Relato Cubs 8-2 White Sox (8 de Jul., 2013)

Chicago White Sox

34-52, 19-21 Local


CHC
CHW

1	2	3	4	5	6	7	8	9	C	H	E
0	1	0	0	0	1	0	5	1	8	13	1
0	0	1	0	0	1	0	0	0	2	5	0

M. Garza5-1

7.0 IP, 5 H, 1 ER, 6 K, 0 BB

M. Thornton0-3

0.1 IP, 2 H, 3 ER, 0 K, 1 BB

CubsAlta 1°
- H. Santiago lanza para CHW
  CHC
  CHW
- Lanzamiento
  1
  Strike cantado
  2
  Strike abanicando
  3
  batazo de foul
  4
  Bola
  5
  Bola
  6
  Elevado de out
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
White SoxBaja 1°
- M. Garza lanza para CHC
  CHC
  CHW
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
CubsAlta 2°
- H. Santiago lanza para CHW
  CHC
  CHW
- A Soriano se robó tercera.
  0
  0
- 1 Carrera, 1 Hit, 0 Errores
White SoxBaja 2°
- M. Garza lanza para CHC
  CHC
  CHW
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
CubsAlta 3°
- H. Santiago lanza para CHW
  CHC
  CHW
- 0 Carreras, 1 Hit, 0 Errores
White SoxBaja 3°
- M. Garza lanza para CHC
  CHC
  CHW
- 1 Carrera, 1 Hit, 0 Errores
CubsAlta 4°
- H. Santiago lanza para CHW
  CHC
  CHW
- A Soriano se robó segunda.
  1
  1
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
White SoxBaja 4°
- M. Garza lanza para CHC
  CHC
  CHW
- 0 Carreras, 1 Hit, 0 Errores
CubsAlta 5°
- H. Santiago lanza para CHW
  CHC
  CHW
- 0 Carreras, 2 Aciertos, 0 Errores
White SoxBaja 5°
- M. Garza lanza para CHC
  CHC
  CHW
- 0 Carreras, 1 Hit, 0 Errores
CubsAlta 6°
- H. Santiago lanza para CHW
  CHC
  CHW
- 1 Carrera, 1 Hit, 0 Errores
White SoxBaja 6°
- M. Garza lanza para CHC
  CHC
  CHW
- G Beckham se embasó con sencillo en el cuadro a segunda, G Beckham a segunda por error de tiro del segunda base D Barney.
  2
  1
- G Beckham se robó home.
  2
  2
- A Rios se robó segunda.
  2
  2
- 1 Carrera, 2 Aciertos, 1 Error
CubsAlta 7°
- M. Lindstrom lanza para CHW
  CHC
  CHW
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
White SoxBaja 7°
- M. Garza lanza para CHC
  CHC
  CHW
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
CubsAlta 8°
- M. Thornton lanza para CHW
  CHC
  CHW
- D Sappelt a segunda por lanzamiento descontrolado de N Jones.
  5
  2
- N. Jones lanza para CHW
  CHC
  CHW
- 5 Carreras, 5 Aciertos, 0 Errores
White SoxBaja 8°
- B. Parker lanza para CHC
  CHC
  CHW
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores
CubsAlta 9°
- A. Reed lanza para CHW
  CHC
  CHW
- 1 Carrera, 3 Aciertos, 0 Errores
White SoxBaja 9°
- B. Parker lanza para CHC
  CHC
  CHW
- 0 Carreras, 0 Aciertos, 0 Errores

Cubs
8
White Sox
2

Juego 1

8/7

Guaranteed Rate Field

8:10 PM, 8 de Julio, 2013

Chicago, Illinois

Attendance: 31,552

Duración:3:34

Árbitros:
Árbitro del plato - Jeff Kellogg
Árbitro de primera base - Eric Cooper
Árbitro de segunda base - Will Little
Árbitro de tercera base - Chad Fairchild

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Milwaukee	93	69	.574	-	P1
St. Louis	83	79	.512	10	G1
Chicago	83	79	.512	10	P1
Cincinnati	77	85	.475	16	G1
Pittsburgh	76	86	.469	17	P1

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Cleveland	92	69	.571	-	P2
Kansas City	86	76	.531	6.5	G1
Detroit	86	76	.531	6.5	P2
Minnesota	82	80	.506	10.5	P4
Chicago	41	121	.253	51.5	G2

Joe Jiménez, relevista de Braves, fuera de 8 a 12 meses por cirugía

El relevista Joe Jiménez, de los Atlanta Brave, se perderá entre 8 y 12 meses tras cirugía para reparar el cartílago de su rodilla izquierda.

Matt Arnold, de Milwaukee Brewers, elegido ejecutivo del año en MLB

El presidente de operaciones de béisbol de Milwaukee Brewers, Matt Arnold, fue elegido ejecutivo del año de Grandes Ligas.

Padres: Wandy Peralta ejerce su opción, Ha-Seong Kim la rechaza

El pitcher zurdo Wandy Peralta ejerce opción con San Diego Padres, mientras que el jugador de cuadro Ha-Seong Kim la rechaza.

ESPN BET is owned and operated by PENN Entertainment, Inc. and its subsidiaries ('PENN'). ESPN BET is available in states where PENN is licensed to offer sports wagering. Must be 21+ to wager. If you or someone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800-GAMBLER.

Chicago Cubs