Orioles 7, Yankees 2

Los Orioles derrotaron a los Yankees, quienes también perdieron los serivicios de Orlando Hernández

NUEVA YORK - Jeff Conine bateó un doble con dos outs y las bases congestionadas, para coronar un racimo de seis carreras en la segunda entrada, que fue suficiente para que los Orioles de Baltimore vencieran el sábado por 7-2 a los Yankees de Nueva York.

Los Orioles batearon apenas dos imparables en la entrada, pero aprovecharon el descontrol del lanzador cubano Orlando Hernández (3-7) y del relevista novato Brandon Knight.

Hernández regaló cuatro boletos y dio una carrera de caballito antes de abandonar el partido por una dolencia en su codo derecho.

Hernández se une a una larga lista de lesionados para los Yankees, campeones de la división este de la Liga Americana, al prepararse para los playoffs.

El jardinero derecho Paul O'Neill no ha jugado desde el 8 de septiembre por una fractura en el pie izquierdo; el bateador designado David Justice ha sufrido molestias en la ingle; el torpedero Derek Jeter juega con una molestia en la corva; el zurdo Andy Pettitte salió el martes de su partido anterior tras ser golpeado en el codo izquierdo por una línea; el relevista panameño Ramiro Mendoza no lanza desde el 9 de septiembre por una dolencia en el hombro, y el jardinero izquierdo Chuck Knoblauch se lesionó la muñeca izquierda el viernes por la noche.

Por los Orioles, el puertorriqueño Luis Matos de 4-0 con una anotada y una remolcada; y el dominicano Tony Batista de 3-1, con dos anotadas y una remolcada; y el mexicano Gerónimo Gil de 3-1, cokn una anotada.

Por los Yankees, el puertorriqueño Bernie Williams de 4-2, con una impulsada; y el dominicano Alfonso Soriano de 3-0.

- AP

Orioles-Yankees
sábado, 29 de septiembre
Portada