MOSCÚ -- Hirving, qué ‘lástima’ que seas mexicano. Qué pena que el mundo no te valore, porque provienes de un país con un historial demasiado discreto en Copas del Mundo. Te aseguro que si fueras brasileño o argentino no pararían las llamadas a tu agente y los encabezados de los medios asegurarían que ha nacido otro crack en sudamerica. En México y Holanda sabemos de tu calidad, pero el mundo acaba de darse cuenta que tienes la velocidad de un trueno, posees una habilidad que hacen recordar a una serpiente y el disparo de un cazador de animales, pero no, naciste en un lugar donde a Hugo Sánchez le cuestionamos sus logros y le pedimos perdón a Juan Carlos Osorio por haberlo ofendido durante todo su proceso, aunque haya llevado de la mano al equipo tricolor rompiendo marcas y axiomas de conservadores que creen que en el futbol 2+2 son cuatro. Ojalá y la ‘rompas’ (así dicen los argentinos ¿no?) en el Mundial y los ojos del mundo volteen a un mercado desechado y minimizado donde creen que los jugadores valen menos de los que sus equipos creen. La Selección ha revaluado a un país que come, sueña y vive en el futbol. Ojalá que el mundo se dé cuenta que en México hay mucha calidad, no obstante que en los planteles haya más de 9 extranjeros. Qué ‘lástima’ que seas mexicano porque si fueras argentino o brasileño valdrías más de 25 millones de dólares, pero qué le vamos hacer. Naciste en México y deberás volver a mostrarle al mundo de que estás hecho tú y tus compañeros. Ya rompieron los pronósticos al mundo, ahora demuestren nuevamente que lo hecho en México está bien hecho...
Los 'espías' del Tri
Los medios de comunicación cumplen con una labor básica de informar y trabajar como sea para que la audiencia tenga el mejor producto. Entiendo a los colegas que ‘desayunaban’ en el restaurante frente a la sede del Tri para, en algunos casos, ver cuál es la formación que podría presentar Juan Carlos Osorio para afrontar a los rivales, es un tema que la seguridad de la Federación Mexicana de Futbol no va a entender porque venimos a hacer nuestro trabajo y buscamos hacerlo de la mejor manera. No justifico que se violen las reglas, hay una norma que respetar y se realiza, pero en verdad ¿qué culpa tiene la prensa que el ‘Bread and eat’ quede enfrente del complejo del Dynamo y cuando se dispone a desayunar se vea el campo de entrenamiento del equipo mexicano? Me parece que la FMF hace su trabajo en cuidar celosamente el entrenamiento del equipo y aplaudo a los medios que en una zona se atrevan a tratar de investigar más sobre la la sesión táctica del equipo. Me parece que esos aspectos deben ser revisados antes por la propia Femexfut y saber de los riesgos que hay en derredor de las instalaciones. Así se evitarían roces innecesarios entre la prensa y seguridad del lugar, cada quien hace su trabajo, pero es muy triste que tenga que haber amenazas de llamados a la policia -me tocó en Sudáfrica- sólo porque queremos saber más y tener elementos noticiosos para los lectores. Lamentablemente siempre se da el juego del gato y el ratón y la rivalidad se hace más patente con la seguridad del equipo que es capaz de cerrar un restaurante y no de prevenir los escenarios donde los medios sólo hacen su trabajo.
Bendita tecnología... Lo que ayuda una app
Lo que en principio parecía un dolor de cabeza para los turistas en Moscú se ha convertido en toda una oda a la tecnología para quienes usan la aplicación SayHi. Resulta que pocas personas hablan inglés y lo peor es que se dirigen a uno como si también entendiera el ruso. Ellos solos se ríen, señalan y hacen ademanes, mientras uno tiene seguramente cara de what? Bueno, la aplicación ayuda porque el traductor puede hacerlo de español a ruso y viceversa, entonces lo único que debe hacer uno, por ejemplo, cuando conversa con alguien sólo debe apretar el botón, hablar en español y posteriormente viene traducción oral y escrita. Lo curioso es que después los rusos piden apretar rápidamente el botón donde del ruso se pasa al español y así se produce una conversación que hace que los traslados no sean aburridos y cansados e incluso ellos mismos se animan a pedir la aplicación para los turistas que la desconocen. Sin duda, bendita tecnología, la pregunta es ¿cómo le harían hace décadas cuando esto no existía? Me han tocado buenas conversaciones y risas de complicidad cuando atañen los temas políticos y culturales de Rusia y México, que en algunos casos son totalmente disímbolos. En fin, al menos lo básico ya sé decir en ruso aunque en algunos casos los que ponen cara de what son ellos...