CLEVELAND (AP) - Carlos Rodón recetó un récord personal de 11 ponches en ocho innings y los Medias Blancas de Chicago impidieron a Cleveland cualquier posibilidad de ganar el título de la división Central de la Liga Americana al vencer el domingo 3-0 a los Indios.

Rodón (8-10) dejó en blanco a los Indios al lanzar pelota de dos hits.

Cleveland necesitaba ganar su último juego en casa de la temporada regular y que Detroit perdiera ante Kansas City para que los Indios obtuviesen su primer título de división desde 2007.

Ahora, deberán buscarlo de visita contra los Tigres, a quienes han vencido 13 veces en 15 juegos esta campaña.

Los clubes abren una serie de cuatro juegos el lunes en el Comerica Park.

Fue un decepcionante cierre de los Indios en el Progressive Field, donde tuvieron marca de 50-27 y ganaron 11 juegos en el último turnos. Cometieron tres errores por segundo juego seguido.

El venezolano Carlos Sánchez remolcó dos carreras ante Josh Tomlin (12-9).

Por los Medias Blancas, el cubano José Abreu de 4-0. Los dominicanos Melky Cabrera de 4-0; y Leury García de 4-0. Los venezolanos Carlos Sánchez de 2-1, dos remolcadas; Omar Narváez de 4-2, una remolcada; y Avisail García de 4-1.

Por los Indios, los dominicanos José Ramírez de 3-0; Carlos Santana de 4-1; y Abraham Almonte de 1-0.