En los momentos mas álgidos de su evolución como futbolista en Europa, Hirving Lozano se fajó los pantalones, aguantó el vendaval, tuvo autocrítica, trabajó y se esmeró y aquí están los resultados. Se ha transformado en uno de los jugadores favoritos de Gennaro Gattuso, el mismo hombre que estaba llamado a ser su “peor enemigo” en el Nápoles. La historia corrobora que la mentalidad del jugador mexicano pudo haber cambiado. Lozano es una muestra fehaciente de que el carácter y la personalidad deben ir de la mano de las grandes cualidades técnicas y físicas...

SAN DIEGO, California.- Nadie sabe con exactitud cuando nació y cómo se propagó ese “síndrome” que pareció marcar y sentenciar al futbolista mexicano en sus intentos y sueños por ser protagonista en el mayor nivel posible del juego. Era inevitable mezclar la desilusión con el nombre de José Villegas Tavares, el famoso “Jamaicón”.

En tiempos donde la vacunación es una esperanza, Hirving “El Chucky” Lozano ha mostrado que está vacunado y que es completamente inmune al poco célebre “síndrome del Jamaicón”.

Han pasado ya algunos meses desde que confrontó el primer obstáculo en su carrera europea. Su emergente trayectoria en el futbol holandés se vio interrumpida a su arribo al complejo futbol italiano. Los resultados no llegaban. El entrenador que había provocado su contratación y el gasto más alto en la historia del Nápoles, Carlo Ancelotti, terminó fuera del proyecto y apareció Gennaro Gattuso. Los primeros síntomas de la relación Lozano-Gattuso presagiaban una tormenta y también el final de la trayectoria del mexicano en la Serie A. Lozano fue expulsado de un entrenamiento por el director técnico y estuvo en la tribuna mientras el Nápoles conseguía su máximo título de la temporada, la Copa de Italia que obtuvo desde la serie de penaltis ante la Juventus. A partir de ahí, llegó y sobresalió el “renacimiento” del “Chucky”.

Y no solo lo ha hecho con la calidad que le distingue, también con una muestra de carácter y personalidad por la que tanto ha suspirado el futbolista mexicano a lo largo de la historia. Lozano se fajó los pantalones y dijo: “Aquí vine a triunfar y lo haré a pesar de todas las circunstancias”. E hizo lo más difícil para cualquier ser humano. Tener una amplía autocrítica y ponerse a las órdenes de lo que quería el entrenador. Con el paso de los días, Gattuso, que estaba llamado a ser su “peor enemigo”, se ha transformado en un admirador de sus facultades. Primero, lo ponía algunos minutos para luego convertirlo en titular casi indiscutible de las formaciones del equipo napolitano. Aquellos que pensaban, pensábamos, que se vería forzado a elegir un camino diferente al del Nápoles e incluso al del futbol italiano, tuvimos que cerrar la boca y admirar la valentía que ha tenido el futbolista.

En tiempo pasados, lo más lógico hubiese sido que el jugador abandonara la empresa y buscara otro sendero o que llamara a México y dijera que prefería volver para ser bien tratado y reconocido. La historia fue diferente esta vez.

Lozano aprovechó el juego de Copa ante el Spezia para marcar su decimoséptimo gol en 61 partidos con el Nápoles. Llegó, además, a 100 anotaciones a nivel de clubes. Tiene 25 años de edad y sus mejores momentos deben estar aún en el futuro de la cancha. “El Chucky” nos demostró que el futbolista mexicano está por encima de las historias y los síndromes y que tiene la mentalidad necesaria para imponerse a cualquier situación adversa. “El Chucky” está vacunado...

@Faitelson_ESPN

Me parece que Hirving va por muy buen camino siempre que mantenga la humildad y capacidad que necesita para ser jugador de la Serie A

Señoras y señores… El Chucky Lozano es un jugador que esta temporada ha mejorado mucho, es rápido, no gambetea mucho pero que tira la pelota larga para llevarse a los rivales.

El tanto que marcó ante el Hellas Verona este fin de semana fue un gol rápido a los 10 segundos de juego, el tercer gol más rápido en la historia de la liga italiana, pero el problema es que el Napoli no aguantó la presión atrás, y terminó perdiendo el encuentro por un 3-1 a pesar de esa diana marcada por el mexicano.

Napoli no es uno de los equipos más fuertes de la liga Italiana, en este partido terminó cediendo hasta perder en casa del Verona.

Chucky Lozano ha crecido porque mejoró su relación con Genaro Gattuso, ahora el entrenador del Napoli sabe que el mexicano es un jugador que puede explotar sobre la banda y que es goleador. Pero de ahí a que Hirving se convierta en estrella de la Serie A, falta mucho tiempo.

En la Serie A las figuras son otras, son jugadores del estilo Ciro Immobile, Paulo Dybala, Cristiano Ronaldo o el mismo Dries Mertens del Napoli. Al Chucky Lozano aún le hace falta tiempo para ser figura en la liga italiana.

Chucky Lozano aún puede sacar más en el Napoli, es un equipo ligero y él es ligero, le gusta la velocidad, y en este momento tiene una buena relación con su técnico, Gattuso. El mexicano debe aprovechar esa relación para beneficio del club y para su preparación de cara al Mundial de Catar 2022, porque será llamado indudablemente como titular.

Su juego junto al de Raúl Jiménez, Héctor Herrera, que no ha jugado durante ocho partidos con el Atlético de Madrid; y algunos otros jugadores mexicanos que andan regados como el mismo Edson Álvarez serán parte de esa Selección Mexicana.

En fin, el Chucky Lozano ha madurado en este inicio de temporada de la Serie A con el Napoli y sabemos que es un jugador profesional. El mexicano cayó en un equipo en donde puede seguir creciendo ahora que Gattuso le ha entendido a su estilo de juego, que lo sigan aprovechando por la banda porque encara bien, tiene llegada y gol, además de que asiste a sus compañeros.

Me parece que Hirving va por muy buen camino siempre que mantenga la humildad y capacidad que necesita para ser jugador de la Serie A, también debe evitar tener algún conflicto con el técnico para seguir acumulando minutos.

Empiezan las ligas europeas, vamos a ver si hay más favoritos o serán los equipos grandes de siempre.

Señoras y señores… regresa el futbol de Europa. La Premier League llega con el Leeds United de Marcelo Bielsa como el gran invitado en esta temporada y que el domingo perdió el primer partido ante Liverpool, un encuentro con muchos goles. Se trata de un equipo con un buen técnico que aportará calidad.

La Liga Inglesa agrupa varios directores técnicos muy importantes como Guardiola, Jürgen Klopp, Marcelo Bielsa, José Mourinho, entre otros. El gran favorito seguirá siendo el Liverpool seguido de cerca por el Manchester City y probablemente el equipo de Solskjaer, el United, y por ahí también andará el Chelsea de Frank Lampard.

LaLiga española empezó el fin de semana con algunos partidos, pero no estuvieron algunos de los equipos favoritos. Quien sí jugó fue el Betis, que ganó al Cádiz, y Diego Lainez salió tres minutos al campo. El triunfo se dio luego de un tiro de esquina, un remate de Cristian Tello puso el gol en el marcador.

Pero esta semana jugarán, seguramente por haber participado en la Champions y Europa League, el Real Madrid, Barcelona, el Atlético de Madrid, Valencia y el Sevilla, equipo que aún espera el duelo de la Supercopa de Europa ante el Bayern Munich.

Messi se queda con el Barcelona de Ronald Koeman, equipo que aún está preparando los refuerzos de esta temporada. Se habla de Lautaro Martínez, de Memphis Depay, de Wijnaldum, los últimos dos de origen holandés. Probablemente se sume otra opción más para el conjunto culé en el mercado.

Quien se ha olvidado un poco del mercado de fichajes es el Real Madrid, que no ha hecho grandes contrataciones y ha decidido mantener la base de cantera con una estructura de jugadores jóvenes, además de los brasileños. Por otro lado están el Atlético de Madrid aún buscando a Luis Suárez y el Sevilla con el regreso de Ivan Rakitic.

En la liga italiana, la Juventus hizo un cambio con el Barcelona obteniendo a Arthur por Pjanic, un jugador que sabe mover bien el medio cambio. Hay muchas contrataciones locales o intercambios, así en todas las ligas.

Empezó también la Liga Francesa, Marsella fue a París y logró sacar una victoria con la gran bronca entre Neymar y Álvaro González. El español lo insultó y el brasileño le propinó un puñetazo.

Neymar comentó que debió haberle dado un buen puñetazo, si no lo hizo fue culpa de él. Pero bueno, el brasileño siempre ha sido y será polémico. Lo importante es que el Marsella le ganó al PSG y hace mucho tiempo que el París no caía ante otro equipo francés en una liga que tiene ampliamente dominada.

La Bundesliga no se ha movido mucho, el Bayern Munich, Borussia y el Leipzig están tranquilos, los alemanes no son de hacer contrataciones al por mayor. El campeón alemán puso disponible a Thiago Alcántara, mejor jugador de la final de Champions, y Barcelona lo tanteó, igual que el Chelsea quien será, posiblemente, el equipo más reforzado de Europa.

Así empiezan las ligas europeas, vamos a ver cómo caminan las primeras semanas, si hay más favoritos o serán los de siempre.

Ha cumplido 33 años, aunque la mayor parte del tiempo en la cancha ello no se nota con mucha claridad. Se ha cansado de levantar trofeos y de mostrarnos que él marca la diferencia cuando se trata de jugar al futbol en estos tiempos y quizá en todos los tiempos. Piensa y actúa más rápido que sus semejantes cuando un balón rueda y ello marca una distancia sensible. Messi ha ganado mucho, pero sobre todo la admiración de quienes compran un boleto para la grada o encienden la televisión para ver como él transforma el futbol en una dimensión diferente del juego. El futbol festeja el día del nacimiento de una de sus grandes deidades, el de Lio, el de Messi, el del inmortal…

SAN DIEGO, California -- Con la inmortalidad prácticamente asegurada, Lionel Messi ha dejado de cumplir años. Su legado parece definido: le ha dado otra dimensión a este juego llamado futbol, con una simple premisa: nadie piensa ni actúa más rápido que él en el campo de juego.

Treinta y cuatro títulos con un club como el Barcelona que, muchos aseguraban, tenía un antes y un después de aquel maravilloso pensador y orquestador holandés llamado Johan Cruyff. Otros, afirmaban que se trataba de Pep Guardiola, o quizá de “La Masía”, la famosa fabrica de sueños futbolísticos del club catalán. La realidad, la única realidad, es que Messi fue capaz de ser aún más famoso y más reconocido que el propio Barcelona y que el propio deporte que practica, el futbol.

Una estadística alumbra el camino: cuando Messi debutó en el Barcelona, el Real Madrid tenía 29 títulos de España por 16 del Barça, es decir, una distancia de 13. Hoy, el Real Madrid posee 33 distinciones ligueras por 26 del Barcelona. La diferencia es, “apenas”, de seis trofeos.

Las pruebas están ahí, en la cancha de juego que le han visto, con el balón en los pies, hacer cosas prodigiosas y llevar su nombre hasta la sensación de que viejos y jóvenes están atestiguando el proceder del mejor futbolista que ha existido en la historia. Hemos mezclado y comparado su imagen con la de los “dioses” más sagrados del juego: Pelé, Maradona, Cruyff, Zidane, Diestefano y Beckenbauer. ¿Qué no ha podido hacer Messi que hicieron ellos? Y no se trata de números, de títulos, que los tiene y de una cantidad y un prestigio invaluable, se trata de darle otra fisonomía, otra profundidad, otra velocidad al futbol mismo. Messi ha jugado por encima de la media en tiempos donde los físicos y la rapidez de la pelota han adquirido una dimensión diferente. Nadie esta diciendo que esas otras deidades del juego no hubiesen podido adaptarse a los días actuales, pero Messi lo hizo, es una realidad, tajante y pujante capaz de ser mejor cada vez que salta al campo de juego. Se ha inventado y reinventado un “n” número de ocasiones a lo largo de la ultima década.

Sus detractores que, mayormente, supuran por la herida de una pasión distinta en cuanto al club que representa, objetan su camino “infructuoso” por las Copas del Mundo, ahí donde justamente brillaron Pelé o Maradona. Y es verdad, Messi no ha podido y quizá no podrá alcanzar nunca la categoría de un campeón mundial, pero nadie puede objetar que no lo haya intentado. Ha jugado cuatro mundiales con la selección de Argentina. Ha convertido 70 tantos en 138 juegos además de 42 asistencias. Tiene un sub campeonato mundial, un Mundial sub-20, una medalla de oro en Juegos Olímpicos. Nada despreciable.

Otro tema que distingue a Messi con respecto a la mayor parte de las estrellas del deporte de nuestros tiempos es la calma que reina a su alrededor. Esta lejos de escándalos, de declaraciones impertinentes, de apariciones que lastimen su imagen, de drogas o sustancias prohibidas. Es un hombre tranquilo, apegado a su familia y dispuesto a mantener la ultima gota de sudor del romanticismo en el futbol y en todo el deporte: jugar solo para una camiseta.

Es verdad: Messi no se esta haciendo más joven, aunque, la mayor parte del tiempo en la cancha, ello no se note. Y es así porque a sus 33 años y con todo lo que ha cosechado y con lo que ha mostrado sobre el césped, le ha bastado para alcanzar algo que solo un puñado de deportistas logran en la historia de la humanidad: la gloriosa inmortalidad.

@Faitelson_ESPN

La historia de Raúl Jiménez es verdaderamente admirable. Luego de su complicado proceso de adaptación al futbol europeo, ha logrado instalar su nombre entre los mejores delanteros en el mundo del futbol. Sus actuaciones han servido, también, para colocar al modesto club Wolverhampton en una situación privilegiada en la siempre competitiva y cotizada Liga Premier de Inglaterra. El ex jugador del América parece estar en el mejor momento de su carrera. Algunos, sin embargo, pensamos que puede dar más y que debe, con esas condiciones, atreverse y subir los escalones hacia los clubes de mayor categoría. Si lo hace, excelente. Será un reto maravilloso, pero si no, será su decisión y su responsabilidad. Lo que es evidente hoy es que su imagen y su juego se comparan con el de Salah, Agüero, Mbappé, Suárez, Benzema, Lewandowski, algunos de las máximas estrellas en su posición del futbol actual...

SAN DIEGO, California -- La gente quiere que, al menos del deporte, del futbol en este caso, les contemos historias buenas en estos tiempos. Una de ellas, sin duda, se llama Raúl Jiménez.

El delantero mexicano ha protagonizado una de las temporadas más impactantes de los últimos tiempos en el competitivo y mediático futbol inglés. Sus 24 goles le han situado como el jugador con más anotaciones de todos los que actúan en la Liga Premier. Aunado a ello, ha colocado, con sus actuaciones y las de sus compañeros, a un muy modesto club como el Wolverhampton en posiciones preferenciales del certamen.

La cotización del futbolista mexicano se ha elevado como la espuma: cuando fue adquirido por el club inglés procedente del Benfica de Portugal, se pagaron cerca de 40 millones de euros por la operación. Hoy, de acuerdo con la proyección del mercado, Jiménez costaría 100 millones de euros. Increíble: ¡Un delantero mexicano valuado en 100 millones de euros! Lo repito para realmente entender la transcendencia y el nivel que ha alcanzado el ex jugador del América.

Jiménez ha colocado su nombre junto al de grandes estrellas del futbol internacional que son cotizados en ese nivel precios: desde el joven maravilla Mbappé y sus descomunales 180 millones de euros y pasando por Raheem Sterling, de Manchester City, Neymar, del PSG y Mane y Salah del Liverpool. Hay que entender y apreciar el sitio hasta donde ha podido, sí, puede que intempestivamente, colocarse Jiménez. Aunque, está claro, que nada ha sido sencillo para él en el acoplamiento al futbol europeo. Llegó al gran nivel del entonces campeón de España, el Atlético de Madrid y se fue con más pena que gloria; luego, no tuvo el protagonismo esperado en el Benfica portugués, pero ha encontrado las mieles del triunfo justo desde un club que en el presente siglo ha pasado más tiempo en divisiones inferiores del futbol inglés que la categoría estelar. No ha sido fácil para él.

La pregunta es y sigue siendo si a sus 29 años Raúl Jiménez tiene el derecho de permanecer en esta zona éxito y también de confort que significa el Wolverhampton o si escoge el reto de jugar en el siguiente nivel, que, no está lejos de donde se encuentra actualmente. Ahí mismo, en la Liga Premier, hay equipos como el Manchester United, el Arsenal, el Chelsea, el Liverpool o el Tottenham que significarían avanzar a la clase más privilegiada de este deporte llamado futbol. Él tiene todas las condiciones para hacerlo, pero también tendría todo el derecho de quedarse en un equipo donde se siente identificado, arropado y donde ha conseguido resultados maravillosos. Leí una declaración suya apenas cuando termino el juego de media semana ante el Bournemouth: “Es increíble el poder que tenemos como equipo. Podemos lograr cualquier cosa si nos lo proponemos”, les dijo a los periodistas ingleses.

Jiménez está en el mejor momento de su carrera. El problema o la cuestión es que algunos creemos que puede escalar todavía más. Si lo hace, bien. Si se queda ahí, será su decisión y su responsabilidad. Lo que es llamativo es que un delantero mexicano se cotice en los 100 millones de euros. Puede que Hugo Sánchez hubiese costado eso y mucho más, pero eran otros tiempos. Hoy, le guste a quien tenga que gustarle, el nombre de Jiménez se confunde con el de los mejores delanteros del mundo. Y nadie le ha reglado nada. Él se lo ha ganado todo, con esfuerzo, con dedicación, con entrega y con profesionalismo. Una buena historia en tiempos donde suspiramos por ellas…

@Faitelson_ESPN

El 'Chucky' ha aprovechado unos cuantos minutos en Verona para demostrarle a los aficionados, a sus compañeros, a su entrenador y, sobretodo, a él mismo que está dispuesto a seguir peleando por el sueño de ser un futbolista exitoso en el duro y competitivo escenario del futbol italiano. Lozano ha hecho un gol en un tiro de esquina, alejado de su estilo, con una posible falta de por medio, pero ha dejado en claro que tiene la actitud y la mentalidad para revertir el complejo momento por el que atravesaba. Al mismo tiempo, le ha manifestado a Gattuso que puede servirle más en el campo que lejos de él…

SAN DIEGO, California -- Al final, lo que menos importa es que cómo logró el gol o incluso si hubo una falta de por medio. Al final, lo importante es que Hirving Lozano recupera algo que -según Gattuso- había perdido: la actitud, el deseo, la mentalidad. Está de vuelta, peleando y compitiendo por su sueño.

Los últimos días no han sido fáciles para el ex futbolista del Pachuca y del PSV Eindhoven. Desde la banca, apartado de cualquier protagonismo, vio como el Nápoles conseguía, lo que ha sido hasta ahora, su mayor trofeo de la temporada -la Copa de Italia- y unos días antes de ese acontecimiento, había sido expulsado del entrenamiento por algo mucho más grave que una carencia de nivel o de juego: una aparente apatía, una conducta que parecía no solo alentar sus días finales en el club, sino también establecer que había perdido la cabeza y la humildad para seguir compitiendo.

Lo de hoy se puede interpretar de muchas formas, pero la principal es que Lozano ha decidido pelear por el sitio que le prometieron en el Nápoles y en el futbol italiano, luchar por el sueño de jugar y triunfar en un futbol de mayores dimensiones al holandés. Cinco, siete minutos, le alcanzaron para encontrar un balón en el sitio menos pensado para él -segundo poste de un tiro de esquina- y gritarlo con rabia por todo el silencioso estadio del Verona. Minutos más tarde, halló un pase a profundidad que le dejó en un mano a mano ante el portero -su jugada favorita- y la terminó echando el balón por un costado.

El Nápoles pagó una cifra récord por Lozano y a diferencia de lo que muchos creen -y supongo que el 'Chucky' también creía- yo no veo a Gattuso como un enemigo del futbolista mexicano. Es un entrenador con ideas diferentes y si Lozano lo aprovecha puede terminar aprendiendo mucho sobre lo que requiere para poder triunfar en una de las mejores ligas del mundo.

Por lo pronto, el 'Chucky' ha dejado hoy un mensaje contundente y directo: “Quiero seguir luchando por el sueño. No me he rendido”. Estoy seguro de que Gattuso lo interpretará así y entenderá que Lozano puede ayudarle siempre más en el campo que en la banca.

@Faitelson_ESPN

LOS ÁNGELES -- Lo relataba Diego Mercado, uno de los mentores trascendentales de Hugo Sánchez. Había sido una de esas jornadas aciagas, de esas noches negras, de esas persecuciones en las que el Vicente Calderón aguijoneaba, vociferando bestial y racialmente al mexicano: “¡In-dio, in-dio, in-dio!”.

Hugo no encontraba el gol. Y a las gárgolas voraces de la tribuna les habían seducido con que sería el francotirador despiadado del Atlético de Madrid. Por eso, lo torturaban sin derecho a anestesia.

Esa noche, el clan de Hugo regresaba al hotel. Diego Mercado, el suegro de Hugo, Alfonso Pescado Portugal, otro notable entrenador, y la familia trataban de reconfortar al artillero que llegaba con blasones escarchados de gloria con Pumas, tras breve pasaje por San Diego.

A Diego Mercado se le erizaba la piel al recordarlo: “Hugo lloraba de rabia. Hablábamos, pero él no nos escuchaba. Recuerdo que sólo nos miró, de esa forma intensa y nos dijo: ‘¡Basta! ¡Nunca más! ¡Se acabó!’”.

El Clan Hugo creyó que iba a renunciar. No. Fue una declaración de guerra y en efecto, nunca más. Y nunca más se escuchó ese castrante pandemónium: “¡In-dio, in-dio, in-dio!”. De los vituperios a los vítores. De los insultos a las reverencias.

Hugo estremeció su entorno, comentaba Diego Mercado. Lo convulsionó totalmente. En el vestidor y en la cancha. Desde los entrenamientos marcó límites que nadie podía trasgredir. “¡Nunca más!”, proclamó. Y Hugo se encaramó al Everest glorioso de sumar campeonatos de goleo con los Colchoneros y después con el Real Madrid. Pentapichichi.

Recapitular uno de tantos pasajes de Hugo Sánchez sirve para abordar el viacrucis de Hirving Lozano. Ha sido arrojado a las tinieblas. Gennaro Gattuso le puso grilletes en el Nápoli, pero, en realidad, el Chucky es el verdugo del Chucky.

Lozano no interpretó correctamente el tránsito. La mudanza de la Liga de Holanda a la de Italia exigía muchísimo más que las pinceladas gentiles en el PSV Eindhoven. Iba del ballet escolar a la guerra despiadada y apenas se va enterando.

Más allá de la resaca sentimental y anímica que arrastra por colapsos y distanciamientos con sus familiares consanguíneos, el entorno de Chucky Lozano lo carcome de manera inconsciente. Encuentra --y es entendible-- cobijo, mimo, solidaridad, apapacho en su familia política y se agazapa en la comodidad de ese útero de arrumacos escapistas.

Partamos de un principio: Chucky Lozano no es un jugador patarato ni torpe ni con limitaciones técnicas o físicas. Es atrevido, veloz con el balón, resistente, valiente, resuelto y con esa habilidad maliciosa para descoyuntar espinazos con el regate.

Pero, Gattuso no quiere héroes de tira cómica y detesta a los guapos que quieren hacer ficción en la cancha. Estaba visto que si Lozano quería jugar en el Nápoli, debería adaptarse a un nuevo esquema casi marcial y Chucky, está visto, no quiere, porque no puede y porque no sabe.

Desde Pachuca le dieron todas las licencias para jugar al futbol. En el PSV se las refrendaron y Carlo Ancelotti lo llevó a la Serie A para que protagonizara sus propias travesuras con las riendas sueltas.

Gattuso quemó los fracs y repartió overoles y enfadado, el lunes, de cara a la Final de la Copa de este miércoles ante La Juventus, botó del entrenamiento a Chucky Lozano. Que si el martes charlaron y se reconciliaron es teatro guiñol.

Recordemos: Gattuso nunca se había expresado mal de Lozano.

“Es un grandísimo futbolista, si se esfuerza, pronto tendrá su oportunidad”, ha dicho reiteradamente, pero el mexicano sigue borrado.

En momento así, deben llegar los actos de rebeldía. La autocrítica es el espejo más temible, porque es brutalmente sincera, no miente, no engaña, desnuda, recrudece los grandes defectos que el ser humano se niega a aceptar. Mientras más auténtica, más corrosiva…y más útil.

Gattuso no va a salvar al Chucky. Ya demostró que no le interesa. En la Serie A, los entrenadores no tienen tiempo ni ganas de paternalismos. No sienten necesidad ni obligación por acurrucar al hijo pródigo. No van a lamer heridas ajenas.

Es, entonces, el momento para el Chucky Lozano de romper sus propios yugos. Es el momento de, como Hugo, abroncarse consigo mismo y decirse: “¡Basta! ¡Nunca más! ¡Se acabó!”.

Si en su entorno, si su propio apoderado, de exitosas gestiones en los traspasos, no lo aporrean a descarnados y encarnizados “verdadazos” y por el contrario, lo malcrían y apapachan haciéndole creer que el villano es el mundo entero, seguirá en la comodidad de la autocompasión.

Tal vez después de este pasaje, el jugador mexicano sea capaz de aprender a odiarse a sí mismo por lo que no quiere ser, antes que idolatrarse ciegamente por lo que cree que es.

Giovanni Papini sólo tenía pánico a alguien: “Temo a un sólo enemigo que se llama 'yo mismo'”.