LAS VEGAS (AP) -- Cuatro días después de caer por 3-0, Las Vegas Raiders despertaron con 42 puntos en medio partido, no permitieron que Los Angeles Chargers cruzaran el medio campo sino hasta el tercer cuarto y rompieron un récord este jueves, con una paliza de 63-21.

Los Raiders anotaron la mayor cantidad de puntos en la historia de la franquicia. Superaron el récord establecido el 24 de octubre del 2010, cuando derrotaron por 59-14 a los Denver Broncos.

Se trata de la mayor cantidad de puntos permitidos por los Chargers, que habían aceptado 57 a los entonces St. Louis Rams el 1° de octubre del 2000.

Los Raiders ganaban por 42-0 al descanso. Se quedaron apenas a tres puntos del mayor margen observado en medio partido en la historia de la NFL.

Es marca se remonta al 2009, cuando los New England Patriots tomaron una ventaja de 45-0 sobre los Tennessee Titans. El margen de 42 puntos ha sido igualado otras dos veces --por los Green Bay Packers ante los Chicago Bears en el 2014 y por los Packers frente a los Tampa Bay Buccaneers en 1983.

Asimismo, Las Vegas igualó el récord de la franquicia de más puntos en medio encuentro, establecido en 1969 ante los Buffalo Bills.

La desventaja al medio tiempo fue la peor en la historia de los Chargers. Se fueron a descansar abajo por 31-0 ante los Patriots en 1997.