | G3 |
| Cincinnati | 83 | 79 | .512 | 14 | P1 |
| St. Louis | 78 | 84 | .481 | 19 | P4 |
| Pittsburgh | 71 | 91 | .438 | 26 | P1 |

