Chicago White Sox en Minnesota Twins
Bateo de White Sox
| hitters |
|---|
R. Gload1B |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .261 | .330 | .353 |
| 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .227 | .293 | .363 |
| 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | .329 | .356 | .467 |
| 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | .125 | .333 | .375 |
| 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | .286 | .359 | .397 |
| 5 | 2 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | .281 | .352 | .422 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .285 | .311 | .391 |
| 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .233 | .233 | .233 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .278 | .292 | .380 |
| 40 | 6 | 14 | 6 | 1 | 2 | 8 |
- Bateando
- 2BJ Fields (1, M Garza); R Gload (8, M Garza); R Mackowiak 2 (11, M Guerrier, M Garza)
- 3BR Gload (2, W Eyre)
- HRT Iguchi (18, 7o entrada ante M Guerrier 0 en base, 2 Out)
- RBIR Mackowiak (23), T Iguchi 3 (67), R Sweeney 2 (5)
- 2Out RBIR Sweeney, T Iguchi
- Team LOB9
- Corrido de bases
- CSB Anderson (7, 2o base de M Guerrier/M Redmond); T Iguchi (5, 2o base de M Guerrier/M Redmond2o base de M Guerrier)
- SBT Iguchi (11, 2o base de M Garza/M Redmond)
- Fildeo
- DP1 (A Cintron-T Iguchi-R Gload)
- EA Cintron (8, ground ball)
Bateo de Twins
a-bateó rodado a primera por J Kubel en la 9o
- Bateando
- HRM Cuddyer (24, 9o entrada ante J Garland 2 en base, 1 Out)
- RBIM Cuddyer 3 (108)
- GIDPM Redmond
- Team LOB4
- Fildeo
- EM Cuddyer (5, throw); J Bartlett (13, throw)
Pitcheo de White Sox
| pitchers |
|---|
J. Garland(W,18-7) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8.1 | 6 | 3 | 2 | 0 | 4 | 1 | 101-69 | 4.51 |
| 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5-4 | 3.33 |
| 9.0 | 7 | 3 | 2 | 0 | 4 | 1 | 106-73 |
- Pitcheo
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasJ Garland 10-11; M Thornton 2-0
- Marcadores de juegosJ Garland 65
Pitcheo de Twins
| pitchers |
|---|
M. Garza(L,3-6) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2.2 | 8 | 4 | 4 | 2 | 3 | 0 | 67-38 | 5.76 |
| 4.1 | 4 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 58-36 | 3.36 |
| 2.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 32-20 | 5.31 |
| 9.0 | 14 | 6 | 6 | 2 | 8 | 1 | 157-94 |
- Pitcheo
- WPM Guerrier
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasM Garza 3-2; M Guerrier 2-7; W Eyre 1-2
- Marcadores de juegosM Garza 27
Anotaciones
Entrada | CWS | MIN | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 3° | R Mackowiak bateó un doble al jardín derecho, R Gload anotó, J Fields a tercera. | 1 | 0 | ||
| 3° | T Iguchi bateó sencillo al jardín central, J Fields y R Mackowiak anotó. | 3 | 0 | ||
| 3° | R Sweeney falló con rodado a segunda, T Iguchi anotó, A Cintron a segunda. | 4 | 0 | ||
| 5° | R Sweeney bateó sencillo al jardín central, R Mackowiak anotó. | 5 | 0 | ||
| 7° | T Iguchi bateó un jonrón al jardín izquierdo. | 6 | 0 | ||
| 9° | M Cuddyer bateó un jonrón al jardín izquierdo, N Punto y M Redmond anotó. | 6 | 3 | ||
CWS ganó la serie 2-1
Información del partido
Metrodome
12:10 PM, 30 de Septiembre, 2006
Minneapolis, Minnesota
Asistencia: 46,219
Duración:2:34
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Jerry Crawford
- Árbitro de primera base - Brian Onora
- Árbitro de segunda base - Phil Cuzzi
- Árbitro de tercera base - Chuck Meriwether
Posiciones Central 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 88 | 74 | .543 | - | G2 |
| Detroit | 87 | 75 | .537 | 1 | P1 |
| Kansas City | 82 | 80 | .506 | 6 | G2 |
| Minnesota | 70 | 92 | .432 | 18 | P1 |
| Chicago | 60 | 102 | .370 | 28 | G1 |

