Relato Hawks 96-94 Magic (3 de Feb., 2006)

Orlando Magic

18-26, 6-15 Visitante

	1	2	3	4	T
ORL	29	21	24	20	94
ATL	25	24	25	22	96

Atlanta Hawks

14-31, 10-14 Local

Royal Ivey anota 17' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)
Dwight Howard bloquea (tapa) a Zaza Pachulia's 5' tiro
Dwight Howard bloquea (tapa) a Zaza Pachulia (intento de bandeja)
Zaza Pachulia falla bandeja
Al Harrington anota bandeja (Josh Smith marca la asistencia)
Josh Smith anota bandeja (Royal Ivey marca la asistencia)
Zaza Pachulia anota bandeja (Joe Johnson marca la asistencia)
Al Harrington anota 17' tiro (Royal Ivey marca la asistencia)
Al Harrington falla tiro
Joe Johnson falla 20' tiro
Joe Johnson anota doble (Zaza Pachulia marca la asistencia)
Josh Smith falla 20' tiro
Josh Childress anota bandeja (Joe Johnson marca la asistencia)
Joe Johnson anota 23' tiro (3pts) (Josh Childress marca la asistencia)
Josh Childress falla 23' tiro (3pts)
Tyronn Lue anota 19' tiro
Joe Johnson falla 23' tiro (3pts)
Marvin Williams falla 18' tiro
Salim Stoudamire falla 25' tiro (3pts)
Josh Childress falla 12' tiro
Josh Smith anota 20' tiro (Tyronn Lue marca la asistencia)
Tyronn Lue anota 25' tiro (3pts) (Salim Stoudamire marca la asistencia)
Al Harrington falla 17' tiro
Josh Childress anota bandeja
Salim Stoudamire falla 25' tiro (3pts)
Tony Battie bloquea (tapa) a Josh Childress (intento de bandeja)
Al Harrington falla 6' tiro
Salim Stoudamire falla 9' tiro
Al Harrington falla 18' tiro
Josh Smith anota 16' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)
Al Harrington falla 13' tiro
Joe Johnson anota 26' tiro (3pts)
Royal Ivey falla 14' tiro
Josh Smith falla 11' tiro
Al Harrington falla 26' tiro (3pts)
Zaza Pachulia falla 5' tiro
Al Harrington anota bandeja
Marvin Williams falla 15' tiro
Marvin Williams falla bandeja
Royal Ivey anota bandeja
Al Harrington anota 16' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)
Joe Johnson anota 17' tiro (Royal Ivey marca la asistencia)
Al Harrington falla tiro
Josh Smith anota 18' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)
Al Harrington anota 18' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)
Joe Johnson falla 19' tiro
Al Harrington falla 5' tiro
Tony Battie bloquea (tapa) a Zaza Pachulia's 5' tiro
Zaza Pachulia anota bandeja (Joe Johnson marca la asistencia)
Royal Ivey anota 18' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)
Dwight Howard bloquea (tapa) a Zaza Pachulia's 16' tiro
Joe Johnson anota 18' tiro
Joe Johnson anota 15' tiro
Tyronn Lue falla 26' tiro (3pts)
Josh Childress anota 24' tiro (3pts) (Al Harrington marca la asistencia)
Josh Childress falla 23' tiro (3pts)
Josh Smith falla tiro
Marvin Williams anota hundida (Joe Johnson marca la asistencia)
Tyronn Lue anota 25' tiro (3pts)
Marvin Williams falla 23' tiro (3pts)
Tyronn Lue falla 23' tiro
Al Harrington falla tiro
Josh Smith falla bandeja
Josh Childress falla bandeja
Al Harrington falla 5' tiro
Tyronn Lue anota 16' tiro
Stacey Augmon bloquea (tapa) a Josh Smith (intento de bandeja)
Josh Smith anota hundida
Al Harrington falla 24' tiro (3pts)
Josh Smith falla tapeo
Josh Smith anota tapeo
Zaza Pachulia falla 16' tiro
Al Harrington falla 16' tiro
Al Harrington falla bandeja
Tyronn Lue falla 26' tiro (3pts)
Josh Smith falla 7' tiro
Al Harrington anota hundida (Tyronn Lue marca la asistencia)
Al Harrington anota doble
Joe Johnson falla 25' tiro (3pts)
Josh Smith anota bandeja (Joe Johnson marca la asistencia)
Joe Johnson anota doble
Josh Smith falla 19' tiro
Joe Johnson falla 4' tiro
Joe Johnson anota 18' tiro
Tony Battie anota hundida (Steve Francis marca la asistencia)
DeShawn Stevenson falla 17' tiro
Hedo Turkoglu falla 25' tiro (3pts)
Tony Battie falla tapeo
Steve Francis falla 14' tiro
Tony Battie falla 17' tiro
Tony Battie falla 17' tiro
Josh Smith bloquea (tapa) a Hedo Turkoglu (intento de bandeja)
Dwight Howard anota doble
Steve Francis anota 24' tiro (3pts) (Hedo Turkoglu marca la asistencia)
Steve Francis anota bandeja
Hedo Turkoglu anota 21' tiro
Dwight Howard anota bandeja (Steve Francis marca la asistencia)
Keyon Dooling falla 10' tiro
Steve Francis anota 8' tiro en movimiento
Hedo Turkoglu anota 18' tiro
Dwight Howard falla 6' tiro
Josh Childress bloquea (tapa) a Hedo Turkoglu (intento de tiro brincado)
Steve Francis anota 17' tiro
Steve Francis anota hundida (Keyon Dooling marca la asistencia)
Keyon Dooling anota bandeja
Keyon Dooling falla 16' tiro
Dwight Howard anota bandeja (Hedo Turkoglu marca la asistencia)
Stacey Augmon anota bandeja (Steve Francis marca la asistencia)
Hedo Turkoglu falla 8' tiro
Tony Battie falla tapeo
DeShawn Stevenson anota doble (Steve Francis marca la asistencia)
Tony Battie anota tiro (Steve Francis marca la asistencia)
Hedo Turkoglu anota 15' tiro (Tony Battie marca la asistencia)
Hedo Turkoglu falla 15' tiro
Steve Francis anota 10' doble
DeShawn Stevenson anota 18' tiro (Hedo Turkoglu marca la asistencia)
Stacey Augmon falla 4' tiro
Dwight Howard anota 4' tiro (Stacey Augmon marca la asistencia)
DeShawn Stevenson anota tiro (Steve Francis marca la asistencia)
Steve Francis anota 18' tiro
Steve Francis falla bandeja
Dwight Howard falla tapeo
Steve Francis anota 17' tiro
Hedo Turkoglu falla 16' tiro
Tony Battie anota bandeja (Hedo Turkoglu marca la asistencia)
Hedo Turkoglu falla 14' tiro
Steve Francis anota 25' tiro (3pts)
Dwight Howard anota hundida
Steve Francis falla 16' tiro
Steve Francis falla bandeja
DeShawn Stevenson anota tapeo
Tony Battie falla bandeja
Tony Battie anota bandeja
Steve Francis falla 17' tiro
Keyon Dooling anota 13' tiro (Steve Francis marca la asistencia)
Keyon Dooling falla 9' tiro
Josh Smith bloquea (tapa) a Keyon Dooling (intento de bandeja)
Dwight Howard anota 5' tiro de gancho (Pat Garrity marca la asistencia)
Josh Smith bloquea (tapa) a Keyon Dooling (intento de bandeja)
Marvin Williams bloquea (tapa) a DeShawn Stevenson (intento de bandeja)
DeShawn Stevenson anota tiro (Stacey Augmon marca la asistencia)
Keyon Dooling falla 15' tiro
DeShawn Stevenson falla 19' tiro
DeShawn Stevenson falla 18' tiro
Tony Battie falla 8' tiro
Hedo Turkoglu anota bandeja
Dwight Howard anota bandeja (Hedo Turkoglu marca la asistencia)
Tony Battie falla tiro
Dwight Howard anota hundida
Josh Smith bloquea (tapa) a Steve Francis (intento de bandeja)
Steve Francis falla tiro
Steve Francis anota 12' doble
Hedo Turkoglu falla tiro
Dwight Howard anota 7' tiro (Steve Francis marca la asistencia)
Hedo Turkoglu anota 4' tiro en movimiento
Steve Francis anota 17' tiro
Steve Francis falla 5' tiro

MAGIC

HAWKS

HORA		ORL	ATL
12:00	Comienzo del 1er Período	0	0
12:00	Salto: Dwight Howard vs. Josh Smith (Steve Francis retiene la posesión)	0	0
11:41	Tony Battie anota hundida (Steve Francis marca la asistencia)	2	0
11:15	Royal Ivey anota 17' tiro (Joe Johnson marca la asistencia)	2	2
10:52	DeShawn Stevenson falla 17' tiro	2	2
10:49	Al Harrington rebote defensivo	2	2
10:34	Dwight Howard bloquea (tapa) a Zaza Pachulia's 5' tiro	2	2
10:32	Zaza Pachulia rebote ofensivo	2	2
10:32	Dwight Howard bloquea (tapa) a Zaza Pachulia (intento de bandeja)	2	2
10:30	Zaza Pachulia rebote ofensivo	2	2
10:30	Zaza Pachulia falla bandeja	2	2
10:29	Josh Smith rebote ofensivo	2	2
10:26	Al Harrington anota bandeja (Josh Smith marca la asistencia)	2	4
10:00	Hedo Turkoglu falla 25' tiro (3pts)	2	4
9:57	Tony Battie rebote ofensivo	2	4
9:57	Tony Battie falla tapeo	2	4
9:56	DeShawn Stevenson rebote ofensivo	2	4
9:45	Steve Francis falla 14' tiro	2	4
9:44	Josh Smith rebote defensivo	2	4
9:33	Josh Smith anota bandeja (Royal Ivey marca la asistencia)	2	6
9:11	Tony Battie falla 17' tiro	2	6
9:08	Josh Smith rebote defensivo	2	6
9:00	Zaza Pachulia anota bandeja (Joe Johnson marca la asistencia)	2	8
8:45	Royal Ivey comete falta personal en el tiro (Dwight Howard recibe la falta)	2	8
8:45	Dwight Howard falla tiro libre (1 de 2)	2	8
8:45	Orlando rebote ofensivo	2	8
8:45	Dwight Howard anota tiro libre (2 de 2)	3	8
8:30	Steve Francis comete falta personal en el tiro (Zaza Pachulia recibe la falta)	3	8
8:30	Zaza Pachulia falla tiro libre (1 de 2)	3	8
8:30	Atlanta rebote ofensivo	3	8
8:30	Zaza Pachulia anota tiro libre (2 de 2)	3	9
8:14	Tony Battie falla 17' tiro	3	9
8:11	Zaza Pachulia rebote defensivo	3	9
8:06	Al Harrington anota 17' tiro (Royal Ivey marca la asistencia)	3	11
8:00	Orlando pide tiempo fuera completo	3	11
7:52	DeShawn Stevenson pase errático (Josh Smith roba el balón)	3	11
7:52	DeShawn Stevenson comete falta personal en balón suelto(Josh Smith recibe la falta)	3	11
7:39	Hedo Turkoglu comete falta personal en el tiro (Joe Johnson recibe la falta)	3	11
7:39	Joe Johnson falla tiro libre (1 de 2)	3	11
7:39	Atlanta rebote ofensivo	3	11
7:39	Joe Johnson anota tiro libre (2 de 2)	3	12
7:20	Josh Smith bloquea (tapa) a Hedo Turkoglu (intento de bandeja)	3	12
7:16	Dwight Howard rebote ofensivo	5	12
7:16	Dwight Howard anota doble	5	12
7:00	Al Harrington falla tiro	5	12
6:58	DeShawn Stevenson rebote defensivo	5	12
6:43	Steve Francis anota 24' tiro (3pts) (Hedo Turkoglu marca la asistencia)	8	12
6:31	Joe Johnson falla 20' tiro	8	12
6:30	Dwight Howard rebote defensivo	8	12
6:26	Steve Francis anota bandeja	10	12
6:26	Al Harrington comete falta personal en el tiro (Steve Francis recibe la falta)	10	12
6:26	Tyronn Lue entra al partido por Royal Ivey	10	12
6:26	Steve Francis anota tiro libre (1 de 1)	11	12
6:16	Joe Johnson anota doble (Zaza Pachulia marca la asistencia)	11	14
6:16	DeShawn Stevenson comete falta personal en el tiro (Joe Johnson recibe la falta)	11	14
6:16	Keyon Dooling entra al partido por DeShawn Stevenson	11	14
6:16	Joe Johnson anota tiro libre (1 de 1)	11	15
6:01	Hedo Turkoglu anota 21' tiro	13	15
5:41	Josh Smith falla 20' tiro	13	15
5:39	Dwight Howard rebote defensivo	13	15
5:31	Dwight Howard anota bandeja (Steve Francis marca la asistencia)	15	15
5:09	Tony Battie comete falta personal en el tiro (Al Harrington recibe la falta)	15	15
5:09	Josh Childress entra al partido por Josh Smith	15	15
5:09	Al Harrington anota tiro libre (1 de 2)	15	16
5:09	Al Harrington falla tiro libre (2 de 2)	15	16
5:09	Hedo Turkoglu rebote defensivo	15	16
4:52	Keyon Dooling falla 10' tiro	15	16
4:48	Josh Childress rebote defensivo	15	16
4:46	Josh Childress anota bandeja (Joe Johnson marca la asistencia)	15	18
4:30	Steve Francis anota 8' tiro en movimiento	17	18
4:18	Keyon Dooling falta personal (Joe Johnson recibe la falta)	17	18
4:18	Joe Johnson anota tiro libre (1 de 2)	17	19
4:18	Joe Johnson anota tiro libre (2 de 2)	17	20
3:54	Hedo Turkoglu anota 18' tiro	19	20
3:33	Joe Johnson anota 23' tiro (3pts) (Josh Childress marca la asistencia)	19	23
3:08	Dwight Howard falla 6' tiro	19	23
3:05	Orlando rebote ofensivo	19	23
3:05	Marvin Williams entra al partido por Al Harrington	19	23
3:02	Zaza Pachulia falta personal (Keyon Dooling recibe la falta)	19	23
2:55	Josh Childress bloquea (tapa) a Hedo Turkoglu (intento de tiro brincado)	19	23
2:55	Orlando rebote ofensivo	19	23
2:55	Atlanta pide tiempo fuera completo	19	23
2:43	Steve Francis anota 17' tiro	21	23
2:29	Josh Childress falla 23' tiro (3pts)	21	23
2:27	Hedo Turkoglu rebote defensivo	21	23
2:23	Zaza Pachulia falta personal (Dwight Howard recibe la falta)	21	23
2:23	Stacey Augmon entra al partido por Hedo Turkoglu	21	23
2:23	Pat Garrity entra al partido por Tony Battie	21	23
2:23	Esteban Batista entra al partido por Zaza Pachulia	21	23
2:15	Marvin Williams falta personal (Steve Francis recibe la falta)	21	23
2:15	Steve Francis anota tiro libre (1 de 2)	22	23
2:15	Steve Francis anota tiro libre (2 de 2)	23	23
2:02	Esteban Batista pase errático (Keyon Dooling roba el balón)	23	23
1:58	Steve Francis anota hundida (Keyon Dooling marca la asistencia)	25	23
1:42	Tyronn Lue anota 19' tiro	25	25
1:24	Keyon Dooling anota bandeja	27	25
1:14	Joe Johnson falla 23' tiro (3pts)	27	25
1:12	Dwight Howard rebote defensivo	27	25
54.2	Esteban Batista comete falta personal en el tiro (Dwight Howard recibe la falta)	27	25
54.2	Dwight Howard anota tiro libre (1 de 2)	28	25
54.2	Dwight Howard anota tiro libre (2 de 2)	29	25
39.9	Marvin Williams falla 18' tiro	29	25
37.8	Dwight Howard rebote defensivo	29	25
26.6	Esteban Batista falta personal (Stacey Augmon recibe la falta)	29	25
26.6	Stacey Augmon falla tiro libre (1 de 2)	29	25
26.6	Orlando rebote ofensivo	29	25
26.6	Travis Diener entra al partido por Steve Francis	29	25
26.6	Josh Smith entra al partido por Esteban Batista	29	25
26.6	Salim Stoudamire entra al partido por Joe Johnson	29	25
26.6	Stacey Augmon falla tiro libre (2 de 2)	29	25
23.9	Tyronn Lue rebote defensivo	29	25
2.9	Salim Stoudamire falla 25' tiro (3pts)	29	25
0.7	Marvin Williams rebote ofensivo	29	25
0.0	Final del 1er Período	29	25

Series de Temporada Regular

ATL lidera 1-0

Magic
94
Hawks
96

Juego 1

3/2

Magic
107
Hawks
108

Juego 2

19/3

Hawks
101
Magic
108

Juego 3

26/3

Hawks
88
Magic
105

Juego 4

10/4

State Farm Arena

7:00 PM, 3 de Febrero, 2006

Atlanta, GA

Attendance: 13,259

Árbitros:
Bill Spooner
Tony Brothers
Tommy Nunez Jr.

Equipo	G	P	PCT	JD	R
Miami	3	3	.500	-	P1
Orlando	3	5	.375	1	P4
Atlanta	3	5	.375	1	P1
Washington	2	4	.333	1	P2
Charlotte	2	5	.286	1.5	P3

¡Los Clippers lo remontaron en el último cuarto y vencieron a los Spurs de Wemby!

Los angelinos sufrieron, pero lograron celebrar en su casa por 113-104, comandados por Harden (17 puntos) y Powell, máximo artillero, con 23 unidades. Wembanyama lideró a San Antonio con doble-doble de su autoría (24 puntos y 13 rebotes).

CLIPPERS 2

¡Oklahoma doblegó a Orlando y estiró su invicto en la temporada!

Williams (23 unidades) y Shai Gilgeous-Alexander (21) comandaron la victoria de OKC en su casa por 102-86, que continúa sin conocer la derrota luego de sus primeros siete cruces. Franz Wagner, con 22 unidades, fue el máximo artillero del Magic.

ESPN BET is owned and operated by PENN Entertainment, Inc. and its subsidiaries ('PENN'). ESPN BET is available in states where PENN is licensed to offer sports wagering. Must be 21+ to wager. If you or someone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800-GAMBLER.