- PiratesAlta 1°
- S. Marshall lanza para CHCPITCHC
Lanzamiento 1Bola2Cuadrangular
- CubsBaja 1°
- S. Chacon lanza para PITPITCHC
- PiratesAlta 2°
- S. Marshall lanza para CHCPITCHC
- CubsBaja 2°
- S. Chacon lanza para PITPITCHC
- PiratesAlta 3°
- S. Marshall lanza para CHCPITCHC
- C Duffy se robó segunda.10
- CubsBaja 3°
- S. Chacon lanza para PITPITCHC
- PiratesAlta 4°
- S. Marshall lanza para CHCPITCHC
- J Castillo a segunda por lanzamiento descontrolado de S Marshall.30
- C Duffy se robó segunda.50
- CubsBaja 4°
- S. Chacon lanza para PITPITCHC
- PITCHC
- PiratesAlta 5°
- C. Marmol lanza para CHCPITCHC
- CubsBaja 5°
- S. Chacon lanza para PITPITCHC
- PiratesAlta 6°
- C. Marmol lanza para CHCPITCHC
- CubsBaja 6°
- S. Chacon lanza para PITPITCHC
- B Coats batea por C Marmol.55
- PITCHC
- PiratesAlta 7°
- L. Walrond lanza para CHCPITCHC
- D. Aardsma lanza para CHCPITCHC
- PITCHC
- CubsBaja 7°
- J. Pérez lanza para PITPITCHC
- R Theriot batea por F Bynum.55
- J. Sharpless lanza para PITPITCHC
- R Theriot en segunda base.55
- D Lee en primera base.55
- J. Sharpless lanza para CHCPITCHC
- PiratesAlta 8°
- R. Novoa lanza para CHCPITCHC
- J Burnitz batea por J Sharpless.55
- S. Eyre lanza para CHCPITCHC
- PITCHC
- CubsBaja 8°
- D. Marte lanza para PITPITCHC
- M Murton batea por A Pagan.55
- J. Bayliss lanza para PITPITCHC
- M Murton en el jardín izquierdo.55
- PiratesAlta 9°
- S. Eyre lanza para CHCPITCHC
- R. Dempster lanza para CHCPITCHC
- J Randa en primera base.75
- R. Dempster lanza para PITPITCHC
- CubsBaja 9°
- S. Torres lanza para PITPITCHC
- J Mabry batea por R Dempster.75
Pittsburgh Pirates en Chicago Cubs
PIT ganó la serie 3-1
Información del partido
Wrigley Field
2:20 PM, 7 de Septiembre, 2006
Chicago, Illinois
Asistencia: 27,105
Duración:2:58
- Árbitros:
- Árbitro del plato - James Hoye
- Árbitro de primera base - Alfonso Marquez
- Árbitro de segunda base - Larry Young
- Árbitro de tercera base - Tom Hallion
Posiciones Central 2025
| Equipo | G | P | PCT | JD | R |
|---|---|---|---|---|---|
| Milwaukee | 97 | 65 | .599 | - | G1 |
| Chicago | 92 | 70 | .568 | 5 | G3 |
| Cincinnati | 83 | 79 | .512 | 14 | P1 |
| St. Louis | 78 | 84 | .481 | 19 | P4 |
| Pittsburgh | 71 | 91 | .438 | 26 | P1 |

