TORONTO -- Ubaldo Jiménez y dos relevistas se combinaron para lanzar pelota de tres hits y los Orioles de Baltimore vencieron el jueves por 4-0 a los Azulejos de Toronto, una victoria que les permitió igualar a Toronto en la carrera por los wildcards, a falta de tres juegos en la temporada regular.

Cuando le tocó abrir en Toronto el 12 de junio, el dominicano Jiménez permitió cinco carreras y seis hits en un tercio de inning, la salida más corta de su trayectoria en las mayores.

El derecho regresó al montículo de Toronto el jueves y maniató a los Azulejos. El único hit que permitió fue el que el venezolano Ezequiel Carrera conectó al iniciar el primero. Josh Donaldson recibió un boleto, pero Jiménez retiró a los siguientes seis bateadores en orden.

Devon Travis recibió un boleto al comienzo del tercero y avanzó tras un sacrificio de Carrera, pero ese fue el primero de una seguidilla de 11 outs consecutivos de Jiménez, racha que culminó cuando Edwin Encarnación negoció un boleto con dos outs en el sexto.

José Bautista falló con un elevado para poner fin al inning.

Jimenez (8-12) toleró un hit en seis innings y dos tercios, y tiene marca de 3-1 con 2.31 de efectividad en cinco aperturas en septiembre. Concedió tres boletos y ponchó a cinco.

Por los Orioles, el dominicano Manny Machado de 3-0, una impulsada.

Por los Azulejos, los dominicanos Edwin Encarnación de 3-1; y José Bautista de 4-0. El venezolano Ezequiel Carrera de 3-1.