Los Angeles Angels en Chicago White Sox

58-54, 31-26 Visitante

65-45, 34-20 Local


LAA
CWS

1	2	3	4	5	6	7	8	9	C	H	E
0	0	1	1	1	0	3	0	0	6	8	0
0	0	0	1	0	1	0	1	0	3	7	1

AngelsAlta 1°
- M. Buehrle lanza para CWS
  LAA
  CWS
- Lanzamiento
  1
  Bola
  2
  batazo de foul
  3
  Bola
  4
  Rodado para out
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
White SoxBaja 1°
- K. Escobar lanza para LAA
  LAA
  CWS
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
AngelsAlta 2°
- M. Buehrle lanza para CWS
  LAA
  CWS
- 0 Carreras, 1 Hit, 0 Errores
White SoxBaja 2°
- K. Escobar lanza para LAA
  LAA
  CWS
- 0 Carreras, 1 Hit, 0 Errores
AngelsAlta 3°
- M. Buehrle lanza para CWS
  LAA
  CWS
- 1 Carrera, 1 Hit, 0 Errores
White SoxBaja 3°
- K. Escobar lanza para LAA
  LAA
  CWS
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
AngelsAlta 4°
- M. Buehrle lanza para CWS
  LAA
  CWS
- 1 Carrera, 1 Hit, 0 Errores
White SoxBaja 4°
- K. Escobar lanza para LAA
  LAA
  CWS
- 1 Carrera, 2 Aciertos, 0 Errores
AngelsAlta 5°
- M. Buehrle lanza para CWS
  LAA
  CWS
- 1 Carrera, 1 Hit, 0 Errores
White SoxBaja 5°
- K. Escobar lanza para LAA
  LAA
  CWS
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
AngelsAlta 6°
- M. Buehrle lanza para CWS
  LAA
  CWS
- O Cabrera fue atrapado robando segunda, lanzador a primera a segunda.
  3
  1
- 0 Carreras, 1 Hit, 0 Errores
White SoxBaja 6°
- K. Escobar lanza para LAA
  LAA
  CWS
- 1 Carrera, 3 Aciertos, 0 Errores
AngelsAlta 7°
- M. Buehrle lanza para CWS
  LAA
  CWS
- T Salmon anotó, R Quinlan a tercera, J Molina a segunda on balk by M Buehrle.
  4
  2
- B. McCarthy lanza para CWS
  LAA
  CWS
- C Figgins se robó segunda, C Figgins llegó a salvo en tercera por error de tiro del receptor S Alomar Jr.
  6
  2
- LAA
  CWS
- 3 Carreras, 2 Aciertos, 1 Error
White SoxBaja 7°
- H. Carrasco lanza para LAA
  LAA
  CWS
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
AngelsAlta 8°
- B. McCarthy lanza para CWS
  LAA
  CWS
- T Murphy en el jardín central.
  6
  2
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
White SoxBaja 8°
- H. Carrasco lanza para LAA
  LAA
  CWS
- S. Shields lanza para LAA
  LAA
  CWS
- 1 Carrera, 1 Hit, 0 Errores
AngelsAlta 9°
- B. McCarthy lanza para CWS
  LAA
  CWS
- LAA
  CWS
- 0 Carreras, 1 Hit, 0 Errores
White SoxBaja 9°
- F. Rodriguez lanza para LAA
  LAA
  CWS
- A Pierzynski batea por S Alomar Jr.
  6
  3
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores

Angels
6
White Sox
3

Juego 1

7/8

Rate Field

7:05 PM, 7 de Agosto, 2006

Chicago, Illinois

Asistencia: 37,477

Duración:2:40

Árbitros:
Árbitro del plato - Eric Cooper
Árbitro de primera base - Gerry Davis
Árbitro de segunda base - Brian Gorman
Árbitro de tercera base - Bill Miller

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Seattle	90	72	.556	-	P3
Houston	87	75	.537	3	G2
Texas	81	81	.500	9	P2
Athletics	76	86	.469	14	P2
Los Angeles	72	90	.444	18	P2

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Cleveland	88	74	.543	-	G2
Detroit	87	75	.537	1	P1
Kansas City	82	80	.506	6	G2
Minnesota	70	92	.432	18	P1
Chicago	60	102	.370	28	G1

Mánagers de MLB opinan sobre reglas, jugadores y el juego

Una encuesta en las Reuniones Invernales recoge miradas sobre cambios, estrategia y el presente de Grandes Ligas.

Carlos Beltrán lidera la votación al Salón de la Fama 2026

El puertorriqueño encabeza a los demás candidatos que buscan entrar a la Clase 2026 de Cooperstown, en las primeras etapas de la votación.

Josh Bell acuerda contrato por un año con Twins, fuentes

Minnesota suma poder y experiencia con un pacto de US$7 millones y opción mutua.

GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER, (800) 327-5050 or visit gamblinghelplinema.org (MA). Call 877-8-HOPENY/text HOPENY (467369) (NY). Please Gamble Responsibly. 888-789-7777/visit ccpg.org (CT), or visit www.mdgamblinghelp.org (MD). 21+ and present in most states. (18+ DC/KY/NH/WY). Void in ONT/OR/NH. Eligibility restrictions apply. On behalf of Boot Hill Casino & Resort (KS). Terms: sportsbook.draftkings.com/promos.

Los Angeles Angels en Chicago White Sox

K. Escobar8-9

M. Buehrle9-10

F. Rodriguez27

Información del partido

Posiciones Oeste 2025

Posiciones Central 2025

Noticias - MLB

Mánagers de MLB opinan sobre reglas, jugadores y el juego

Carlos Beltrán lidera la votación al Salón de la Fama 2026

Josh Bell acuerda contrato por un año con Twins, fuentes

Lanzamiento
1 Bola
2 batazo de foul
3 Bola
4 Rodado para out