Los Angeles Angels en Minnesota Twins
Bateo de Angels
- Bateando
- 3BP Bourjos (1, J Manship); J Mathis (1, G Perkins)
- HRP Bourjos (1, 2o entrada ante K Slowey 1 en base, 2 Out); B Abreu (15, 2o entrada ante K Slowey 0 en base, 2 Out)
- RBIM Napoli (54), P Bourjos 4 (6), B Abreu (66), E Aybar (27), J Mathis (12)
- 2Out RBIP Bourjos 3, B Abreu, E Aybar
- SFM Napoli
- GIDPA Callaspo; B Abreu
- Team LOB10
- Team RISP1-9 (B Abreu 0-1, J Mathis 0-1, P Bourjos 0-2, M Napoli 0-1, E Aybar 1-1, T Hunter 0-2, H Matsui 0-1)
- Fildeo
- DP3 (P Bourjos-J Mathis, M Napoli-E Aybar-F Rodriguez, E Aybar-H Kendrick-M Napoli)
- AssistsP Bourjos (J Kubel at Home)
Bateo de Twins
| hitters |
|---|
D. SpanCF |
J. KubelRF |
J. ThomeDH |
M. TolbertPR-DH |
D. YoungLF |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | .269 | .337 | .354 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .283 | .355 | .398 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .262 | .338 | .508 |
| 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .331 | .405 | .489 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .262 | .339 | .456 |
| 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | .276 | .344 | .428 |
| 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | .272 | .396 | .590 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .217 | .288 | .326 |
| 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .316 | .347 | .512 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .328 | .372 | .425 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .262 | .309 | .393 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .282 | .350 | .418 |
| 29 | 3 | 5 | 3 | 0 | 9 | 6 |
a-falló con un globo a segunda por O Hudson en la 9o
b-bateó rodado al lanzador por J Hardy en la 9o
- Bateando
- RBIM Cuddyer 2 (58), D Young (88)
- 2Out RBIM Cuddyer 2, D Young
- GIDPJ Kubel; D Valencia
- Team LOB8
- Team RISP3-10 (J Thome 1-1, J Mauer 0-1, J Kubel 0-1, D Span 0-1, O Hudson 0-2, M Cuddyer 1-1, D Young 1-2, D Valencia 0-1)
- Corrido de bases
- SBD Span (19, 2o base de T Bell/J Mathis)
- Fildeo
- DP2 (J Hardy-O Hudson-M Cuddyer, J Hardy-M Cuddyer)
- ED Span (4, fly ball); J Hardy (5, ground ball)
Pitcheo de Angels
| pitchers |
|---|
F. Rodriguez(W,1-3) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4.1 | 4 | 3 | 3 | 6 | 3 | 0 | 96-56 | 5.48 |
| 2.2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 35-18 | 3.69 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 9-3 | 3.99 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18-12 | 3.13 |
| 9.0 | 5 | 3 | 3 | 9 | 6 | 0 | 158-89 |
- Pitcheo
- WPT Bell
- Strikes en primer lanzamiento/Bateadores enfrentadosT Bell 12-23; F Rodriguez 4-9; F Rodney 0-3; B Fuentes 2-3
- Strikes cantados-Strikes abanicados-Bola de foul-Strikes en juegoT Bell 17-6-19-14; F Rodriguez 7-4-2-5; F Rodney 1-0-0-2; B Fuentes 4-3-3-2
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasT Bell 6-4; F Rodriguez 4-1; F Rodney 3-0; B Fuentes 1-1
- Marcadores de juegosT Bell 40
Pitcheo de Twins
| pitchers |
|---|
K. Slowey(L,11-6) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3.0 | 7 | 4 | 4 | 2 | 2 | 2 | 69-42 | 4.39 |
| 2.2 | 4 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 44-28 | 2.41 |
| 0.0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3-3 | 3.44 |
| 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14-13 | 3.35 |
| 2.0 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 32-23 | 9.00 |
| 9.0 | 16 | 9 | 7 | 3 | 6 | 2 | 162-109 |
- Pitcheo
- Strikes en primer lanzamiento/Bateadores enfrentadosK Slowey 12-18; J Manship 9-13; R Mahay 2-2; J Rauch 3-4; G Perkins 4-9
- Strikes cantados-Strikes abanicados-Bola de foul-Strikes en juegoK Slowey 10-3-16-13; J Manship 13-2-4-9; R Mahay 0-0-1-2; J Rauch 4-4-3-2; G Perkins 5-0-9-9
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasK Slowey 0-7; J Manship 3-3; R Mahay 0-0; J Rauch 1-1; G Perkins 5-1
- Marcadores de juegosK Slowey 29
Anotaciones
Entrada | LAA | MIN | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1° | M Cuddyer bateó sencillo al jardín derecho, D Span y J Mauer anotó. | 0 | 2 | ||
| 1° | D Young bateó sencillo al jardín derecho, M Cuddyer anotó, J Thome a segunda. | 0 | 3 | ||
| 2° | M Napoli bateó un elevado de sacrificio al jardín izquierdo, H Matsui anotó. | 1 | 3 | ||
| 2° | P Bourjos bateó un jonrón al jardín izquierdo, E Aybar anotó. | 3 | 3 | ||
| 2° | B Abreu bateó un jonrón al jardín derecho. | 4 | 3 | ||
| 5° | P Bourjos bateó un triple a lo profundo del jardín derecho, M Napoli anotó. | 5 | 3 | ||
| 6° | H Matsui llegó a salvo en tercera por error del jardinero central D Span, T Hunter anotó. | 6 | 3 | ||
| 6° | E Aybar se embasó con sencillo en el cuadro a segunda, H Matsui anotó. | 7 | 3 | ||
| 9° | J Mathis bateó un triple a lo profundo del jardín derecho, M Napoli anotó. | 8 | 3 | ||
| 9° | P Bourjos llegó a salvo en primera por error del campocorto J Hardy, J Mathis anotó. | 9 | 3 | ||
MIN ganó la serie 2-1
Información del partido
Target Field
4:10 PM, 21 de Agosto, 2010
Minneapolis, Minnesota
Asistencia: 40,966
Duración:3:26
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Jerry Layne
- Árbitro de primera base - Mike Winters
- Árbitro de segunda base - Hunter Wendelstedt
- Árbitro de tercera base - Mike Estabrook
Posiciones Oeste 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Seattle | 90 | 72 | .556 | - | P3 |
| Houston | 87 | 75 | .537 | 3 | G2 |
| Texas | 81 | 81 | .500 | 9 | P2 |
| Athletics | 76 | 86 | .469 | 14 | P2 |
| Los Angeles | 72 | 90 | .444 | 18 | P2 |
Posiciones Central 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Cleveland | 88 | 74 | .543 | - | G2 |
| Detroit | 87 | 75 | .537 | 1 | P1 |
| Kansas City | 82 | 80 | .506 | 6 | G2 |
| Minnesota | 70 | 92 | .432 | 18 | P1 |
| Chicago | 60 | 102 | .370 | 28 | G1 |

