LOS ÁNGELES -- Los Dodgers de Los Angeles anunciaron antes del partido ante los Rojos de Cincinnati que el relevista derecho Vicente Padilla será operado este jueves del cuello y quedará inhabilitado del equipo por tiempo indefinido.

El lanzador que no lanza en las mayores desde el 13 de mayo cuando fue detenido de acción debido a una irritación en el nervio radial de su antebrazo derecho, estaba trabajando en prácticas para intentar regresar a juego cuando le surgió una vieja molestia en el cuello.

"Es una lesión que el año pasado se trató con un inyección pero esta vez han decidido operarlo", informó el dirigente de los Dodgers, Don Mattingly, precisando que la operación será realizada el martes.

"Al momento desconocemos cuánto tiempo estará fuera debido a esta cirugía. Pero siendo algo en el cuello supongo que será un tiempo significativo y no me tomaría de sorpresa que este fuera el resto de la temporada", adelantó Mattingly.

Lo cierto es que si la baja fuera total, los Dodgers solo echarían de menos a un lanzador que solo trabajó durante tres semanas con la novena en lo que va de temporada.

Antes de la campaña, Padilla también fue operado para liberar una tensión muscular en su antebrazo derecho. De dicha intervención se previó un regreso para más o menos la mitad de la campaña pero el derecho nicaragüense regresó a acción hacia finales de abril y brindó a los Dodgers unas cuantos adecuados relevos, llegando incluso a ser utilizado como taponero.

Esta nueva intervención, sin embargo, parece que no será tan sencilla aunque Mattingly no supo dar más detalles al atender a la prensa antes del partido.

"Solo acabo de escuchar que será operado mañana", apuntó Mattingly.

Lo que es cierto con esa cirugía es que Padilla seguro se quedará corto de poder ganar esto año unos incentivos que tenía negociados para poder aumentar su salario base de $2 millones. El jugador estaba supuesto a sumar unos $250,000 si relevaba en al menos 40 partidos; $750,000 adicionales si terminaba lanzando en 30 de esos partidos; y $150,000 si trabajaba en al menos 35 partidos en los que los Dodgers estuvieran ganando por tres carreras o menos al momento de su entrada. Cabe destacar que al momento ya sumaba ocho de ese tipo de juegos en la campaña.

Padilla tenía marca de 0-0 con 4.15 de ERA. En nueve apariciones como relevista había trabajado 8.2 entradas, permitido cuatro carreras, embasado a cinco oponentes y ponchado a nueve. Tenía tres juegos salvados en tres oportunidades.