Angels y Blue Jays se reparten una doble cartelera

ANAHEIM, California (AP) -- Vladimir Guerrero Jr. conectó un sencillo remolcador y los Toronto Blue Jays derrotaron 4-0 el martes a Los Ángeles Angels para repartirse una inusual doble cartelera.

Justin Upton y Phil Gosselin batearon dos hits y produjeron dos carreras por cabeza en el primer encuentro, que ganaron los Angels 6-3.

Toronto bateó el último y fue el equipo "local" en el Angel Stadium en el primer duelo, que compensaba un juego cancelado por lluvia el 11 de abril en Dunedin, Florida, donde los Blue Jays jugaron al principio de la temporada. En el segundo juego, los Angels jugaron como locales.

Los dos primeros juegos de la serie de cuatro en la que aparecen los dos mejores jonroneros de la campaña en las Grandes Ligas no incluyeron un solo cuadrangular por parte de Shohei Ohtani o Guerrero Jr.

El japonés Ohtani, quien lidera las mayores con 37 vuelacercas, comenzó el segundo juego con un triple contra Ross Stripling que se fue a la esquina del jardín derecho. En el séptimo salió con las bases llenas y dos outs antes de que Jordan Romano le ponchara con una recta para poner fin al juego. En el primer encuentro se fue de 3-0 con un boleto intencional.

El dominicano Guerrero Jr., quien acumula 35 jonrones, dio una ventaja 1-0 a Toronto en el primer inning del segundo juego con un sencillo remolcador y después anotó en un sencillo de Teoscar Hernández. Lourdes Gurriel Jr. añadió un sencillo de dos carreras con las bases llenas en el sexto. Guerrero Jr se fue de 4-0 en el primer juego de la noche

Trevor Richards (1-1) se llevó la victoria en el segundo encuentro por dos innings en blanco. El abridor de Los Ángeles, José Suárez (5-5) cargó con la derrota tras admitir cuatro carreras y siete hits, con un boleto y cinco ponches en cinco innings y un tercio.

En el primer encuentro, Guerrero cometió un grave error de fildeo. No calculó bien un globo de Jo Adell en el quinto acto.

La pelota golpeó el guante del quisqueyano detrás de la inicial. Entraron dos carreras para estirar a 4-1 la ventaja de Los Ángeles.

El venezolano Junior Guerra (3-2) se llevó el triunfo al resolver en blanco el sexto inning. El cubano Raisel Iglesias retiró a sus tres rivales en el séptimo para llegar a 25 salvamentos.

La derrota fue para Steven Matz (9-7).

En el primer encuentro:

Por los Angels, el cubano José Iglesias de 2-1 con dos anotadas. El dominicano Juan Lagares de 2-1 con una anotada.

Por los Blue Jays, los dominicanos Guerrero Jr. de 4-0, Hernández de 3-2 con una anotada y una producida. El venezolano Breyvic Valera de 3-2.

En el segundo juego:

Por los Blue Jays, los dominicanos Guerrero Jr. de 4-1 con una anotada y una impulsada; Hernández de 4-2 con una anotada y una remolcada; Santiago Espinal de 3-1. El mexicano Alejandro Kirk de 2-1. El cubano Gurriel Jr. de 3-1 con dos remolcadas.

Por los Angels, el cubano Iglesias de 3-0. El dominicano Lagares de 3-0.