Chicago Cubs en Atlanta Braves
Bateo de Cubs
| hitters |
|---|
F. Bynum2B |
J. JonesRF |
J. Mabry1B |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .291 | .334 | .390 |
| 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .248 | .292 | .416 |
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .282 | .344 | .541 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .286 | .328 | .489 |
| 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .295 | .357 | .433 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .211 | .294 | .333 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .259 | .298 | .434 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .245 | .272 | .332 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .268 | .323 | .430 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | .000 | .000 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | .500 | 1.000 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 35 | 1 | 9 | 1 | 1 | 0 | 15 |
a-bateó rodado a segunda por J Mateo en la 7o
b-se ponchó tirándole por R Cedeno en la 9o
- Bateando
- 2BM Murton (17, L Cormier); R Cedeno (16, L Cormier); A Ramirez (33, T Yates)
- 3BH Blanco (2, L Cormier)
- HRF Bynum (3, 6o entrada ante L Cormier 0 en base, 0 Out)
- RBIF Bynum (8)
- Team LOB7
- Fildeo
- DP1 (F Bynum-R Cedeno-J Mabry)
Bateo de Braves
| hitters |
|---|
W. Aybar3B |
M. Giles2B |
M. DiazLF |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .251 | .344 | .362 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .272 | .351 | .405 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .292 | .363 | .429 |
| 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .296 | .367 | .591 |
| 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .331 | .391 | .553 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .262 | .294 | .444 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .335 | .378 | .484 |
| 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .237 | .345 | .380 |
| 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 | .125 | .125 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | .283 | .454 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 |
| 27 | 2 | 5 | 2 | 0 | 2 | 10 |
a-se ponchó tirándole por L Cormier en la 7o
- Bateando
- 2BR Langerhans (14, J Mateo); A LaRoche (36, J Mateo); B McCann (27, J Mateo)
- RBIW Aybar (25), B McCann (75)
- 2Out RBIB McCann
- SHL Cormier
- GIDPE Renteria
- Team LOB4
- Fildeo
- DP1 (A LaRoche)
Pitcheo de Cubs
| pitchers |
|---|
J. Mateo(L,1-3) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 5 | 2 | 2 | 2 | 6 | 0 | 97-64 | 4.75 |
| 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 24-18 | 4.26 |
| 8.0 | 5 | 2 | 2 | 2 | 10 | 0 | 121-82 |
- Pitcheo
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasJ Mateo 9-3; D Aardsma 0-2
- Marcadores de juegosJ Mateo 58
Pitcheo de Braves
| pitchers |
|---|
L. Cormier(W,4-5) |
T. Yates(H,12) |
B. Wickman(S,18) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7.0 | 8 | 1 | 1 | 0 | 10 | 1 | 98-69 | 4.80 |
| 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 16-11 | 3.92 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14-9 | 3.02 |
| 9.0 | 9 | 1 | 1 | 0 | 15 | 1 | 128-89 |
- Pitcheo
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasL Cormier 5-5; T Yates 0-0; B Wickman 1-0
- Marcadores de juegosL Cormier 67
Anotaciones
Entrada | CHC | ATL | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 3° | W Aybar falló con rodado al campocorto, R Langerhans anotó. | 0 | 1 | ||
| 6° | F Bynum bateó un jonrón al jardín derecho. | 1 | 1 | ||
| 6° | B McCann bateó un doble a lo profundo de los jardines izquierdo y central, A LaRoche anotó. | 1 | 2 | ||
ATL ganó la serie 3-1
Información del partido
Center Parc Stadium
1:05 PM, 10 de Septiembre, 2006
Atlanta, Georgia
Asistencia: 28,212
Duración:2:15
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Rob Drake
- Árbitro de primera base - Jeff Kellogg
- Árbitro de segunda base - Jerry Meals
- Árbitro de tercera base - Mike Reilly
Posiciones Central 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Milwaukee | 97 | 65 | .599 | - | G1 |
| Chicago | 92 | 70 | .568 | 5 | G3 |
| Cincinnati | 83 | 79 | .512 | 14 | P1 |
| St. Louis | 78 | 84 | .481 | 19 | P4 |
| Pittsburgh | 71 | 91 | .438 | 26 | P1 |
Posiciones Este 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Philadelphia | 96 | 66 | .593 | - | G1 |
| New York | 83 | 79 | .512 | 13 | P1 |
| Miami | 79 | 83 | .488 | 17 | G1 |
| Atlanta | 76 | 86 | .469 | 20 | G1 |
| Washington | 66 | 96 | .407 | 30 | P1 |

