Jugadas
1° Cuarto
Carrera de 3 yardas
14:50 - 1°
S.Jackson acarreo por el centro hasta BUF 47 para 3 yardas (A.Branch, M.Dareus).
1º y 10 en 50
Pass
14:12 - 1°
M.Ryan pase corto a la derecha hasta P.DiMarco hasta BUF 42 para 5 yardas (A.Moats). Flat pass, atrapado en BUF 47.
2º y 7 en BUF 47
Sack
13:27 - 1°
(Posición Escopeta) M.Ryan capturado en BUF 48 para -6 yardas (M.Lawson).
3º y 2 en BUF 42
Punt
12:58 - 1°
M.Bosher despeje de 33 yardas hasta BUF 15, Centro-J.Harris, pedido de recepción libre por L.McKelvin.
4º y 8 en BUF 48
Carrera de 2 yardas
12:50 - 1°
C.Spiller acarreo por el centro hasta BUF 17 para 2 yardas (P.Jerry, J.Bartu).
1º y 10 en BUF 15
Carrera de 77 yardas
12:21 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion) C.Spiller acarreo por el centro hasta ATL 6 para 77 yardas (D.Trufant).
2º y 8 en BUF 17
Carrera de 4 yardas
11:33 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion) F.Jackson guardia derecho hasta ATL 2 para 4 yardas (J.Babineaux, J.Bartu).
1º y Gol en ATL 6
1 yardas de castigo
11:09 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion) CASTIGO a ATL-C.Peters, Infracción de zona neutral, 1 yarda, aplicado en ATL 2 - Jugada no cuenta.
2º y Gol en ATL 2
Carrera para anotación de 1
10:59 - 1°
E.Manuel orilla derecha empujado fuera en la ATL 1 para ninguna yarda (W.Moore). Buffalo desafiado el corredor was frenado por contacto ruling, y el jugada was FALLO REVERTIDO. E.Manuel orilla derecha para 1 yarda, ANOTACIÓN.
2º y Gol en ATL 1
Extra Point Good
10:54 - 1°
D.Carpenter punto extra es ANOTADO, Centro-G.Sanborn, Holder-B.Moorman.
y -1 en ATL 2
Saque inicial
10:54 - 1°
D.Carpenter patada de salida 72 yardas desde BUF 35 hasta ATL -7. J.Rodgers, Balón detenido en la zona de anotación.
y -1 en BUF 35
Carrera de 5 yardas
10:54 - 1°
S.Jackson acarreo por el centro hasta ATL 25 para 5 yardas (A.Branch, M.Dareus).
1º y 10 en ATL 20
Carrera de -4 yardas
10:17 - 1°
(Posición Escopeta) S.Jackson guardia derecho hasta ATL 21 para -4 yardas (M.Dareus).
2º y 5 en ATL 25
Sack
9:40 - 1°
(Posición Escopeta) M.Ryan capturado en ATL 13 para -8 yardas (J.Hughes).
3º y 9 en ATL 21
Punt
9:10 - 1°
M.Bosher despeje de 53 yardas hasta BUF 34, Centro-J.Harris. L.McKelvin MUFFS catch, y recupera en BUF 34. L.McKelvin hasta BUF 37 para 3 yardas (Z.Motta; A.Dent).
4º y 17 en ATL 13
15 yardas de castigo
8:56 - 1°
E.Manuel pase incompleto corto a la derecha hasta F.Summers [S.Weatherspoon]. BUF-E.Manuel se lesionó durante la jugada. CASTIGO a ATL-S.Weatherspoon, Roughing el Passer, 15 yardas, aplicado en BUF 37 - Jugada no cuenta.
1º y 10 en BUF 37
Carrera de 7 yardas
8:52 - 1°
T.Lewis dentro de en QB. F.Jackson acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 41 para 7 yardas (P.Worrilow, W.Moore).
1º y 10 en ATL 48
Carrera de 2 yardas
8:25 - 1°
E.Manuel returns en QB. (Ofensiva rápida sin reunion) F.Jackson acarreo por el centro hasta ATL 39 para 2 yardas (O.Umenyiora, P.Worrilow).
2º y 3 en ATL 41
Pass
7:50 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase corto al medio hasta S.Johnson empujado fuera en la ATL 24 para 15 yardas (R.McClain). Atrapada en ATL 35, crossing desde left.
3º y 1 en ATL 39
Carrera de 3 yardas
7:24 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Spiller acarreo por el centro hasta ATL 21 para 3 yardas (P.Worrilow).
1º y 10 en ATL 24
Carrera de 6 yardas
6:58 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Spiller acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 15 para 6 yardas (O.Umenyiora, P.Worrilow).
2º y 7 en ATL 21
Pass
6:24 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase corto al medio hasta S.Johnson hasta ATL 10 para 5 yardas (R.McClain, T.DeCoud). Atrapada en ATL 10, cruzando desde left.
3º y 1 en ATL 15
Carrera de 1 yardas
5:59 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) F.Jackson acarreo por el centro hasta ATL 9 para 1 yarda (J.Babineaux, S.Weatherspoon).
1º y Gol en ATL 10
Carrera de 4 yardas
5:33 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel escapa izquierda tacleada hasta ATL 8 para 1 yarda (S.Weatherspoon). CASTIGO a ATL-R.McClain, Sujetar en Defensiva, 4 yardas, cumplido a mitad de intentos.
2º y Gol en ATL 9

(5:06 - 1°) Tiempo fuera #1 de BUF en 05:06.

Carrera para anotación de 4
5:06 - 1°
(Posición Escopeta) F.Jackson acarreo por el centro para 4 yardas, ANOTACIÓN.
3º y Gol en ATL 4
Extra Point Good
5:00 - 1°
D.Carpenter punto extra es ANOTADO, Centro-G.Sanborn, Holder-B.Moorman.
y -1 en ATL 2
Saque inicial
5:00 - 1°
D.Carpenter patada de salida 69 yardas desde BUF 35 hasta ATL -4. J.Rodgers hasta ATL 19 para 23 yardas (J.Leonhard, N.Bradham).
y -1 en BUF 35
Pass
4:53 - 1°
M.Ryan pase corto a la derecha hasta T.Gonzalez hasta ATL 30 para 11 yardas (A.Williams). Flat pass, atrapado en ATL 27.
1º y 10 en ATL 19
Pass
4:15 - 1°
M.Ryan pase profundo a la izquierda para R.White empujado fuera en la ATL 49 para 19 yardas (A.Williams) [M.Williams]. Atrapada along extremo del campo en ATL 48. CASTIGO a BUF-M.Williams, Roughing el Passer, 15 yardas, aplicado en ATL 49.
1º y 10 en ATL 30
Carrera de -2 yardas
3:52 - 1°
J.Rodgers acarreo por el centro hasta BUF 38 para -2 yardas (M.Lawson).
1º y 10 en BUF 36
Pass
3:14 - 1°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta H.Douglas hasta BUF 27 para 11 yardas (K.Alonso, N.Robey). Atrapada en BUF 32, crossing desde left.
2º y 12 en BUF 38
Carrera para anotación de 27
2:36 - 1°
S.Jackson guardia derecho para 27 yardas, ANOTACIÓN.
3º y 1 en BUF 27
Extra Point Good
2:30 - 1°
M.Bryant punto extra es ANOTADO, Centro-J.Harris, Holder-M.Bosher.
y -1 en BUF 2
Saque inicial
2:30 - 1°
M.Bosher patada de salida 74 yardas desde ATL 35 hasta BUF -9. M.Goodwin, Balón detenido en la zona de anotación.
y -1 en ATL 35
Carrera de 9 yardas
2:30 - 1°
(Posición Escopeta) C.Spiller acarreo por el centro hasta BUF 29 para 9 yardas (P.Worrilow, M.Goodman).
1º y 10 en BUF 20
Carrera de 4 yardas
1:57 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) F.Jackson acarreo por el centro hasta BUF 33 para 4 yardas (J.Massaquoi).
2º y 1 en BUF 29
Fumble
1:23 - 1°
(Posición Escopeta) E.Manuel BALÓN SUELTO (Aborted) en BUF 28, y recupera en BUF 28. E.Manuel hasta BUF 28 para ninguna yarda (J.Massaquoi).
1º y 10 en BUF 33
Pass
0:59 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase corto al medio hasta R.Woods hasta BUF 34 para 6 yardas (A.Samuel). Hitch route, atrapado en BUF 34, crossing desde left.
2º y 15 en BUF 28
Pass
0:25 - 1°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase incompleto corto a la izquierda hasta M.Goodwin (D.Trufant). Receiver y coverage dentro de flat en BUF 45.
3º y 9 en BUF 34
Punt
0:21 - 1°
B.Moorman despeje de 44 yardas hasta ATL 22, Centro-G.Sanborn. R.McClain hasta ATL 33 para 11 yardas (J.Leonhard, G.Sanborn). Regreso credited hasta ATL 32 (spot of foul). CASTIGO a ATL-A.Dent, Illegal Block Above el Waist, 10 yardas, aplicado en ATL 32.
4º y 9 en BUF 34
2° Cuarto
Pass
0:09 - 1°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta R.White hasta ATL 30 para 8 yardas (A.Williams, M.Lawson). Atrapada en ATL 26, crossing desde right.
1º y 10 en ATL 22
Carrera de 5 yardas
15:00 - 2°
S.Jackson acarreo por el centro hasta ATL 35 para 5 yardas (J.Oesteerman, K.Williams).
2º y 2 en ATL 30
Carrera de 6 yardas
14:26 - 2°
S.Jackson acarreo por el centro hasta ATL 41 para 6 yardas (K.Alonso).
1º y 10 en ATL 35
Carrera de 2 yardas
13:45 - 2°
J.Rodgers acarreo por el centro hasta ATL 43 para 2 yardas (A.Branch, K.Alonso).
2º y 4 en ATL 41
Pass
13:05 - 2°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta R.White (L.McKelvin). Receiver y coverage near extremo del campo en ATL 49.
3º y 2 en ATL 43
Punt
13:01 - 2°
M.Bosher despeje de 42 yardas hasta BUF 15, Centro-J.Harris. L.McKelvin hasta BUF 32 para 17 yardas (J.Harris; J.Snelling).
4º y 2 en ATL 43
Pass
12:49 - 2°
E.Manuel pase corto al medio hasta C.Spiller hasta BUF 40 para 8 yardas (J.Massaquoi). Atrapada en BUF 35.
1º y 10 en BUF 32
Carrera de 4 yardas
12:16 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Spiller acarreo por el centro hasta BUF 44 para 4 yardas (J.Massaquoi, S.Weatherspoon).
2º y 2 en BUF 40
Pass
11:42 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase corto a la izquierda hasta S.Chandler empujado fuera en la ATL 46 para 10 yardas (J.Massaquoi). Flat pass, atrapado en BUF 45.
1º y 10 en BUF 44
Carrera de 5 yardas
11:18 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion) F.Jackson derecha tacleada empujado fuera en la ATL 41 para 5 yardas (A.Samuel).
1º y 10 en ATL 46
Pass
10:53 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion) E.Manuel pase incompleto corto al medio hasta S.Johnson (W.Moore). Receiver y coverage en ATL 30, crossing desde right.
2º y 5 en ATL 41
Pass
10:48 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase corto al medio hasta S.Johnson hasta ATL 35 para 6 yardas (R.McClain). Atrapada en ATL 36, crossing desde left.
3º y 5 en ATL 41
Carrera de 3 yardas
10:09 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion) F.Jackson izquierda tacleada empujado fuera en la ATL 32 para 3 yardas (P.Worrilow).
1º y 10 en ATL 35
Pass
9:47 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion) E.Manuel pase corto a la derecha hasta F.Summers empujado fuera en la ATL 23 para 9 yardas (R.McClain). Atrapada dentro de flat en ATL 30.
2º y 7 en ATL 32
Pass
9:16 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase incompleto corto a la izquierda hasta C.Spiller. Atrapada fuera del campo en ATL 19.
1º y 10 en ATL 23
Carrera de 9 yardas
9:10 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion) C.Spiller derecha tacleada hasta ATL 14 para 9 yardas (O.Umenyiora, W.Moore).
2º y 10 en ATL 23
Carrera de 1 yardas
8:38 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion) E.Manuel acarreo por el centro hasta ATL 13 para 1 yarda (M.Goodman, P.Jerry). Medición = first down.
3º y 1 en ATL 14
Pass
8:15 - 2°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase incompleto corto a la izquierda hasta T.Graham. Overthrown, receiver dentro de back corner of zona de anotación.
1º y 10 en ATL 13
Carrera de 1 yardas
8:08 - 2°
(Posición Escopeta) T.Choice acarreo por el centro hasta ATL 12 para 1 yarda (S.Weatherspoon, T.DeCoud).
2º y 10 en ATL 13
Pass
7:33 - 2°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase incompleto corto al medio hasta S.Johnson (R.McClain). Receiver y coverage en ATL 8, crossing desde left.
3º y 9 en ATL 12
Gol de Campo es bueno
7:28 - 2°
D.Carpenter gol de campo de 29 yarda es ANOTADO, Centro-G.Sanborn, Holder-B.Moorman.
4º y 9 en ATL 12
Saque inicial
7:24 - 2°
D.Carpenter patada de salida 57 yardas desde BUF 35 hasta ATL 8. P.DiMarco hasta ATL 29 para 21 yardas (E.Rodriguez).
y -1 en BUF 35
Pass
7:18 - 2°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto al medio hasta D.Johnson. Thrown wide of receiver, crossing desde left.
1º y 10 en ATL 29
Pass
7:14 - 2°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta L.Toilolo hasta ATL 41 para 12 yardas (S.Gilmore). Atrapada dentro de flat en ATL 40.
2º y 10 en ATL 29
Carrera de 4 yardas
6:37 - 2°
S.Jackson derecha tacleada hasta ATL 45 para 4 yardas (K.Alonso, M.Lawson).
1º y 10 en ATL 41
Pass
6:00 - 2°
M.Ryan pase corto a la izquierda hasta D.Johnson hasta ATL 48 para 3 yardas (L.McKelvin). Screen pass, atrapado en ATL 38.
2º y 6 en ATL 45
Pass
5:15 - 2°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta R.White hasta BUF 38 para 14 yardas (J.Byrd). Dump pass, atrapado en BUF 44. CASTIGO a BUF-K.Williams, Illegal Use of Hands, no aceptada.
3º y 3 en ATL 48
Carrera para anotación de 38
4:55 - 2°
A.Smith izquierda tacleada para 38 yardas, ANOTACIÓN. Bloqueo clave: P.DiMarco.
1º y 10 en BUF 38
Extra Point Good
4:49 - 2°
M.Bryant punto extra es ANOTADO, Centro-J.Harris, Holder-M.Bosher.
y -1 en BUF 2
Saque inicial
4:49 - 2°
M.Bosher patada de salida 64 yardas desde ATL 35 hasta BUF 1. M.Goodwin hasta BUF 28 para 27 yardas (Dr.Davis).
y -1 en ATL 35
Carrera de -2 yardas
4:44 - 2°
C.Spiller acarreo por el centro hasta BUF 26 para -2 yardas (P.Worrilow, P.Jerry).
1º y 10 en BUF 28
Carrera de -3 yardas
4:07 - 2°
C.Spiller acarreo por el centro hasta BUF 23 para -3 yardas (J.Babineaux).
2º y 12 en BUF 26
Pass
3:30 - 2°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase corto a la derecha hasta F.Jackson hasta BUF 24 para 1 yarda (P.Jerry, J.Massaquoi). Screen pass, atrapado en BUF 22.
3º y 15 en BUF 23
Punt
2:56 - 2°
B.Moorman despeje de 43 yardas hasta ATL 33, Centro-G.Sanborn, pedido de recepción libre por R.McClain.
4º y 14 en BUF 24
Pass
2:49 - 2°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta H.Douglas. Thrown wide of receiver en ATL 45. Thrown under pressure (M.Williams).
1º y 10 en ATL 33
Pass
2:43 - 2°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase profundo a la derecha incompleto para R.White (L.McKelvin). Receiver y coverage along sideine en BUF 45.
2º y 10 en ATL 33
Pass
2:37 - 2°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase deep centro hasta R.White hasta BUF 45 para 22 yardas (S.Gilmore). Atrapada en BUF 49, crossing desde left.
3º y 10 en ATL 33
Pass
2:04 - 2°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta T.Gonzalez. Overthrown, receiver near extremo del campo en BUF 32.
1º y 10 en BUF 45
Pass
2:00 - 2°
M.Ryan pase corto a la derecha hasta J.Rodgers hasta BUF 34 para 11 yardas (A.Moats, A.Branch). Shovel pass, atrapado en BUF 43.
2º y 10 en BUF 45
Pass
1:22 - 2°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase profundo a la izquierda incompleto para D.Johnson. Overthrown, receiver along extremo del campo en BUF 8. Presión sobre QB: J.Hughes.
1º y 10 en BUF 34
Sack
1:17 - 2°
(Posición Escopeta) M.Ryan capturado en BUF 40 para -6 yardas (J.Hughes).
2º y 10 en BUF 34

(0:30 - 2°) Tiempo fuera #1 de ATL en 00:30.

Pass
0:30 - 2°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta R.White hasta BUF 31 para 9 yardas (J.Byrd). Atrapada en BUF 31, crossing desde left.
3º y 16 en BUF 40

(0:05 - 2°) Tiempo fuera #2 de ATL en 00:05.

Gol de Campo es bueno
0:05 - 2°
M.Bryant gol de campo de 49 yarda es ANOTADO, Centro-J.Harris, Holder-M.Bosher.
4º y 7 en BUF 31

End of 1ra Half

3° Cuarto
Saque inicial
15:00 - 3°
M.Bosher patada de salida 73 yardas desde ATL 35 hasta BUF -8. M.Goodwin, Balón detenido en la zona de anotación.
y -1 en ATL 35
Carrera de 3 yardas
15:00 - 3°
(Posición Escopeta) C.Spiller acarreo por el centro hasta BUF 23 para 3 yardas (C.Peters, O.Umenyiora).
1º y 10 en BUF 20
Pass
14:32 - 3°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase corto al medio hasta C.Spiller hasta BUF 23 para ninguna yarda (S.Weatherspoon). Outlet pass, atrapado en BUF 23.
2º y 7 en BUF 23
Pass
13:59 - 3°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase incompleto corto a la derecha hasta S.Chandler (S.Weatherspoon). Receiver y coverage along extremo del campo en BUF 34.
3º y 7 en BUF 23
Punt
13:54 - 3°
B.Moorman despeje de 38 yardas hasta ATL 39, Centro-G.Sanborn. R.McClain hasta ATL 45 para 6 yardas (A.Moats, E.Rodriguez).
4º y 7 en BUF 23
10 yardas de castigo
13:43 - 3°
S.Jackson guardia derecho hasta 50 para 5 yardas (M.Lawson, A.Williams). CASTIGO a ATL-R.Schraeder, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en ATL 45 - Jugada no cuenta.
1º y 10 en ATL 45
Pass
13:13 - 3°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta A.Smith empujado fuera en la ATL 41 para 6 yardas (J.Byrd). Out-pattern, atrapó near extremo del campo en ATL 39.
1º y 20 en ATL 35
5 yardas de castigo
12:43 - 3°
M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta L.Toilolo. Underthrown, receiver near sideine en ATL 44. Presión sobre QB: A.Branch. CASTIGO a BUF-S.Gilmore, Illegal Use of Hands, 5 yardas, aplicado en ATL 41 - Jugada no cuenta.
2º y 14 en ATL 41
Carrera de 4 yardas
12:37 - 3°
S.Jackson acarreo por el centro hasta 50 para 4 yardas (K.Alonso, A.Branch).
1º y 10 en ATL 46
Carrera de 0 yardas
11:57 - 3°
S.Jackson acarreo por el centro hasta 50 para ninguna yarda (A.Branch, A.Williams).
2º y 6 en 50
Pass
11:17 - 3°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase profundo a la derecha para R.White empujado fuera en la BUF 21 para 29 yardas (L.McKelvin). Atrapada along extremo del campo en BUF 23.
3º y 6 en 50
Pass
11:08 - 3°
(Ofensiva rápida sin reunion) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta H.Douglas hasta BUF 15 para 6 yardas (J.Byrd). Stop pattern, atrapado en BUF 15.
1º y 10 en BUF 21
Carrera de 1 yardas
10:33 - 3°
S.Jackson acarreo por el centro hasta BUF 14 para 1 yarda (A.Branch, K.Alonso).
2º y 4 en BUF 15
Pass
9:56 - 3°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta H.Douglas para 14 yardas, ANOTACIÓN [J.Hughes]. Slant pattern, atrapado en BUF 10. The Rejugada Assistant desafiado el corredor was frenado por contacto ruling, y el jugada was FALLO REVERTIDO. (Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta H.Dougl
3º y 3 en BUF 14
Carrera de 0 yardas
9:37 - 3°
S.Jackson acarreo detrás del guardia a la derecha hasta BUF 1 para ninguna yarda (K.Alonso, S.Gilmore). BUF-S.Gilmore se lesionó durante la jugada.
1º y Gol en BUF 1
Sack
9:16 - 3°
M.Ryan capturado en BUF 6 para -5 yardas (M.Dareus). M.Ryan tripped después de que snap.
2º y Gol en BUF 1
5 yardas de castigo
8:39 - 3°
(Posición Escopeta) CASTIGO a ATL-L.Holmes, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en BUF 6 - Jugada no cuenta.
3º y Gol en BUF 6
Pase para touchdown
8:18 - 3°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta T.Gonzalez para 11 yardas, ANOTACIÓN. Atrapada 1 yd. into zona de anotación.
3º y Gol en BUF 11
Extra Point Good
8:13 - 3°
M.Bryant punto extra es ANOTADO, Centro-J.Harris, Holder-M.Bosher.
y -1 en BUF 2
Saque inicial
8:13 - 3°
M.Bosher patada de salida 73 yardas desde ATL 35 hasta BUF -8. M.Goodwin, Balón detenido en la zona de anotación.
y -1 en ATL 35
Pass
8:13 - 3°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase corto al medio hasta S.Johnson hasta BUF 35 para 15 yardas (T.DeCoud). Atrapada en BUF 35, crossing desde right.
1º y 10 en BUF 20
Pass
7:42 - 3°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase incompleto corto al medio hasta C.Spiller. Dropped, receiver en BUF 37.
1º y 10 en BUF 35
Pass
7:37 - 3°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase corto al medio hasta S.Chandler hasta BUF 43 para 8 yardas (P.Worrilow). Atrapada en BUF 40.
2º y 10 en BUF 35
Pass
7:04 - 3°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase profundo a la izquierda incompleto para S.Johnson. Overthrown, receiver near extremo del campo en ATL 33.
3º y 2 en BUF 43
Punt
6:59 - 3°
B.Moorman despeje de 39 yardas hasta ATL 18, Centro-G.Sanborn, pedido de recepción libre por R.McClain.
4º y 2 en BUF 43
Carrera de 5 yardas
6:51 - 3°
S.Jackson guardia derecho hasta ATL 23 para 5 yardas (K.Alonso, A.Branch).
1º y 10 en ATL 18
Recuperación de balón suelto
6:15 - 3°
M.Ryan BALÓN SUELTO (Aborted) en ATL 21, RECUPERADO de BUF-K.Alonso en ATL 21. K.Alonso hasta ATL 21 para ninguna yarda (J.Hawley).
2º y 5 en ATL 23
Pase para touchdown
6:10 - 3°
E.Manuel pase corto a la izquierda hasta F.Jackson para 21 yardas, ANOTACIÓN. Screen pass, atrapado en ATL 24. Bloqueo clave: T.Graham.
1º y 10 en ATL 21
Extra Point Good
6:01 - 3°
D.Carpenter punto extra es ANOTADO, Centro-G.Sanborn, Holder-B.Moorman.
y -1 en ATL 2
Saque inicial
6:01 - 3°
D.Carpenter patada de salida 67 yardas desde BUF 35 hasta ATL -2. J.Rodgers hasta ATL 19 para 21 yardas (C.Hogan, E.Rodriguez).
y -1 en BUF 35
Pass
5:56 - 3°
M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta R.White (L.McKelvin). Receiver y coverage dentro de flat en ATL 30.
1º y 10 en ATL 19
Carrera de 1 yardas
5:50 - 3°
S.Jackson acarreo por el centro hasta ATL 20 para 1 yarda (M.Williams, M.Dareus).
2º y 10 en ATL 19
Carrera de 17 yardas
5:12 - 3°
(Posición Escopeta) M.Ryan escapa acarreo por el centro hasta ATL 37 para 17 yardas (A.Williams).
3º y 9 en ATL 20
Carrera de 9 yardas
4:28 - 3°
J.Rodgers acarreo por el centro hasta ATL 46 para 9 yardas (A.Williams, L.McKelvin).
1º y 10 en ATL 37
Carrera de 3 yardas
3:49 - 3°
J.Rodgers acarreo por el centro hasta ATL 49 para 3 yardas (M.Dareus, K.Alonso).
2º y 1 en ATL 46
Pass
3:06 - 3°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta R.White hasta BUF 46 para 5 yardas (S.Gilmore). Curl pattern, atrapado en BUF 46.
1º y 10 en ATL 49
Carrera de 2 yardas
2:30 - 3°
S.Jackson acarreo detrás del guardia a la derecha hasta BUF 44 para 2 yardas (J.Oesteerman, M.Lawson).
2º y 5 en BUF 46
Pass
1:50 - 3°
M.Ryan pase incompleto corto a la izquierda hasta H.Douglas. Underthrown, receiver near extremo del campo en BUF 42.
3º y 3 en BUF 44
Punt
1:46 - 3°
M.Bosher despeje de 41 yardas hasta BUF 3, Centro-J.Harris, detenido por ATL-R.Alford.
4º y 3 en BUF 44
Pass
1:36 - 3°
E.Manuel pase profundo a la derecha incompleto para M.Goodwin. Overthrown, receiver near extremo del campo en BUF 42.
1º y 10 en BUF 3
Carrera de 2 yardas
1:31 - 3°
C.Spiller acarreo por el centro hasta BUF 5 para 2 yardas (C.Peters, T.DeCoud).
2º y 10 en BUF 3
Pass
0:50 - 3°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase profundo a la derecha incompleto para M.Goodwin. Overthrown, receiver along sideine en BUF 47.
3º y 8 en BUF 5
Punt
0:43 - 3°
B.Moorman despeje de 50 yardas hasta ATL 45, Centro-G.Sanborn. R.McClain hasta 50 para 5 yardas (N.Bradham, E.Rodriguez).
4º y 8 en BUF 5
4° Cuarto
Pass
0:32 - 3°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta H.Douglas hasta BUF 41 para 9 yardas (N.Robey). Atrapada en BUF 48, cruzando desde left.
1º y 10 en 50

End of Period

Pass
15:00 - 4°
M.Ryan pase incompleto corto al medio hasta H.Douglas (M.Williams). Screen pass, batted en line.
2º y 1 en BUF 41
Carrera de 3 yardas
14:58 - 4°
S.Jackson guardia derecho hasta BUF 38 para 3 yardas (J.Byrd, L.McKelvin).
3º y 1 en BUF 41
Pass
14:16 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la izquierda hasta H.Douglas (M.Dareus). Receiver underthrown en BUF 26, pase tipped dentro de coverage.
1º y 10 en BUF 38
Carrera de 5 yardas
14:13 - 4°
S.Jackson guardia derecho hasta BUF 33 para 5 yardas (K.Williams, N.Bradham).
2º y 10 en BUF 38
Sack
13:32 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan capturado en BUF 40 para -7 yardas (M.Williams).
3º y 5 en BUF 33
Punt
12:59 - 4°
M.Bosher despeje de 27 yardas hasta BUF 13, Centro-J.Harris, pedido de recepción libre por L.McKelvin.
4º y 12 en BUF 40
Carrera de 3 yardas
12:51 - 4°
(Posición Escopeta) C.Spiller derecha tacleada hasta BUF 16 para 3 yardas (O.Umenyiora).
1º y 10 en BUF 13
Pass
12:23 - 4°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase profundo a la izquierda para R.Woods hasta BUF 49 para 33 yardas (W.Moore). Atrapada near extremo del campo en BUF 49. CASTIGO a ATL-W.Moore, Rudeza Innecesaria, 15 yardas, aplicado en BUF 49.
2º y 7 en BUF 16
Carrera para anotación de 36
11:53 - 4°
(Posición Escopeta) C.Spiller derecha tacleada para 36 yardas, ANOTACIÓN. Bloqueo clave: E.Pears.
1º y 10 en ATL 36
Extra Point Good
11:48 - 4°
D.Carpenter punto extra es ANOTADO, Centro-G.Sanborn, Holder-B.Moorman.
y -1 en ATL 2
Saque inicial
11:48 - 4°
D.Carpenter patada de salida 65 yardas desde BUF 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación. Patada through zona de anotación.
y -1 en BUF 35
Pass
11:48 - 4°
M.Ryan pase profundo al centro incompleto para R.White (S.Gilmore). Receiver y breakup en ATL 36. Receiver crossing desde left.
1º y 10 en ATL 20
Pass
11:42 - 4°
M.Ryan pase profundo a la izquierda incompleto para H.Douglas. Overthrown, receiver along extremo del campo en ATL 47.
2º y 10 en ATL 20
Pass
11:36 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta R.White hasta ATL 26 para 6 yardas (A.Williams) [K.Williams]. Curl pattern, atrapado en ATL 26.
3º y 10 en ATL 20
Punt
10:59 - 4°
M.Bosher despeje de 49 yardas hasta BUF 25, Centro-J.Harris. L.McKelvin hasta BUF 32 para 7 yardas (Z.Motta, S.Nicholas).
4º y 4 en ATL 26
Carrera de 3 yardas
10:48 - 4°
(Posición Escopeta) C.Spiller acarreo por el centro hasta BUF 35 para 3 yardas (J.Massaquoi, C.Peters).
1º y 10 en BUF 32
Pass
10:15 - 4°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase incompleto corto al medio hasta S.Chandler (W.Moore). Nearly intercepted en BUF 40.
2º y 7 en BUF 35
Pass
10:11 - 4°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase profundo a la derecha incompleto para M.Goodwin. Overthrown, receiver along extremo del campo en ATL 45.
3º y 7 en BUF 35
Punt
10:06 - 4°
B.Moorman despeje de 34 yardas hasta ATL 31, Centro-G.Sanborn, pedido de recepción libre por R.McClain.
4º y 7 en BUF 35
Carrera de 1 yardas
9:58 - 4°
S.Jackson acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 32 para 1 yarda (M.Williams, J.Byrd).
1º y 10 en ATL 31
Pass
9:16 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta H.Douglas hasta ATL 46 para 14 yardas (L.McKelvin). Atrapada dentro de flat en ATL 44.
2º y 9 en ATL 32
Carrera de 1 yardas
8:30 - 4°
S.Jackson acarreo detrás del guardia a la derecha hasta ATL 47 para 1 yarda (M.Williams, N.Bradham).
1º y 10 en ATL 46
Pass
7:51 - 4°
M.Ryan pase corto a la izquierda hasta R.White hasta BUF 46 para 7 yardas (S.Gilmore). Atrapada en BUF 49, cruzando hasta centro.
2º y 9 en ATL 47
Pass
7:07 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta J.Snelling hasta BUF 43 para 3 yardas (A.Branch, J.Byrd). Shovel pass, atrapado en BUF 47.
3º y 2 en BUF 46
Pass
6:25 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto al medio hasta H.Douglas (N.Robey). Receiver y coverage en BUF 40. Receiver crossing desde left.
1º y 10 en BUF 43
Pass
6:21 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta T.Gonzalez (A.Williams). Receiver y coverage en BUF 38, crossing desde centro.
2º y 10 en BUF 43
Pass
6:17 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase profundo a la izquierda incompleto para A.Smith. Overthrown, receiver along extremo del campo en BUF 2.
3º y 10 en BUF 43
Punt
6:10 - 4°
M.Bosher despeje de 33 yardas hasta BUF 10, Centro-J.Harris, pedido de recepción libre por J.Leonhard.
4º y 10 en BUF 43
Carrera de -3 yardas
6:02 - 4°
(Posición Escopeta) C.Spiller derecha tacleada hasta BUF 7 para -3 yardas (W.Moore, R.Alford).
1º y 10 en BUF 10
Pass
5:26 - 4°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase incompleto corto a la derecha hasta R.Woods. Thrown behind receiver, along extremo del campo en BUF 22.
2º y 13 en BUF 7
4 yardas de castigo
5:22 - 4°
(Posición Escopeta) CASTIGO a BUF-E.Manuel, Demorar el Juego, 4 yardas, aplicado en BUF 7 - Jugada no cuenta.
3º y 13 en BUF 7
Pass
5:22 - 4°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase corto al medio hasta F.Jackson hasta BUF 17 para 14 yardas (S.Weatherspoon). Circle pass, atrapado en BUF 8, cruzando hasta left.
3º y 17 en BUF 3
Punt
4:38 - 4°
B.Moorman despeje de 51 yardas hasta ATL 32, Centro-G.Sanborn. R.McClain hasta ATL 35 para 3 yardas (N.Bradham, G.Sanborn).
4º y 3 en BUF 17
Sack
4:26 - 4°
M.Ryan capturado en ATL 28 para -7 yardas (C.Bryant).
1º y 10 en ATL 35
Pass
3:57 - 4°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta T.Gonzalez hasta ATL 36 para 8 yardas (L.McKelvin). Atrapada near extremo del campo en ATL 36.
2º y 17 en ATL 28
Pass
3:25 - 4°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta T.Gonzalez hasta ATL 48 para 12 yardas (D.Searcy). Atrapada en ATL 46.
3º y 9 en ATL 36
Pass
2:58 - 4°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) M.Ryan pase profundo a la izquierda incompleto para H.Douglas. Thrown wide of receiver, along extremo del campo en BUF 35.
1º y 10 en ATL 48
Pass
2:53 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase profundo a la derecha para R.White empujado fuera en la BUF 28 para 24 yardas (L.McKelvin). Atrapada dentro de flat en BUF 35.
2º y 10 en ATL 48
Pass
2:45 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto al medio hasta H.Douglas (K.Alonso). Receiver y coverage en BUF 20.
1º y 10 en BUF 28
5 yardas de castigo
2:42 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la derecha hasta R.White empujado fuera en la BUF 20 para 8 yardas (L.McKelvin). Atrapada along extremo del campo en BUF 20. CASTIGO a BUF-J.Hughes, Fuera de lugar defensivo, 5 yardas, aplicado en BUF 28 - Jugada no cuenta.
2º y 10 en BUF 28
5 yardas de castigo
2:37 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto al medio hasta H.Douglas (J.Byrd). Receiver y coverage en BUF 10. CASTIGO a BUF-A.Williams, Contacto Ilegal, 5 yardas, aplicado en BUF 23 - Jugada no cuenta.
2º y 5 en BUF 23
Pass
2:33 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto al medio hasta D.Johnson hasta BUF 5 para 13 yardas (J.Byrd). Atrapada en BUF 13, cruzando desde left.
1º y 10 en BUF 18
Pass
2:00 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto a la derecha hasta T.Gonzalez. Overthrown, receiver dentro de back corner of zona de anotación.
1º y Gol en BUF 5
Pass
1:53 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase incompleto corto al medio hasta H.Douglas. Overthrown, receiver dentro de back of zona de anotación.
2º y Gol en BUF 5
Carrera de -15 yardas
1:47 - 4°
(Posición Escopeta) S.Jackson acarreo por el centro hasta BUF 1 para 4 yardas (K.Alonso, J.Byrd). CASTIGO a ATL-H.Douglas, Rudeza Innecesaria, 15 yardas, aplicado en BUF 1.
3º y Gol en BUF 5
15 yardas de castigo
1:38 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase profundo a la derecha incompleto para H.Douglas. Thrown wide of receiver dentro de front corner of zona de anotación. CASTIGO a BUF-N.Robey, Interferencia de pase defensiva, 15 yardas, aplicado en BUF 16 - Jugada no cuenta.
3º y Gol en BUF 16
Carrera para anotación de 1
1:31 - 4°
S.Jackson acarreo detrás del guardia a la derecha para 1 yarda, ANOTACIÓN.
1º y Gol en BUF 1
Extra Point Good
1:28 - 4°
M.Bryant punto extra es ANOTADO, Centro-J.Harris, Holder-M.Bosher.
y -1 en BUF 2
Saque inicial
1:28 - 4°
M.Bosher patada de salida 69 yardas desde ATL 35 hasta BUF -4. M.Goodwin hasta BUF 24 para 28 yardas (A.Smith, Z.Motta).
y -1 en ATL 35
Pass
1:22 - 4°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase corto a la derecha hasta F.Jackson hasta BUF 24 para ninguna yarda (C.Peters, J.Massaquoi). Screen pass, atrapado en BUF 17.
1º y 10 en BUF 24
Pass
0:51 - 4°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase incompleto corto a la derecha hasta T.Graham (R.Alford). Receiver y coverage near extremo del campo en BUF 37.
2º y 10 en BUF 24
Pass
0:47 - 4°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase corto a la derecha hasta S.Chandler empujado fuera en la BUF 47 para 23 yardas (W.Moore). Atrapada dentro de flat en BUF 32.
3º y 10 en BUF 24
Carrera de 8 yardas
0:39 - 4°
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) F.Jackson derecha tacleada hasta ATL 45 para 8 yardas (R.Alford, S.Weatherspoon).
1º y 10 en BUF 47

(0:35 - 4°) Tiempo fuera #1 de BUF en 00:35.

Carrera de 1 yardas
0:34 - 4°
(Posición Escopeta) F.Jackson derecha tacleada hasta ATL 44 para 1 yarda (C.Peters, O.Umenyiora).
2º y 2 en ATL 45

(0:28 - 4°) Tiempo fuera #2 de BUF en 00:28.

Recuperación de balón suelto
0:28 - 4°
(Posición Escopeta) E.Manuel pase corto a la derecha hasta S.Johnson hasta ATL 30 para 14 yardas (R.McClain). BALÓN SUELTO (R.McClain), RECUPERADO de ATL-W.Moore en ATL 28. W.Moore corrió fuera en la ATL 28 para ninguna yarda.
3º y 1 en ATL 44

(0:20 - 4°) Tiempo fuera #1 de ATL en 00:20.

Pass
0:20 - 4°
(Posición Escopeta) M.Ryan pase corto a la izquierda hasta S.Jackson hasta ATL 28 para ninguna yarda (M.Dareus, D.Searcy). Screen pass, atrapado en ATL 25.
1º y 10 en ATL 28

End of Period

Saque inicial
15:00 - TE
M.Bosher patada de salida 73 yardas desde ATL 35 hasta BUF -8. M.Goodwin, Balón detenido en la zona de anotación.
y -1 en ATL 35
Tiempo extra
Carrera de 3 yardas
15:00 - TE
(Posición Escopeta) F.Jackson acarreo por el centro hasta BUF 23 para 3 yardas (C.Peters, P.Worrilow).
1º y 10 en BUF 20
Recuperación de balón suelto
14:34 - TE
(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) E.Manuel pase deep centro hasta S.Chandler hasta BUF 45 para 22 yardas (W.Moore). BALÓN SUELTO (W.Moore), RECUPERADO de ATL-R.Alford en ATL 40. R.Alford hasta ATL 35 para -5 yardas. Lateral hasta D.Trufant hasta BUF 47 para 18 yardas (T.Graham).
2º y 7 en BUF 23
Carrera de 4 yardas
14:16 - TE
S.Jackson acarreo por el centro hasta BUF 43 para 4 yardas (L.McKelvin, K.Alonso).
1º y 10 en BUF 47
Pass
13:41 - TE
M.Ryan pase corto a la izquierda hasta H.Douglas hasta BUF 23 para 20 yardas (L.McKelvin). Screen pass, atrapado en BUF 43.
2º y 6 en BUF 43
Carrera de 4 yardas
13:00 - TE
S.Jackson acarreo por el centro hasta BUF 19 para 4 yardas (K.Alonso, M.Dareus).
1º y 10 en BUF 23
Carrera de 2 yardas
12:27 - TE
S.Jackson derecha tacleada hasta BUF 17 para 2 yardas (L.McKelvin, K.Alonso).
2º y 6 en BUF 19

(12:04 - TE) Tiempo fuera #1 de BUF en 12:04.

Gol de Campo es bueno
12:04 - TE
M.Bryant gol de campo de 36 yarda es ANOTADO, Centro-J.Harris, Holder-M.Bosher.
3º y 4 en BUF 17