De la mano de Jhon Durán, Aston Villa derrota al Bayern Munich