![Baseball Strike](http://a.espncdn.com/photo/2012/0811/mlb_g_strike_576.jpg)
![Alex Gordon](http://a.espncdn.com/photo/2016/0128/r48834_800x800_1-1.jpg)
![Dansby Swanson](http://a.espncdn.com/photo/2016/0128/r48835_800x800_1-1.jpg)
![John Lackey](http://a.espncdn.com/photo/2016/0128/r48836_800x800_1-1.jpg)
![Todd Frazier](http://a.espncdn.com/photo/2016/0128/r48837_800x800_1-1.jpg)
![Andrelton Simmons](http://a.espncdn.com/photo/2016/0128/r48838_800x800_1-1.jpg)
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
![Mike Trout](http://a.espncdn.com/photo/2015/0428/mlb_i_trout_jv_1296x729.jpg)
![Yasiel Puig](http://a.espncdn.com/photo/2014/0908/mlb_u_puig6_cr_1296x729.jpg)
![Josh Donaldson, Jose Bautista](http://a.espncdn.com/photo/2015/0824/mlb_g_donaldson_bautista_RW_1296x729.jpg)
José Bautista: .328/.432/.776
Edwin Encarnación: .232/.300/.377
Troy Tulowitzki: .189/.259/.396
Russell Martin: .222/.321/.444 Buena suerte tratando de tirar una bola rápida para pasar a Donaldson o Bautista si están detrás en el conteo. Ellos calificaron cuarto y segundo lugar en las mayores en wOBA contra picheos de 95 mph o más (Eric Hosmer de Kansas City ocupó el primer lugar y Shin-Soo Choo de los Vigilantes fue tercero). 7. Bateadores de los Cardenales versus Jake Arrieta Es posible que los cuatro o cinco juegos que comience Arrieta contra los Cardenales podrían ser el factor decisivo en la División Central. Por los Cachorros, tal vez Joe Maddon varíe su rotación para obtener seis aperturas de Arrieta contra San Luis. En ocho aperturas en las últimas dos temporadas, Arrieta tiene 1.86 de efectividad contra los Cardenales y ellos le han bateado .208. Sin embargo, él también ha promediado sólo seis entradas por apertura y no lanzó más de siete entradas en sus cuatro aperturas contra ellos en 2015. Clave en los enfrentamientos: Matt Carpenter tiene de 19-1 en contra de él (aunque con cinco bases por bolas) y Matt Holliday lleva 17-2. 8. Paul Goldschmidt versus Madison Bumgarner Goldschmidt domina a Tim Lincecum - .536, siete cuadrangulares en 28 turnos al bate- pero también le fue bastante bien contra Bumgarner, el lanzador que ha enfrentado con mayor frecuencia en su carrera. Está bateándole .316/.426/.579 con dos cuadrangulares y tantos boletos como ponches, incluyendo una marca de 13-7 con tres extrabases en 2015. 9. Kris Bryant versus Gerrit Cole Poder contra poder de dos de las estrellas emergentes del juego. Ellos se enfrentaron 14 veces en la temporada de novato de Bryant y firmaron un empate: Bryant se fue de 11-3 con tres bases por bolas, pero seis de sus ocho outs fueron ponches. La velocidad por encima de 90 mph de Cole no intimida a Bryant, que bateó .317/.404/.585 contra rectas de 95 mph o más y fue especialmente eficaz contra las rectas pegadas. Cole lanza slider, curva y cambio de velocidad junto con su recta de cuatro costuras y la de dos costuras. Espere un montón de sliders contra Bryant, su mayor debilidad estuvo cubriendo la parte exterior del plato. Bateó para .250 con un promedio de 42 por ciento de ponches frente a sliders.
![David Ortiz](http://a.espncdn.com/photo/2015/0611/mlb_a_ortiz_mb_1296x729.jpg)
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
10 jugadores intrigantes en la Central LA: Miguel Sanó No. 1
![Miguel Sano](http://a.espncdn.com/photo/2016/0104/r41396_576x324_16-9.jpg)
![Justin Upton](http://a.espncdn.com/photo/2016/0121/r46833_576x324_16-9.jpg)
![Lorenzo Cain Scores Tying Run](http://a.espncdn.com/photo/2015/1027/r20547_576x324_16-9.jpg)
![Justin Verlander](http://a.espncdn.com/photo/2015/0826/mlb_g_verlander_r4307_576x324_16-9.jpg)
![Carlos Carrasco](http://a.espncdn.com/photo/2015/0405/mlb_g_carrasco11_576x324.jpg)
![](http://a.espncdn.com/photo/2015/0911/mlb_a_lindor1x_1296x729_r7893_576x324_16-9.jpg)
![Carlos Rodon](http://a.espncdn.com/photo/2015/0908/ap_179983580082_r7328_576x324_16-9.jpg)
![Yordano Ventura](http://a.espncdn.com/photo/2015/0816/mlb_u_kcts_576x324.jpg)
![Park Byung-ho](http://a.espncdn.com/photo/2015/1105/r23117_576x324_16-9.jpg)
![Todd Frazier](http://a.espncdn.com/photo/2015/1217/r37015_576x324_16-9.jpg)
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
![Joe Maddon, Ned Yost](http://a.espncdn.com/photo/2016/0118/mlb_g_maddon-yost01jr_1296x518.jpg)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/chc.png&w=110&h=110)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/kc.png&w=110&h=110)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/bos.png&w=110&h=110)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/sf.png&w=110&h=110)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/tex.png&w=110&h=110)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/hou.png&w=110&h=110)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/stl.png&w=110&h=110)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/nym.png&w=110&h=110)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/pit.png&w=110&h=110)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/chc.png&w=110&h=110)
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
![Dave McNally](http://a.espncdn.com/photo/2012/0618/espn_a_mcnallyd_576.jpg)
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
Los traductores a español en MLB: una decisión acertada
![Reglas camerinos MLB inglés español](https://e.espncdn.com/2003/photos2016/0112/posterreglasmlb1296x864.jpg)
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
![Alex Gordon](http://a.espncdn.com/photo/2015/0324/mlb_u_gordon01jr_B_1296x729.jpg)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/bal.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/bos.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/nyy.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/tb.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/tor.png?w=110&h=110&transparent=true)
Lo que le falta: Profundidad del bullpen y jugador de cuadro suplente
Los Azulejos podrían utilizar otro brazo para cerrar la brecha de su rotación para la parte final de su bullpen. También necesitan adquirir un infielder de reserva para reemplazar a Cliff Pennington, se marchó, y al lesionado Devon Travis.![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/chw.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/cle.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/det.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/kc.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/min.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/hou.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/laa.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/oak.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/sea.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/tex.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/atl.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/mia.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/nym.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/phi.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/was.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/chc.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/cin.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/mil.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/pit.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/stl.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/ari.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/col.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/lad.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/sd.png?w=110&h=110&transparent=true)
![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/sf.png?w=110&h=110&transparent=true)
El camino a los playoffs: Central de la Liga Americana
![Eric Hosmer, Jordan Zimmermann](http://a.espncdn.com/photo/2015/1222/mlb_ig_hosmerzimmerman_ms_1296x518.jpg)
Reales de Kansas City
2015: 95-67, diferencial de carreras de +83, ganaron la Serie Mundial Proyección para el 2016 según FanGraphs: 77-85 Nómina para el 2015: $128.8 millones Nómina estimada para el 2016 según Baseball-Reference: $113.4 millones![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/kan.png?w=110&h=110&transparent=true)
Mellizos de Minnesota
2015: 83-79, diferencial de carreras de menos-4 Proyección para el 2016 según FanGraphs: 79-83 Nómina para el 2015: $108.3 millones Nómina estimada para el 2016 según Baseball-Reference: $109 millones![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/min.png?w=110&h=110&transparent=true)
Indios de Cleveland
2015: 81-80, diferencial de carreras de +29 Proyección para el 2016 según FanGraphs: 87-75 Nómina para el 2015: $86.9 millones Nómina estimada para el 2016 según Baseball-Reference: $72.7 millones![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/cle.png?w=110&h=110&transparent=true)
Medias Blancas de Chicago
2015: 76-86, diferencial de carreras de menos-79 Proyección para el 2016 según FanGraphs: 81-81 Nómina para el 2015: $120.3 millones Nómina estimada para el 2016 según Baseball-Reference: $118.4 millones![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/chw.png?w=110&h=110&transparent=true)
Tigres de Detroit
2015: 74-87, diferencial de carreras de menos-114 Proyección para el 2016 según FanGraphs: 79-83 Nómina para el 2015: $164.0 millones Nómina estimada para el 2016 según Baseball-Reference: $170 millones![](http://a.espncdn.com/combiner/i?img=/i/teamlogos/mlb/500/det.png?w=110&h=110&transparent=true)
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
![](http://a.espncdn.com/photo/2015/1211/r35125_600x400_3-2.jpg)
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.
Comentarios
Usa una cuenta de Facebook para agregar un comentario, sujeto a las políticas de privacidad y Términos de Uso de Facebook. Tu nombre de Facebook, foto y otra información personal que hagas pública en Facebook, aparecerá en tu comentario, y puede ser usado en las plataformas de medios de ESPN. Más información.