Chicago Bears en Carolina Panthers

R.Gould patada de salida 65 yardas desde CHI 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

C.Newton pase corto a la derecha hasta J.Cotchery corrió fuera en la CAR 35 para 15 yardas.

1º y 10 en CAR 20

C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta J.Cotchery.

1º y 10 en CAR 35

(Posición Escopeta) D.Reaves orilla derecha hasta CAR 37 para 2 yardas (L.Houston).

2º y 10 en CAR 35

(Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto al medio hasta J.Avant.

3º y 8 en CAR 37

B.Nortman despeje de 56 yardas hasta CHI 7, Centro-J.Jansen. S.Holmes hasta CHI 34 para 27 yardas (A.Klein). BALÓN SUELTO (A.Klein), ball fuera del campo en CHI 34. CASTIGO a CHI-T.Manning, Falta Personal, 7 yardas, aplicado en CHI 15.

4º y 8 en CAR 37

(Posición Escopeta) M.Forte acarreo por el centro hasta CHI 8 para ninguna yarda (W.Horton).

1º y 10 en CHI 8

M.Forte izquierda tacleada hasta CHI 9 para 1 yarda (W.Horton; J.Norman).

2º y 10 en CHI 8

(Posición Escopeta) M.Forte acarreo por el centro hasta CHI 16 para 7 yardas (D.Edwards; T.DeCoud).

3º y 9 en CHI 9

Philly Brown 79 Yardas de Despeje Regreso (Graham Gano Patada de Punto Extra)

4º y 2 en CHI 16

G.Gano patada de salida 50 yardas desde 50 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la izquierda hasta M.Forte hasta CHI 23 para 3 yardas (L.Kuechly).

1º y 10 en CHI 20

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la derecha hasta M.Forte empujado fuera en la CHI 27 para 4 yardas (B.Benwikere).

2º y 7 en CHI 23

(Posición Escopeta) J.Cutler pase profundo a la derecha para A.Jeffery hasta CAR 42 para 31 yardas. CASTIGO a CAR-J.Norman, Interferencia de pase defensiva, no aceptada.

3º y 3 en CHI 27

(Posición Escopeta) M.Forte guardia derecho hasta CAR 39 para 3 yardas (B.Benwikere; T.Davis). CASTIGO a CAR-W.Horton, Fuera de lugar defensivo, 5 yardas, aplicado en CAR 42 - Jugada no cuenta.

1º y 10 en CAR 42

M.Forte derecha tacleada hasta CAR 29 para 8 yardas (A.Cason).

1º y 5 en CAR 37

K.Carey acarreo detrás del ala izquierda hasta CAR 27 para 2 yardas (J.Norman).

1º y 10 en CAR 29

(Posición Escopeta) J.Cutler capturado en CAR 31 para -4 yardas (W.Horton).

2º y 8 en CAR 27

(Posición Escopeta) J.Cutler pase profundo por el centro dirigido a para B.Marshall INTERCEPTED de R.Harper en CAR 7. R.Harper hasta CHI 49 para 44 yardas (B.Marshall). The Rejugada Official desafiado el corredor was frenado por contacto ruling, y el jugada was FALLO REVERTIDO. (Posición Escopeta) J.Cutler pase profundo por el centro dirigido a para B.Marshall INTERCEPTED de R.Harper en CAR 7. R.Harper hasta CAR 8 para 1 yarda (B.Marshall).

3º y 12 en CAR 31

D.Reaves acarreo por el centro hasta CAR 10 para 2 yardas (J.Bostic; S.Paea).

1º y 10 en CAR 8

(Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto al medio hasta G.Olsen.

2º y 8 en CAR 10

(Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha para K.Benjamin hasta CAR 30 para 20 yardas (I.Frey). BALÓN SUELTO (I.Frey), RECUPERADO de CHI-I.Frey en CAR 28. I.Frey hasta CAR 28 para ninguna yarda (K.Benjamin). The Rejugada Official desafiado el fumble ruling, y el jugada was Fallo original confimardo. The la decisión sobre el campo was confirmed.

3º y 8 en CAR 10

J.Cutler pase incompleto corto a la derecha hasta D.Rosario (C.Johnson).

1º y 10 en CAR 28

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la izquierda hasta B.Marshall hasta CAR 10 para 18 yardas (A.Cason; T.DeCoud).

2º y 10 en CAR 28

Matt Forte 10 Yd pase de Jay Cutler (Robbie Gould Patada de Punto Extra)

1º y 10 en CAR 10

R.Gould patada de salida 65 yardas desde CHI 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

(Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta K.Benjamin.

1º y 10 en CAR 20

(Posición Escopeta) C.Newton acarreo detrás del ala izquierda hasta CAR 20 para ninguna yarda. Lateral hasta C.Brown hasta CAR 34 para 14 yardas.

2º y 10 en CAR 20

C.Newton capturado en CAR 27 para -7 yardas (W.Young). BALÓN SUELTO (W.Young), tocada en CAR 18, RECUPERADO de CHI-L.Houston en CAR 13. L.Houston hasta CAR 13 para ninguna yarda (N.Chandler).

1º y 10 en CAR 34

(Posición Escopeta) M.Forte izquierda tacleada hasta CAR 14 para -1 yardas (C.Johnson; A.Cason).

1º y 10 en CAR 13

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la derecha hasta M.Forte hasta CAR 10 para 4 yardas (J.Norman). CAR-J.Norman se lesionó durante la jugada. His regreso is Questionable.

2º y 11 en CAR 14

(Posición Escopeta) J.Cutler escapa orilla derecha para 10 yardas, ANOTACIÓN. R.Gould punto extra es ANOTADO, Centro-J.Cain, Holder-P.O'Donnell.

3º y 7 en CAR 10

R.Gould patada de salida 65 yardas desde CHI 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación. CASTIGO a CHI, Offside on Free Patada, 5 yardas, aplicado en CAR 20.

(Posición Escopeta) C.Ogbonnaya acarreo por el centro hasta CAR 28 para 3 yardas (L.Briggs).

1º y 10 en CAR 25

(Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta G.Olsen (L.Briggs).

2º y 7 en CAR 28

(Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha incompleto para K.Benjamin (K.Fuller) [L.Briggs].

3º y 7 en CAR 28

B.Nortman despeje de 62 yardas hasta CHI 10, Centro-J.Jansen. S.Holmes hasta CHI 32 para 22 yardas (C.Blackburn).

4º y 7 en CAR 28

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la izquierda hasta D.Rosario empujado fuera en la CHI 41 para 9 yardas (B.Benwikere).

1º y 10 en CHI 32

M.Forte derecha tacleada hasta CHI 48 para 7 yardas (A.Cason).

2º y 1 en CHI 41

J.Cutler pase corto a la izquierda hasta M.Forte hasta CAR 48 para 4 yardas (L.Kuechly).

1º y 10 en CHI 48

(Posición Escopeta) J.Cutler escapa acarreo por el centro hasta CAR 35 para 13 yardas (M.White).

2º y 6 en CAR 48

M.Forte acarreo por el centro hasta CAR 24 para 11 yardas (T.DeCoud).

1º y 10 en CAR 35

(Posición Escopeta) M.Forte acarreo por el centro hasta CAR 21 para 3 yardas (T.Davis; K.Short). CASTIGO a CHI-B.De La Puente, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en CAR 24 - Jugada no cuenta.

1º y 10 en CAR 24

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto al medio hasta M.Forte hasta CAR 30 para 4 yardas (L.Kuechly).

1º y 20 en CAR 34

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la derecha hasta M.Bennett hasta CAR 25 para 5 yardas (L.Kuechly).

2º y 16 en CAR 30

Alshon Jeffery 25 Yd pase de Jay Cutler (Robbie Gould Patada de Punto Extra)

3º y 11 en CAR 25

R.Gould patada de salida 65 yardas desde CHI 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

(Posición Escopeta) C.Ogbonnaya acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CAR 23 para 3 yardas (W.Young).

1º y 10 en CAR 20

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta E.Dickson hasta CAR 31 para 8 yardas (D.Williams; L.Briggs).

2º y 7 en CAR 23

(Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta K.Benjamin (J.Allen).

1º y 10 en CAR 31

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta K.Benjamin hasta CAR 36 para 5 yardas (K.Fuller; R.Mundy).

2º y 10 en CAR 31

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta K.Benjamin hasta CHI 49 para 15 yardas (K.Fuller; I.Frey).

3º y 5 en CAR 36

C.Ogbonnaya guardia derecho hasta CHI 44 para 5 yardas (J.Bostic).

1º y 10 en CHI 49

C.Ogbonnaya acarreo detrás del guardia a la derecha hasta CHI 43 para 1 yarda (E.Ferguson; J.Bostic).

2º y 5 en CHI 44

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta E.Dickson hasta CHI 35 para 8 yardas (K.Fuller).

3º y 4 en CHI 43

C.Brown empujado fuera por lado izquierdo CHI 27 para 8 yardas (J.Allen). Play was an reversible hasta Brown

1º y 10 en CHI 35

D.Reaves guardia derecho hasta CHI 25 para 2 yardas (D.Williams).

2º y 2 en CHI 27

C.Newton pase incompleto corto al medio hasta B.Williams (E.Ferguson).

1º y 10 en CHI 25

C.Newton pase corto al medio intended para B.Williams INTERCEPTED de L.Briggs (E.Ferguson) en CHI 21. L.Briggs hasta CHI 23 para 2 yardas (B.Williams). The Rejugada Official desafiado el pase completion ruling, y el jugada was Fallo original confimardo. The la decisión sobre el campo se mantiene.

2º y 10 en CHI 25

(Posición Escopeta) CASTIGO a CHI-A.Jeffery, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CHI 23 - Jugada no cuenta.

1º y 10 en CHI 23

M.Forte acarreo por el centro hasta CHI 19 para 1 yarda (S.Lotulelei).

1º y 15 en CHI 18

(Posición Escopeta) M.Forte acarreo detrás del ala izquierda hasta CHI 20 para 1 yarda (L.Kuechly).

2º y 14 en CHI 19

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la derecha hasta M.Forte hasta CAR 24 para 56 yardas (R.Harper).

3º y 13 en CHI 20

K.Carey izquierda tacleada hasta CAR 24 para ninguna yarda (T.Davis).

1º y 10 en CAR 24

J.Cutler pase corto a la izquierda hasta D.Rosario corrió fuera en la CAR 17 para 7 yardas.

2º y 10 en CAR 24

J.Cutler pase incompleto corto al medio hasta M.Bennett.

3º y 3 en CAR 17

R.Gould gol de campo de 35 yarda is No anota, hacia el lado derecho, Centro-J.Cain, Holder-P.O'Donnell.

4º y 3 en CAR 17

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta G.Olsen hasta CAR 37 para 12 yardas (J.Allen).

1º y 10 en CAR 25

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha para J.Avant hasta CHI 43 para 20 yardas (J.Bostic).

1º y 10 en CAR 37

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta J.Avant hasta CHI 21 para 22 yardas (R.Mundy).

1º y 10 en CHI 43

(Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha incompleto para K.Benjamin.

1º y 10 en CHI 21

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la izquierda hasta J.Cotchery hasta CHI 12 para 9 yardas (T.Jennings; I.Frey).

2º y 10 en CHI 21

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton acarreo por el centro hasta CHI 9 para 3 yardas (S.Paea; W.Sutton).

3º y 1 en CHI 12

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta G.Olsen para 9 yardas, ANOTACIÓN. G.Gano punto extra es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-B.Nortman.

1º y Gol en CHI 9

G.Gano patada de salida 74 yardas desde CAR 35 hasta CHI -9. C.Williams hasta CHI 15 para 24 yardas (B.Jacobs).

J.Cutler se arrodilla en CHI 14 para -1 yardas. Eben Britton reports as elligible.

1º y 10 en CHI 15

G.Gano patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la izquierda hasta M.Forte hasta CHI 28 para 8 yardas (M.White).

1º y 10 en CHI 20

M.Forte acarreo por el centro hasta CHI 27 para -1 yardas (W.Horton).

2º y 2 en CHI 28

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la derecha hasta A.Jeffery hasta CHI 34 para 7 yardas (L.Kuechly).

3º y 3 en CHI 27

J.Cutler pase incompleto corto al medio hasta M.Bennett.

1º y 10 en CHI 34

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la izquierda hasta M.Forte hasta CHI 35 para 1 yarda (T.Davis).

2º y 10 en CHI 34

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la derecha hasta M.Bennett hasta CHI 42 para 7 yardas (T.Davis).

3º y 9 en CHI 35

P.O'Donnell despeje de 43 yardas hasta CAR 15, Centro-J.Cain. C.Brown hasta CAR 15 para ninguna yarda (S.Perry). BALÓN SUELTO (S.Perry), recuperado por CAR-A.Cason en CAR 14. A.Cason hasta CAR 14 para ninguna yarda (T.Scott).

4º y 2 en CHI 42

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta G.Olsen hasta CAR 29 para 15 yardas (T.Jennings; D.McCray).

1º y 10 en CAR 14

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) D.Reaves guardia derecho hasta CAR 38 para 9 yardas (W.Sutton; R.Mundy).

1º y 10 en CAR 29

D.Reaves guardia derecho hasta CAR 41 para 3 yardas (J.Allen; D.Williams).

2º y 1 en CAR 38

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la derecha incompleto para K.Benjamin.

1º y 10 en CAR 41

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta B.Bersin hasta CHI 38 para 21 yardas (D.McCray; I.Frey).

2º y 10 en CAR 41

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta J.Avant (T.Jennings).

1º y 10 en CHI 38

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta D.Reaves hasta CHI 22 para 16 yardas (I.Frey; K.Carey).

2º y 10 en CHI 38

D.Reaves izquierda tacleada hasta CHI 13 para 9 yardas (R.Mundy; I.Frey).

1º y 10 en CHI 22

(Ofensiva rápida sin reunion) D.Reaves acarreo por el centro hasta CHI 14 para -1 yardas (L.Briggs; C.Jones). CASTIGO a CHI-C.Jones, Face Mask (15 Yards), 7 yardas, aplicado en CHI 14.

2º y 1 en CHI 13

C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta K.Benjamin. CASTIGO a CHI-K.Fuller, Interferencia de pase defensiva, 6 yardas, aplicado en CHI 7 - Jugada no cuenta.

1º y Gol en CHI 7

Chris Ogbonnaya 1 Yd - Acarreo (Graham Gano Patada de Punto Extra)

1º y 1 en CHI 1

G.Gano patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

J.Cutler pase corto al medio hasta M.Bennett hasta CHI 25 para 5 yardas (L.Kuechly).

1º y 10 en CHI 20

(Posición Escopeta) M.Forte orilla derecha hasta CHI 40 para 15 yardas (L.Kuechly). CASTIGO a CHI-A.Jeffery, Falta Personal, 15 yardas, aplicado en CHI 40.

2º y 5 en CHI 25

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la derecha hasta B.Marshall hasta CHI 38 para 13 yardas (A.Cason; L.Kuechly). CASTIGO a CAR-K.Short, Roughing el Passer, 15 yardas, aplicado en CHI 38.

2º y 5 en CHI 25

J.Cutler pase corto al medio hasta B.Marshall hasta CAR 34 para 13 yardas (L.Kuechly).

1º y 10 en CAR 47

M.Forte derecha tacleada hasta CAR 25 para 9 yardas (T.Davis; L.Kuechly).

1º y 10 en CAR 34

CASTIGO a CHI-D.Rosario, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CAR 25 - Jugada no cuenta.

2º y 1 en CAR 25

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la derecha hasta M.Forte hasta CAR 26 para 4 yardas (T.Davis).

2º y 6 en CAR 30

(Posición Escopeta) M.Forte acarreo detrás del ala izquierda hasta CAR 27 para -1 yardas (T.Davis).

3º y 2 en CAR 26

R.Gould gol de campo de 45 yarda es ANOTADO, Centro-J.Cain, Holder-P.O'Donnell.

4º y 3 en CAR 27

R.Gould patada de salida 64 yardas desde CHI 35 hasta CAR 1. C.Brown hasta CAR 19 para 18 yardas (C.Washington).

(Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la izquierda para J.Cotchery hasta CAR 41 para 22 yardas (D.McCray).

1º y 10 en CAR 19

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta G.Olsen hasta CHI 40 para 19 yardas (D.McCray).

1º y 10 en CAR 41

(Ofensiva rápida sin reunion) C.Newton escapa orilla derecha hasta CHI 38 para 2 yardas (W.Sutton).

1º y 10 en CHI 40

(Posición Escopeta) D.Reaves acarreo por el centro hasta CHI 35 para 3 yardas (W.Sutton; W.Young).

2º y 8 en CHI 38

(Posición Escopeta) C.Newton capturado en CHI 43 para -8 yardas (S.Paea).

3º y 5 en CHI 35

B.Nortman despeje de 32 yardas hasta CHI 11, Centro-J.Jansen, pedido de recepción libre por S.Holmes.

4º y 13 en CHI 43

(Posición Escopeta) M.Forte guardia derecho hasta CHI 12 para 1 yarda (D.Edwards).

1º y 10 en CHI 11

CASTIGO a CHI-K.Long, Movimiento Prematuro, 5 yardas, aplicado en CHI 12 - Jugada no cuenta.

2º y 9 en CHI 12

J.Cutler pase corto a la izquierda hasta D.Rosario hasta CHI 11 para 4 yardas (T.Davis).

2º y 14 en CHI 7

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la izquierda hasta M.Forte hasta CHI 14 para 3 yardas (L.Kuechly).

3º y 10 en CHI 11

P.O'Donnell despeje de 47 yardas hasta CAR 39, Centro-J.Cain, pedido de recepción libre por C.Brown.

4º y 7 en CHI 14

C.Ogbonnaya acarreo por el centro hasta CAR 43 para 4 yardas (J.Allen; W.Young).

1º y 10 en CAR 39

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) C.Ogbonnaya orilla derecha hasta CAR 47 para 4 yardas (T.Jennings).

2º y 6 en CAR 43

(Posición Escopeta) C.Newton pase profundo a la izquierda incompleto para K.Benjamin.

3º y 2 en CAR 47

B.Nortman despeje de 53 yardas hasta zona de anotación, Centro-J.Jansen, Balón detenido en la zona de anotación.

4º y 2 en CAR 47

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la izquierda hasta A.Jeffery hasta CHI 26 para 6 yardas (M.White).

1º y 10 en CHI 20

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la derecha hasta A.Jeffery hasta CHI 34 para 8 yardas (C.Godfrey).

2º y 4 en CHI 26

(Posición Escopeta) M.Forte acarreo por el centro hasta CHI 35 para 1 yarda (L.Kuechly; T.Davis).

1º y 10 en CHI 34

(Posición Escopeta) J.Cutler pase incompleto corto a la izquierda hasta A.Jeffery.

2º y 9 en CHI 35

(Posición Escopeta) J.Cutler capturado en CHI 29 para -6 yardas (C.Johnson).

3º y 9 en CHI 35

P.O'Donnell despeje de 56 yardas hasta CAR 15, Centro-J.Cain. C.Brown empujado fuera en la CAR 18 para 3 yardas (K.Greene).

4º y 15 en CHI 29

C.Newton escapa orilla derecha hasta CAR 21 para 3 yardas (L.Houston).

1º y 10 en CAR 18

C.Newton pase corto a la izquierda hasta G.Olsen hasta CAR 35 para 14 yardas (D.Williams). CASTIGO a CAR-B.Bell, Illegal Use of Hands, 10 yardas, aplicado en CAR 21 - Jugada no cuenta.

2º y 7 en CAR 21

(Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto al medio hasta G.Olsen.

2º y 17 en CAR 11

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta C.Brown hasta CAR 15 para 4 yardas (D.Williams).

3º y 17 en CAR 11

B.Nortman despeje de 38 yardas hasta CHI 47, Centro-J.Jansen, fuera del campo.

4º y 13 en CAR 15

M.Forte acarreo detrás del ala izquierda hasta CHI 46 para -1 yardas (L.Kuechly; T.DeCoud).

1º y 10 en CHI 47

(Posición Escopeta) J.Cutler pase profundo por el centro dirigido a para S.Holmes INTERCEPTED de T.DeCoud en CAR 33. T.DeCoud hasta CHI 32 para 35 yardas (K.Long).

2º y 11 en CHI 46

(Posición Escopeta) C.Ogbonnaya acarreo por el centro hasta CHI 29 para 3 yardas (L.Briggs; J.Allen).

1º y 10 en CHI 32

(Posición Escopeta) C.Newton acarreo por el centro hasta CHI 26 para 3 yardas (J.Allen; E.Ferguson).

2º y 7 en CHI 29

(Posición Escopeta) C.Newton pase incompleto corto a la derecha hasta K.Benjamin.

3º y 4 en CHI 26

G.Gano gol de campo de 44 yarda es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-B.Nortman.

4º y 4 en CHI 26

G.Gano patada de salida 65 yardas desde CAR 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

(Posición Escopeta) M.Forte orilla derecha hasta CHI 25 para 5 yardas (A.Cason). BALÓN SUELTO (A.Cason), RECUPERADO de CAR-K.Short en CHI 23. K.Short hasta CHI 23 para ninguna yarda (M.Bennett).

1º y 10 en CHI 20

D.Reaves izquierda tacleada hasta CHI 19 para 4 yardas (D.Williams).

1º y 10 en CHI 23

D.Reaves derecha tacleada hasta CHI 16 para 3 yardas (D.Williams; W.Young).

2º y 6 en CHI 19

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto a la derecha hasta G.Olsen empujado fuera en la CHI 5 para 11 yardas (T.Jennings).

3º y 3 en CHI 16

D.Reaves acarreo por el centro hasta CHI 6 para -1 yardas (J.Allen; S.Paea).

1º y Gol en CHI 5

C.Newton pase incompleto corto a la izquierda hasta K.Benjamin.

2º y Gol en CHI 6

(Posición Escopeta) C.Newton pase corto al medio hasta G.Olsen para 6 yardas, ANOTACIÓN. G.Gano punto extra es ANOTADO, Centro-J.Jansen, Holder-B.Nortman.

3º y Gol en CHI 6

G.Gano patada de salida 71 yardas desde CAR 35 hasta CHI -6. C.Williams hasta CHI 15 para 21 yardas (C.Blackburn).

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto al medio hasta A.Jeffery hasta CHI 35 para 20 yardas (M.White) [D.Edwards].

1º y 10 en CHI 15

(Posición Escopeta) J.Cutler pase corto al medio hasta M.Forte hasta CHI 39 para 4 yardas (L.Kuechly).

1º y 10 en CHI 35

(Ofensiva rápida sin reunion, Posición Escopeta) J.Cutler pase corto a la derecha hasta S.Holmes empujado fuera en la CHI 45 para 6 yardas (C.Godfrey).

2º y 6 en CHI 39

(Posición Escopeta) J.Cutler pase incompleto corto al medio hasta B.Marshall (A.Cason).

1º y 10 en CHI 45

(Posición Escopeta) J.Cutler capturado en CHI 34 para -11 yardas (la captura es dividida entre M.Addison y D.Edwards).

2º y 10 en CHI 45

(Posición Escopeta) J.Cutler pase profundo a la izquierda incompleto para S.Holmes (M.White).

3º y 21 en CHI 34

(Posición Escopeta) J.Cutler capturado en CHI 26 para -8 yardas (K.Short). BALÓN SUELTO (K.Short), RECUPERADO de CAR-C.Johnson en CHI 28. C.Johnson hasta CHI 28 para ninguna yarda (M.Slauson).

4º y 21 en CHI 34

C.Newton se arrodilla en CHI 29 para -1 yardas.

1º y 10 en CHI 28

C.Newton se arrodilla en CHI 30 para -1 yardas.

2º y 11 en CHI 29