- PiratesAlta 1°
- C. Zambrano lanza para CHCPITCHC
Lanzamiento 1Strike cantado2Bola3batazo de foul4Strike cantado
- CubsBaja 1°
- T. Gorzelanny lanza para PITPITCHC
- PiratesAlta 2°
- C. Zambrano lanza para CHCPITCHC
- CubsBaja 2°
- T. Gorzelanny lanza para PITPITCHC
- PiratesAlta 3°
- C. Zambrano lanza para CHCPITCHC
- CubsBaja 3°
- T. Gorzelanny lanza para PITPITCHC
- PiratesAlta 4°
- C. Zambrano lanza para CHCPITCHC
- C Duffy se robó segunda.40
- CubsBaja 4°
- T. Gorzelanny lanza para PITPITCHC
- PiratesAlta 5°
- C. Zambrano lanza para CHCPITCHC
- J Castillo se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, X Nady anotó, J Castillo a segunda por error de tiro del campocorto C Izturis.50
- CubsBaja 5°
- T. Gorzelanny lanza para PITPITCHC
- PiratesAlta 6°
- C. Zambrano lanza para CHCPITCHC
- CubsBaja 6°
- T. Gorzelanny lanza para PITPITCHC
- PITCHC
- PiratesAlta 7°
- D. Aardsma lanza para CHCPITCHC
- CubsBaja 7°
- T. Gorzelanny lanza para PITPITCHC
- PiratesAlta 8°
- D. Aardsma lanza para CHCPITCHC
- CubsBaja 8°
- T. Gorzelanny lanza para PITPITCHC
- R Theriot batea por D Aardsma.60
- PITCHC
- PiratesAlta 9°
- R. Novoa lanza para CHCPITCHC
- PITCHC
- CubsBaja 9°
- J. Sharpless lanza para PITPITCHC
Pittsburgh Pirates en Chicago Cubs
CHC ganó la serie 2-1
Información del partido
Wrigley Field
2:20 PM, 4 de Agosto, 2006
Chicago, Illinois
Asistencia: 39,973
Duración:2:29
- Árbitros:
- Árbitro del plato - Tom Hallion
- Árbitro de primera base - Fieldin Culbreth
- Árbitro de segunda base - Bill Welke
- Árbitro de tercera base - Marty Foster

