EL SEGUNDO, Calif. -- Lamar Odom estaba demasiado herido por ser incluido en el cambio entre tres equipos para que Chris Paul llegara a los Lakers, que él mismo solicitó ser transferido el viernes, de acuerdo a una fuente del equipo de Lakers.

Su peticion se concedió el sábado por la noche cuando los Lakers mandaron a Odom a los Dallas Mavericks en una transacción de 8.9 millones además de la primera ronda del draft para Dallas en 2012 y posiblemente alguna consideración en la selección colegial, de acuerdo a Marc Stein, de ESPN.com.

Los Ángeles, Houston y New Orleans habían acordado un trato el jueves que enviarían a Odom y a Pau Gasol a los Hornets. De ahí Gasol sería enviado a Houston a cambio de Luis Scola, Kevin Martin, Goran Dragic y la primera selección del 2012.

Sin embargo, el comisionado David Stern intervino y vetó el cambio argumentando que no favorecía a New Orleans, equipo que controla la NBA mientras llega un nuevo dueño a la franquicia.

Tras la cancelación del cambio, Odom no asistió al primer día del campo de entrenamiento de los Lakers el viernes, pero si fue a las instalaciones para hablar cara a cara con el gerente general Mitch Kupchak, donde expresó su deseo de ser cambiado, de acuerdo a la fuente. Kupchack le pidió a Odom que reconsiderara y le dijo al veterano de 12 años que volviera a pensar su decisión.

Odom se volvió a negar a entrenar el sábado, y lo aprovechó para realizarse un examen físico. El agente de Lamar, Jeff Schwarz, reiteró el deseo de su cliente de salir del equipo, afirmó la fuente consultada.

Por su parte, el coach de Mavericks, Rick Carlisle, habló como si ya se hubiera completado el cambio.

"En este momento, para mí, tener a Odom, Dirk Nowitzki, Shawn Marion, significa contar con el mejor trío de delanteros de la liga en este momento. Lamar Odom es un tipo al que le tenemos mucho respeto, pensamos que su adición dará mucho para nosotros, su altura, su experiencia, sus puntos, experiencia en campeonatos", comentó Carlisle.

Odom tiene 32 años, promedió el año pasado 14.4 puntos, 8.7 rebotes y 3.0 asistencias por juego, mientas que tuvo un 53 por ciento de tiros de campo, récord en su carrera.

Dave McMenamin cubre a los Lakers para ESPNLosAngeles.com. Información de Jeff Caplan de ESPNDallas.com se usó en este reporte.