Tampa Bay Rays en Texas Rangers
Bateo de Rays
| hitters |
|---|
B. GuyerRF |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .324 | .417 | .586 |
| 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .216 | .312 | .352 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .240 | .312 | .362 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | .233 | .331 | .471 |
| 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .275 | .360 | .473 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .222 | .305 | .387 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 | .125 | .500 |
| 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .280 | .343 | .487 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .320 | .385 | .443 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | .277 | .417 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .263 | .315 | .422 |
| 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .175 | .268 | .314 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .224 | .306 | .352 |
| 30 | 2 | 4 | 2 | 1 | 2 | 12 |
a-bateó sencillo al jardín central por B Guyer en la 7o
b-falló con línea a tercera por J Ruggiano en la 8o
c-se ponchó tirándole por K Shoppach en la 8o
d-bateó rodado al lanzador por S Rodriguez en la 9o
- Bateando
- HRK Shoppach (8, 6o entrada ante C Wilson 0 en base, 2 Out)
- RBIK Shoppach (19), M Joyce (60)
- 2Out RBIK Shoppach, M Joyce
- GIDPJ Ruggiano
- Team LOB4
- Team RISP1-6 (B Zobrist 0-1, M Joyce 1-2, B Upton 0-2, C Kotchman 0-1)
Bateo de Rangers
| hitters |
|---|
M. YoungDH |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | .243 | .345 | .447 |
| 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | .271 | .332 | .339 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .296 | .342 | .525 |
| 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .335 | .375 | .487 |
| 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .276 | .318 | .503 |
| 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .254 | .319 | .357 |
| 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .277 | .310 | .396 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .267 | .331 | .429 |
| 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .303 | .330 | .450 |
| 32 | 7 | 9 | 7 | 3 | 3 | 3 |
- Bateando
- 2BD Murphy (9, J Niemann)
- 3BE Chavez (3, J Niemann)
- HRI Kinsler 2 (23, 5o entrada ante J Niemann 0 en base, 0 Out; 7o entrada ante B Gomes 0 en base, 1 Out); M Young (11, 5o entrada ante J Niemann 0 en base, 2 Out)
- RBID Murphy (32), Y Torrealba 2 (32), E Chavez (26), I Kinsler 2 (62), M Young (88)
- 2Out RBIE Chavez, M Young, Y Torrealba
- Team LOB4
- Team RISP3-5 (Y Torrealba 2-2, E Chavez 1-1, J Hamilton 0-1, M Moreland 0-1)
- Corrido de bases
- CSE Andrus (10, 2o base de J Howell)
- SBI Kinsler (23, 2o base de J Niemann/K Shoppach); D Murphy (8, 2o base de J McGee/J Jaso)
- Picked OffE Andrus (1er base de J Howell)
- Fildeo
- DP1 (I Kinsler-E Andrus-M Moreland)
Pitcheo de Rays
| pitchers |
|---|
J. Niemann(L,9-6) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5.0 | 6 | 5 | 5 | 2 | 2 | 2 | 91-58 | 3.69 |
| 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15-13 | 4.21 |
| 0.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 8-3 | 3.72 |
| 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4-3 | 6.41 |
| 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 23-13 | 5.03 |
| 8.0 | 9 | 7 | 7 | 3 | 3 | 3 | 141-90 |
- Pitcheo
- HBPS Rodriguez (By C Wilson)
- Strikes en primer lanzamiento/Bateadores enfrentadosJ Niemann 16-23; C Ramos 4-4; B Gomes 1-2; J Howell 1-1; J McGee 3-5
- Strikes cantados-Strikes abanicados-Bola de foul-Strikes en juegoJ Niemann 15-5-20-18; C Ramos 6-2-2-3; B Gomes 1-1-0-1; J Howell 0-1-1-1; J McGee 2-2-4-5
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasJ Niemann 11-2; C Ramos 2-1; B Gomes 0-0; J Howell 0-1; J McGee 0-3
- Marcadores de juegosJ Niemann 35
Pitcheo de Rangers
| pitchers |
|---|
C.J. Wilson(W,14-6) |
K. Uehara(H,19) |
D. Oliver(H,14) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6.0 | 2 | 2 | 2 | 1 | 8 | 1 | 88-53 | 3.28 |
| 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9-7 | 2.47 |
| 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10-6 | 2.22 |
| 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15-12 | 1.76 |
| 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 22-13 | 2.87 |
| 9.0 | 4 | 2 | 2 | 2 | 12 | 1 | 144-91 |
- Pitcheo
- Strikes en primer lanzamiento/Bateadores enfrentadosC Wilson 11-21; K Uehara 1-2; D Oliver 1-2; M Adams 1-3; N Feliz 4-5
- Strikes cantados-Strikes abanicados-Bola de foul-Strikes en juegoC Wilson 19-13-10-11; K Uehara 1-3-3-0; D Oliver 3-0-1-2; M Adams 5-1-4-2; N Feliz 4-2-4-3
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasC Wilson 4-6; K Uehara 0-0; D Oliver 1-0; M Adams 0-2; N Feliz 2-0
- Marcadores de juegosC Wilson 67
Anotaciones
Entrada | TB | TEX | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2° | D Murphy bateó un doble a lo profundo del jardín central, A Beltre anotó. | 0 | 1 | ||
| 2° | Y Torrealba bateó sencillo al jardín central, D Murphy anotó, Y Torrealba a segunda avanzando con el tiro. | 0 | 2 | ||
| 2° | E Chavez bateó un triple a lo profundo de los jardines derecho y central, Y Torrealba anotó. | 0 | 3 | ||
| 5° | I Kinsler bateó un jonrón al jardín izquierdo. | 0 | 4 | ||
| 5° | M Young bateó un jonrón al jardín central. | 0 | 5 | ||
| 6° | K Shoppach bateó un jonrón al jardín izquierdo. | 1 | 5 | ||
| 7° | M Joyce bateó sencillo al jardín central, S Rodriguez anotó, E Longoria a segunda. | 2 | 5 | ||
| 7° | I Kinsler bateó un jonrón al jardín central. | 2 | 6 | ||
| 8° | Y Torrealba bateó sencillo al jardín central, D Murphy anotó. | 2 | 7 | ||
TEX ganó la serie 2-1
Información del partido
Choctaw Stadium
8:05 PM, 1 de Septiembre, 2011
Arlington, Texas
Asistencia: 26,220
Duración:3:03
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Wally Bell
- Árbitro de primera base - Victor Carapazza
- Árbitro de segunda base - Laz Diaz
- Árbitro de tercera base - John Hirschbeck
Posiciones Este 2025
Posiciones Oeste 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Seattle | 90 | 72 | .556 | - | P3 |
| Houston | 87 | 75 | .537 | 3 | G2 |
| Texas | 81 | 81 | .500 | 9 | P2 |
| Athletics | 76 | 86 | .469 | 14 | P2 |
| Los Angeles | 72 | 90 | .444 | 18 | P2 |

