ORCHARD PARK, N.Y. -- El dueño de los Buffalo Bills, Terry Pagula, dijo el viernes que el nuevo gerente general del equipo, Brandon Beane, tendrá control toal del roster de 53 jugadores.
Beane, sin embargo, enfatizó que las decisiones de personal se darán en un marco de acuerdo colaborativo con el entrenador en jefe Sean McDermott.
"Ser[a algo muy similar a lo que Sean y yo estábamos acostumbrados en Carolina", dijo Beane el viernes en su conferencia de prensa introductoria. "You voy a supervisar el lado de futbol americano. Sean estará supervisando a los entrenadores. Pero aquí no hay un zar. Sean no es un zar. Yo no soy un zar. Todas las decisiones se tomarán de manera colaborativa. Creo que es la única manera. Lo he visto de ambas maneras, y el éxito que he tenido lo he visto cuando ambos están al mismo nivelo. [Los dueños] Kim y Terry Pegula y yo estamos haciendo esto juntos con otras personas en este edificio. Esto no es un espectáculo de una persona".
El ex gerente general Doug Whaley también tenía control del roster de 53 jugadores. Whaley fue despedido el 30 de abril, un día después de haber concluido el draft.
Pegula dijo que McDermott le proveyó a la gerencia "siete u ocho nombres" de candidatos potenciales a ser gerente general, y que Beane era uno de ellos. Pegula añadió que le envolvimiento de McDermott fue más allá de proveer una lista de nombres.
Beane, de 40 años, pasó las últimas 19 temporadas con los Carolina Panthers, incluyendo las últimas dos como asistente del gerente general. McDermott fungió como como coordinador defensivo de los Panthers desde el 2011 hasta que fue nombrado entrenador en jefe de los Bills en enero.